Search Documents
124 total results
-
51
Legal documentAIU VII.D.42
Legal document from 1725 CE (1 Tevet 5486) from Fustat/Cairo formalizing a reconciliation between husband, Yosef Mizraḥi known as Khumays, and wife, Nujūm the daughter …
No Scholarship Records
Tags
-
52
List or tableJRL SERIES C 156
List in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot of the year 5556 = 1795/96CE. The weekly parshas are listed such as "אחרי …
No Scholarship Records
Tags
-
53
Legal documentJRL SERIES A 729
Recto: Engagement (shiddukhin) document, dated 18 June 1795 (1 Tammuz 5555), for Moshe b. [left blank] and Sara bt. David Russo. Verso: A geomancy casting; …
No Scholarship Records
Tags
-
54
Legal documentJRL SERIES A 927
Legal document dated July 1788 (Tamuz 5548), Fustat, in which the undersigned acknowledges receipt of 80 reales, perhaps from Yiṣḥaq Aripol.
No Scholarship Records
Tags
-
55
LetterBL OR 12369.7 + BL OR 12369.8
12369.7 and 8 are drafts of several Judaeo-Arabic letters and documents by Yisrael al-Gevili (אלגוילי) writing in Cairo it seems circa 1755/6 CE (the lower …
Recto, upper segment:
- . . .
- אקר ואשהד עלא נפסהי אלמחתרם אלמוכרם אלאגל אלאכמל
- אלאמתל מולאנה אלשיך אלאסלאם אלשיך נצר אלדין אבו
- זין אלדין אלאסכנדארני א…
1 Transcription
Tags
-
56
LetterBL OR 12369.8 + BL OR 12369.7
12369.7 and 8 are drafts of several Judaeo-Arabic letters and documents by Yisrael al-Gevili (אלגוילי) writing in Cairo it seems circa 1755/6 CE (the lower …
Recto:
- . . . יום שני
- אחד . . בעד מזיד אלסלאם עליכם וכתרת אלאשואק
- אליכם ליס יכפא ען שריף עלמכם באננא טייבין בכיר
- ועאפיא כדאלך נסמע ענכם אמין וגיר דאל…
1 Transcription
Tags
-
57
Legal documentAIU VII.D.17
Betrothal document dated 25 June 1789 (1 Tammuz 5549) between Yaʿaqov Rosano b. Avraham Rosano and the widow Miryam bt. [...]ti Sakkāḥ (?).
No Scholarship Records
Tags
-
58
Legal documentCUL Or.1081 2.32
Legal document dated 20 March 1798 (3 Nisan 5558), Fustat, in which Me'ir ben Naʿim acknowledges an investment of 2000 muayyadis from Ṣevi Ḥayyūn.
No Scholarship Records
Tags
-
59
List or tableAIU VII.F.11
List of charity received, probably, by dozens of people, arranged in a curiously alphabetical way, with sections devoted to orphans and wives and daughters and …
No Scholarship Records
Tags
-
60
List or tableAIU VII.F.84
Recto: Ladino accounts of sales involving Ḥayyim Alarcon b. Ḥayyim Yūsufī. Verso: Ladino accounts mentioning "the deceased" several times and 6 June 1788 (1 Sivan …
No Scholarship Records
Tags
-
61
Legal documentENA 3460.2
Bill of divorce. Dated 13 Sivan 5505 AM which is 13 June 1745 CE. Location: Cairo. The husband's name is listed solely as Menaḥem b. …
No Scholarship Records
Tags
-
62
Legal documentAIU VII.D.66 + AIU VII.D.65 + AIU VII.D.38
Recto: Legal document from Fustat/Cairo, dated 1730 CE (1 Heshvan 5491), involving a debt of 5000 diwani medins owed by Moshe Benvenist to Shabbetay b. …
No Scholarship Records
Tags
-
63
LetterAIU XII.88
Recto: Letter in Arabic from Isrā'īl al-Ṣayrafī to Yaʿqūb al-Ṭawīl, appears to be dated 6 February 1797 (8 Sha'ban 1211). Verso: There is the remnant …
No Scholarship Records
Tags
-
64
Legal documentCUL Or.1081 2.45
Partnership agreement between Eliyyahu Palombo, Yaʿaqov [...], and Merkado [...], from Fustat/Cairo, dated 1796 CE (Av 5556).
No Scholarship Records
Tags
-
65
Legal documentT-S 18J1.35
Legal document. Dated: 1 Tammuz 5509 AM = 17 June 1749 CE. Location: Cairo. In which Mordechai ben Naʿim and David ben Naʿim settle the …
No Scholarship Records
Tags
-
66
LetterT-S 18J3.24
Letter in Ladino from Sidon from Joseph b. Joyya and Masʿūd Bunan to Abraham Monson and Judah Aseo in Cairo concerning community financial matters. Dated …
No Scholarship Records
Tags
-
67
Legal documentT-S 13J5.7
Legal document concerning a partnership. Abraham Mosseri receives money from Nissim Shelomo Algazi, as previously agreed. Mentions the name Isaac Shunina. Witnessed by Ḥayyim ha-Levi, …
No Scholarship Records
Tags
-
68
LetterT-S 10J12.33
Letter from Moses Ghaylioun (גאילייון) to Meʾir ben Naʿim, mentioning Abū Simeon. Dating: ca. late 18th century. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
69
LetterT-S 10J19.23
Letter in Ladino to Joseph from Isaac in Cairo, mentioning ʿAbd ar-Raḥmān and Marseille (?). Dated: 15 Shevaṭ 5488 AM = 26 January 1728 CE. …
No Scholarship Records
Tags
-
70
Legal documentBL OR 5543.3
Engagement (shiddukhin) agreement between Nissim Zeraḥya and Miryam bt. Shelomo ha-Levi. Dated 1749 CE (21 Heshvan 5510), Rashid. Currency: the gold zeri maḥbūb coin (זהובים …
1 Discussion
Tags
-
71
LetterT-S NS 264.61
Ladino letter reclaiming a debt signed Ḥayyim Abraham Boṭon s[iman] ṭ[ov]; Boṭon had lent the money in Argel; he owes money which he borrowed in …
No Scholarship Records
Tags
-
72
LetterAIU VII.E.141
Legal document in Ladino, Hebrew, and Aramaic that affirms the signer's receipt of a sum of "pataqas" ("סומה די פטקאס") from Shemuel b. Yiṣḥaq de …
No Scholarship Records
Tags
-
73
LetterAIU VII.E.228
Letter in Ladino from Mordechai Mir to Avraham Crespin (or Krispin) in Cairo. Dated 15 Cheshvan [5]550 or 4 November 1789CE. A number of other …
No Scholarship Records
Tags
-
74
Legal documentT-S Ar.30.97
Bifolium from Mitzrayim, 1790–92 CE, apparently from a ledger of betrothal and marriage contracts. About nine are preserved, complete with names, and trousseau lists, and …
No Scholarship Records
Tags
-
75
LetterMoss. II,140
Letter in Judaeo-Arabic the recipient of which is unknown, but this individual is referred to with an honorific form of address (l.2-3). The letter is …
No Scholarship Records
Tags
-
76
LetterAIU VII.D.88
Late letter in Judaeo-Arabic from Yaʿaqov Roẓano, Damietta, to Yehuda Karo, Fustat/Cairo, dated 19 January 1798 (2 Shevat 5558). The margins are filled with sums …
No Scholarship Records
Tags
-
77
List or tableT-S NS 83.35
Recto: Accounts in Spanish mentioning the year 1747 (5507). The righthand side of verso appears to be the same, also in Spanish. The lefthand side …
No Scholarship Records
Tags
-
78
List or tableJRL SERIES C 52
Accounts in Judaeo-Arabic that feature a wide array of price-related calculation that may date from the 18th century based on the paleography and the mention …
No Scholarship Records
Tags
-
79
LetterT-S 8J20.32
Letter from an unidentified sender, in Hebron, to his 'brother' Yeḥezqel Ḥefeṣ, in Cairo. In Hebrew. Dated: Sunday, 17 Av [5]529 AM, which is 1769 …
No Scholarship Records
Tags
-
80
LetterAIU IX.B.23
Letter in Ladino dated 19 April 1785 (9 Iyyar 5545), from Rubi[?] Mores to Avraham Crespin in Cairo/Fustat "Miẓrayim". Two other individuals are mentioned within …
No Scholarship Records
Tags
-
81
List or tableJRL SERIES A 570
Accounts in Judeo-Arabic that list a wide array of individuals and quantities which may indicate payments given the recto's heading "עלם אל מדכול מן טיבית" …
No Scholarship Records
Tags
-
82
List or tableENA NS 27.7 + ENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83 + ENA 1822a.83a
ENA NS 27.7: Accounts in Ladino listed in western Arabic numerals. Dates are provided at the bottom of each entry and indicate what is most …
No Scholarship Records
Tags
-
83
Legal documentT-S 13J4.23
Legal document in which Shemuʾel Elyon receives money from Mercada (מרקאדה) bt. Yaʿaqov Arubaṣ (ארובץ) to invest in his business. Dated Tammuz 5521 (= 1761 …
No Scholarship Records
Tags
-
84
Legal documentBL OR 5543.2
Engagement (shiddukhin) agreeement between Efrayim b. Shemuel and כואנדה bt. Eliyyahu Sūsī, in a beautifully illuminated frame. Currency: medin. Dated 1720 CE (1 Elul 5480), …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
85
Legal documentAIU VII.D.38 + AIU VII.D.65 + AIU VII.D.66
Recto: Legal declaration from Fustat, 1737 CE (18 Shevat 5497), in which the witnesses testify that Shelomo b. David divorcd his wife Sarah bt. Mordechai. …
No Scholarship Records
Tags
-
86
List or tableAIU IX.A.48
Writing exercises of the Hebrew alphabet that display the surname Meṣlīḥ/מצליח in the heading. Based on AIU IX.A.46 in this series and other writing exercises …
No Scholarship Records
Tags
-
87
Legal documentJRL SERIES A 791
Legal document dated 23 August 1797 (1 Elul 5557), in which the brothers Yeshuʿa and Daniel ha-Levi acknowledge an investment by Me'ir ben Naʿim.
No Scholarship Records
Tags
-
88
Legal documentJRL SERIES A 483
Legal document dated 1728/9 CE (5489) involving the heirs and dependents of the deceased Eliezer Mayo. Shemuel ben Naʿim is mentioned in the first two …
No Scholarship Records
Tags
-
89
Legal documentAIU VII.D.97
Partnership agreement dated November 1739 CE (Heshvan 5500) between Nissim Kaspi b. Moshe and Moshe Kohen b. Yehudah Kohen. Signed by Avraham Castro and Nissim …
No Scholarship Records
Tags
-
90
Legal documentAIU VII.E.227
A document that has been folded twice. The outer face (pages 1 and 4) contains legal documents relating to business partnerships; a Moshe and a …
No Scholarship Records
Tags
-
91
LetterAIU VII.E.240
Letter in Italian addressed to Seid Barda et Abram Amram, Cairo, 1719 CE. Livorno is mentioned in the first lines. There are also sums and …
No Scholarship Records
Tags
-
92
LetterAIU VII.E.241
Letter in Spanish from Abram Nunez (?) to Sehid Barda, Cairo, dated 1712 CE (4 Nisan 5472). The letter is on Page 1 and the …
No Scholarship Records
Tags
-
93
List or tableAIU VII.F.15
Accounts in Ladino including for March 1722 CE (mentions Rosh Hodesh Nisan 5482). Currencies used are ducados and muayyadis. The handwriting is very close to …
No Scholarship Records
Tags
-
94
LetterAIU VII.F.39
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Karo y Frances & Company (see tags). Dated 1796/7 CE (5557).
No Scholarship Records
Tags
-
95
List or tableCUL Or.1081 2.16 + AIU VII.F.9 + AIU VII.F.12 + AIU VII.F.88 + JRL SERIES B 2003 + JRL SERIES B 3546
Another 28 folios from the ledger of donations collected in the years around 1800 CE. These entries are for the year 5559 (1798/99). ASE.
No Scholarship Records
Tags
-
96
List or tableAIU IX.A.46
Writing exercises of Atbash Hebrew alphabetical order and the phrase "מנצפ׳׳ך צופים אמרום" that display the surname Mosseri in the heading. Based on the format …
No Scholarship Records
Tags
-
97
List or tableAIU IX.A.47
Writing exercises of the Hebrew alphabet. On the verso a partial date is offered in the heading with the day of the week "יום ג" …
No Scholarship Records
Tags
-
98
List or tableENA NS 27.7 + ENA 1822a.83a + ENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83
ENA 1822a.83a: Accounts in Ladino and western Arabic numerals dated in one recto entry as 8 Tevet [54]92 or 6 January 1732CE. On the recto …
No Scholarship Records
Tags
-
99
Legal documentAIU VII.D.90
Legal document draft of a debt contract ("shtar/שטר," l. 7, 13) recording financial arrangments where Spanish Seville-minted reales "ריאליס שיבילייאנוס" are in use (l.4r). The …
No Scholarship Records
Tags
-
100
LetterCUL Or.1080 4.60
Letter in Ladino from Reʾuven Miris or Mires and addressed to Avraham Krispin (Crespin) who on the address section is listed as being in "Mitzraim" …
No Scholarship Records
Tags
