Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.

Results

213 results
  1. 201Legal documentENA NS 50.7

    Legal deed. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: first decade of Ḥeshvan, 5488 AM = October 1727 CE. Involving three gabbayim and property in the qodesh …

    1. בעהי׳׳ת
    2. בפנינו עדים חותמי מטה הודו שלשת בני היצהר(?) טובים לשמים ולבריות הגבאים המפוארים של הקדש
    3. ארגז המסתערב יצ׳׳ו ה׳׳ה החכם השלם והכולל כמה׳׳ר חיי…

    Tags

    1 Transcription

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 202Legal documentJRL SERIES B 3126

    Legal document from Fustat dated 24 April 1798 (8 Iyar 5558), stating that Me'ir ben Naʿim has invested 5500 muayyadis with the Karaites ("bnei mikra") …

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודו היק׳ ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר משה קאגיגה יצ׳׳ו וחבירו היקר ונע׳ כה׳׳ר (name omitted)
    3. מבני מקרא יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מדעת…

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  3. 203Legal documentAIU VII.D.26

    Ketubba dated 13 December 1799 CE (15 Kislev 5560 AM) from Cairo, for Yiṣḥaq b. Avraham Muḥibb and Palomba bt. Shalom ha-Levi. The me'ukhar is …

    1. בשלישי בשבת בחמשה עשר יום לחדש כסלו שנת חמשת אלפים וחמש מאות וששים ליצירה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה
    2. לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה אי[...] איך היקר …

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  4. 204LetterAIU VII.D.107

    Letter in Hebrew and Ladino from Nehoray (?) b. Moshe Ṭoron[.]ah (?) to Shabbetay ʿAdda regarding a new business partnership between them. The date is …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  5. 205LetterAIU VII.E.30

    A letter in Ladino, possibly to Ya'aqov b. Habib, however, not the same person as the famous author of 'Ayn Ya'aqov. A Ya'aqov b. Habib …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  6. 206LetterJRL SERIES A 1181

    Short note by the gabbai Avraham Yuʿbaṣ affirming that Kasīm (?) Meyuḥas will rent a house on "darb al-midrash" (on the street of the beit …

    1. ווצל מין אל סי׳ נסיים(!) מיוחס
    2. אוגרת מנזאל בצ'רב(!) אלמדרש
    3. תועלוק ק׳׳ק מוסתערבים שהור
    4. ٧ מין אדר ב׳ לסופ שהר אלול
    5. שנת תקצט ען כול שהר מ׳ ٣٠٠
    6. נצפהום  …

    Tags

    1 Transcription

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  7. 207Legal documentT-S 12.546

    Partnership agreement dated Sivan 1735 CE (5495), to last for eight years, it seems for a business venture dealing in etrogim. The six partners are …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details
  8. 208Legal documentYevr.-Arab. II 1275

    Drafts of Karaite conditional divorce documents in Judaeo-Arabic. Dated Sivan 5503 AM, which is 1743 CE. Two of the drafts provide detailed record of how …

    :Draft one

    1. לו טייב אני ארוח ללחכם ואקל לו-
    2. פצבח נהאר אלגמעה אראח ללחכם 
    3. החכם השלם כמוה׳׳ר אליאו רופא נין המנוח
    4. החכם השלם כמוה׳׳ר אלישע רופא נ׳׳ע
    5. וקא…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  9. 209Legal documentYevr. II A 1241/1

    Karaite betrothal document. Date: 1 Tevet 5490 AM (1729 CE). Location: New Cairo. The previously unmarried bride is Esther bt. Yeshūʿa b. Avraham and the …

    1. בסימן טוב וב[ה]צלחה
    2. ביום רביעי בשבוע והוא ראש חדש טבת יא׳׳ל [שנ]ת חמשת אלפים וארבע מאות ותשע שנים לבריאת
    3. העולם ואלף ותשע מאות וששים שנים למספר יוני[…

    Tags

    1 Transcription

    No Image
    View document details
  10. 210LetterT-S 10J16.35

    Letter of business from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez (חפז) to Merkado Karo and Shim'on Frances, dated 1797 CE (looks like 7 Adar II 5557 …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 2r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  11. 211List or tableJRL SERIES B 2773

    List of donations to the fund for clothing for the poor for the year 550[9] AM = 1747/8 CE. The list of contributors' names is …

    Tags

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  12. 212Legal documentT-S 13J5.7

    Legal document for a investment partnership to benefit the communal fund for study of the Sefer Zohar in Old Cairo (Fusṭāt). Avraham Mosseri receives money …

    1. בע׳׳ה

    2. בהיות שנכתב שטר עסקא כהוגן וכשורה וענינו שהיקר נשא ונעלה כמה׳׳ר אברהם מוצירי יצ׳׳ו בן לאותו

    3. צדיק החכם השלם חסידא קדישא כמה׳׳ר רחמים מוציר…

    Tags

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 213LetterBodl. MS heb. c 64/8 + Bodl. MS heb. c 64/9

    Letter in Hebrew dated 1766/67 CE (527 = וה(י)כינו את (אשר) יביאו) from the Jewish community of Safed to the Jewish community of Pisa, begging …

    Tags

    No Scholarship Records

    No Image
    View document details