Search Documents
62 total results
-
51
LetterT-S 8J13.23
Letter, possibly from the office of Yehoshua Maimonides, recommending a man who is “poor but from a good family.” The community of Fustat is asked …
- אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר יברכם צורם
- ויהיה בעזרם יוצרם אנס יעלמו באן אלואצל
- אלי ענדכם אלשיך ר יום טוב והו עני ומבני טובים
- ואהל ביתה צעיפין פגעל …
1 Transcription
Tags
-
52
View document detailsLegal documentT-S NS 264.7
An agreement between a person and his divorcee, al-Mahalla al-Kubra, 1374.
TS NS Box 264, f. 7, ed. Ashtor, Mamluks, Vol.3, pp.87 (Doc. #50), Anagreement between a person and his divorcee, al-Mahalla al-Kubra,1374Z.F. 12-14-…
1 Transcription
Tags
-
53
LetterMoss. IV,37.1
Letter addressed to Sulaymān the beadle. In Judaeo-Arabic. Regarding fundraising for captives, asking the addressee to take charge of it, and also "to collect something …
1 Transcription 1 Translation
Tags
-
54
LetterENA 1822a.30
Letter fragment in the hand of the clerk of Yehoshuaʿ Hanagid regarding taxation, including the fee for the police (tarsīm). Mentioned in Goitein, "The Twilight …
No Scholarship Records
Tags
-
55
LetterT-S AS 145.15
Letter from the office of Yehoshuaʿ Maimonides (introduced with his usual motto) to the community in Cairo concerning a lawsuit between Hiba b. Abū l-Faraj …
1 Translation
Tags
-
56
LetterMoss. V,336.1 + Moss. V,338.1
Letter from the office of Yehoshua Maimonides to Avraham ha-Sar (for the same addressee, see T-S Misc.28.64 and T-S 8J40.2). He reports that he met …
1 Transcription 1 Translation
Tags
-
57
LetterENA NS 22.19 + ENA NS 21.13
Letter from the office of the Nagid Yehoshua Maimonides (d. 1355), regarding evasion of the capitation tax in the community. The previous year they had …
- אלתגליק פמא חאגה ללמראסל לאן מא
- לכם אלצרב חתי לא תכסרו ואדא . . .
- אלחקאיק מא פי אליד. .לה . . . אלחאל
- מני ומנכם ומן גירי ותנדמו ולא יבקא
- ינפעכם אלנד…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
58
LetterENA NS 21.12
Letter from the office of Yehoshua Maimonides dealing with the capitation tax and with the kashrut of meat, first half of the 14th c.
- כק ונוגשיך צדקה וכאצה אלגאליה אנהא
- ען דם אלאנסאן ובהא יעמל אלישראלי
- דינה שבת ומועדים וכפור וגמיע מא
- יכתאר פי דינה ולא לאחד ישוש עליה השם
- למען שמו יפ…
2 Transcriptions 1 Translation
Tags
-
59
View document detailsLetterAIU VII.E.149
Letter from a father, probably in Fustat, to his son Isḥāq b. Saʿīd, probably in the Rīf. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 14th century. The handwriting …
Recto
- שלום שלום לרחוק
- אלי חצרה אלולד אלעזיז אלמופק אלסעיד אטאל אללה
- בקאה וחרסה ותולאה ומן אלסעד ואלתופיק לא
- אכלאה ואלדי אעלמך בה יא ולדי יא אסחאק וא…
1 Transcription
Tags
-
60
LetterT-S 13J24.4
Letter from the office of the Nagid Yehoshua Maimonides (d. 1355), to the Jewish community in Cairo. He is ordering them to pay back to …
שבת....
הנה אל ישועתי וכולי
- אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר
- [י]ברכם צורם ויהיה בעזרם יוצרם אנס
- יעלמו באן לא תסאלו מא גרי עלינא בסבב
- תגליק אלגואלי ואנת…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
61
View document detailsLetterT-S K25.92
Letter of recommendation from the office of Yehoshua Maimonides, to be read in the synagogue, on behalf of a pregnant woman who has no money …
No Scholarship Records
Tags
-
62
LetterT-S 16.277
Letter from Surūr, in Bilbays, to his widowed mother, in Cairo, who lives with her two other sons Faraj Allāh and Rashīd. The letter deals …
- עמי עשו שקר החן והבל היופי אשה יראת וגו
- אלי חצרה אלואלדה אלעזיזה אלמופקה אלסעידה ופקהא אללה תע
- ואטאל בקאהא ואדאם עזהא ולא אוחש מן כדמתהא וקריב
- ליס ב…
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
Tags