Search Documents

Filters

1,279 total results

  1. 701

    LetterT-S 20.71

    (Information from Gil, Kingdom, vol. 3, pp. 215-224, #367). VMR

    recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן אלמהדיה מסתהל אלול ערפך אללה

    2. ברכתה ען סלאמה ונעמה למוליהמא אלחמד [           ] ו…

    3 Transcriptions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  2. 702

    LetterT-S 16.307

    Lines 17-19: Fortunately, the astrologers are all in agreement that his good fortune is imminent starting on the eighteenth of this month. Lines 20-22: “Do not worry if you hear that somebody drowned in al-Maḥalla. It was a youth named Abū l-Faraj, known as Abū l-Faraj b. al-Sunbāṭī.” Lines 22-25: Greetings to the recipient, the mother, the paternal aunt, the maternal aunt, and the old man, likely the father, Abū ʿUmar or Abu ʿUmr (which may be a kunya for a man who has a child at an old age; cf.

    Recto:

    1. ו[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]רב לא ע[
    2. ופארקת שיכא כנת א[. . . .]בה ארא בעדה אלאיאם והי ליאלי
    3. לאן קרב אללה אל . . א בעד הדה ו…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  3. 703

    Legal documentT-S 12.139 + ENA NS 3.26

    The marriage payments plus dowry add up to 22 dinars. Also signed by Natan ha-Kohen, Yiṣḥaq b. [...], and [...] ha-Kohen b.

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  4. 704

    Legal documentT-S NS 324.10

    Related to L-G Misc. 18 + L-G Glass 22 (PGPID 9535) but not a join. AA/ASE

    No Scholarship Records

    View document details
  5. 705

    Legal documentT-S 16.106

    The total sum of payments is 22,000 medins (מאיידיש כסף). Witnessed by Avraham Castro and Shelomo Zeraḥya.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 706

    Legal documentT-S 12.675

    ketubba. This one is dated 22 Elul 1304 Seleucid = 11 September 993 CE. The groom is Aharon b.

    1 Discussion

    View document details
  7. 707

    LetterT-S NS J374

    (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #226) VMR

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  8. 708

    Paraliterary textT-S Ar.25.33

    On the remaining pages there is a commentary on 1 Shemuʾel 1:22-24. (Information in part from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  9. 709

    LetterAIU VII.E.63

    Letter of recommendation for charity for the bearer, from Trieste, dated 22 June 1863. The body of the letter is in Hebrew and gives the customary description of the bearer as deserving: from a good family, shamefaced, etc.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  10. 710

    Legal documentT-S NS 184.31

    The slave is named Ikhtiṣār, she is black, and she has reached maturity. Cf. T-S NS 224.53 (PGPID 24059).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  11. 711

    Legal documentT-S 8J4.2

    Tarib also renounces any future claims of himself, his mother and sister might raise against the groom and his brother. December 22 1026.

    1. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לעשרה פי טבת
    2. מן אשלח סלימאן בן יוסף מטאלב לטריב בן יוסף
    3. בכמסה עש/ר/ה דינאר דכר אנה סלמהא מהר לזיגה
    4. סת אלדאר בנת יוסף וג…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  12. 712

    List or tableT-S K15.50 + T-S K15.5 + T-S K15.15 + T-S K15.39

    (Information from Mediterranean Society, II, p. 443, App. B 22).

    II

    1. ואנפק פיהם איצא
    2. יום אלתלתא אלכמיס ועשׁרין מנה
    3. כמסה קנאטר עדדהא כמס מאיה
    4. סבעה וארבעין
    5. סביע ויתים ה' מכתאר ג'
    6. ברכאת ג' סעדיה ג'
    7. שׁמריה ד' יוסף טואף…

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  13. 713

    LetterAIU XII.116

    Long Arabic letter (22 lines plus 4 lines on margin) written in first person about trade (line 13: "wa-kāna fī l-balad jamāʿa min al-tujjār... fa-abāʿū...), (line 17: ...qabl al-safr bi-yawmayn...).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  14. 714

    List or tableJRL SERIES C 84

    On the recto, one of the entries on the left side appears to offer the date 22 Cheshvan 5496 (November 1735CE) and the entry below that is 30 Cheshvan.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  15. 715

    LetterT-S 13J11.7

    Shemarya, who refers to himself simply as Rosh ha-Seder at the beginning of the letter, to those who pray at the house of Mawhūb, including Ḥusayn the cantor, sending blessings and instructions for Purim and exhorting them to give gifts to the poor. Quotes Isaiah 66:22. On verso there is a poetic composition. See Mann, Jews, II, pp. 40–41.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 716

    Legal documentYevr.-Arab. I 1700.12

    Legal record (#22). Loan contract. Dated: Monday, 14 Sivan 1467 Seleucid.

    No Scholarship Records

    View document details
  17. 717

    Legal documentMoss. VII,1

    Legal document. Dated: Thursday, 22 Tamuz 14[60] Seleucid, which is 1149 CE, under the reshut of Shemuel b.

    1 Transcription

    View document details
  18. 718

    LetterT-S AS 150.226

    (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #220) VMR

    1 Transcription

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 719

    Legal documentENA 972.4

    ʿAmram is the witness for the delivery of the bill of divorce to the wife (on verso). See also T-S NS 226.21.

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  20. 720

    Legal documentCUL Add.3419

    Dated: 18 Iyyar 1409 Seleucid = 22 April 1098 CE. Regarding a financial claim made by Yosef b.

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  21. 721

    Legal documentCUL Add.3350

    Location: Fustat. Dated: Wednesday, 22 Adar II 1472 Seleucid, which is 1161 CE. Husband: Yaʿaqov b.

    1 Discussion

    View document details
  22. 722

    LetterT-S 10J24.1

    (Jacob Mann, The Jews in Egypt and Palestine under the Fatimids, NY: Ktav Pub., 1920-22, rpt. 1970, 1:192-4, 2:228-9; and Mark Cohen, Jewish Self-government in Medieval Egypt, Princeton University, 1980, 112) EMS

    א

    ....

    1. ויעצימהו [ ] אין להא[ר]יך מיל[ים] לחכם כמוך אבל להזכיר כבודך ותורתך
    2. מה שא[נו] כולנו חייב[י]ם לעזור מטים ומכים כל שכן עיר אלוהינו מקום תהלתו
    3. ה…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  23. 723

    LetterT-S 13J7.24

    Potentially the same hand (and/or indirect joins): T-S NS 292.56 (PGPID 24738), T-S 13J7.24 (PGPID 1197), T-S AS 159.236 (PGPID 22445). Verso: Notes probably written by Shemuʾel b.

    1. לם ירידוהא תכרג [
    2. מצית אלא אלשיך מוסי ולם יעט/י/ני
    3. טאעה ללכרוגהא ובו זכרי בן הלאל
    4. ואמא אלצביה פקד אנקט אלכבז
    5. ען פמהא וקאלת להם מא נקעד
    6. והמא יקצפו פי…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 724

    Paraliterary textBodl. MS Heb. d 68/105

    (Information in part from Amir Ashur and from Goitein, Med Soc II, pp. 228–29)

    No Scholarship Records

    Tags

    • 105 verso
    View document details
  25. 725

    State documentBodl. MS heb. f 56/4–5

    There are two lines preserved, consisting of a date (22nd Rajab is visible) and the ḥamdala. The text was folded down the middle to form a bifolio and reused for notes on the Jewish calendar, a roster for the years starting with 1275/6 until the mid-fourteenth century.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 4 recto
    • 4 verso
    • 5 recto
    View document details
  26. 726

    Literary textT-S Ar.43.139

    Somewhat reminiscent of T-S NS 264.27 + T-S AS 145.360 + T-S NS 224.181 + T-S 12.537.

    No Scholarship Records

    View document details
  27. 727

    Legal documentT-S NS 226.66

    Nissim al-Tūnisī (cf. T-S NS 226.98 (PGPID 24425)) and Yosef b. Abū l-Bishr known as Ibn al-[...].

    No Scholarship Records

    View document details
  28. 728

    Legal documentCUL Or.1080 J138

    Mu'ammar b. al-Batt to pay him a debt of 22 dinars and 70 dirhams in rates of one/fourth dinar each month, beginning with Tevet 1441/ December 1129.

    1. חצר אלי בית דין אלשיך אבו אלפרג טביב אלאצטול ואדעא
    2. עלי אלשיך אבו אלחסן בן מעמר בן אלבט בחגה //ערבייה// תתצמן
    3. ב וכ דינ דין חאל וגמלה דראהם נחו סבעין …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    View document details
  29. 729

    Legal documentT-S 8J9.13

    Recto: Legal document, related to the earlier document on verso (PGPID 2223). Different handwriting. Location: Bilbays.

    1. למא כאן יום אלארבעא סאבע ועשרין חדש
    2. ] אתקלב לשטרות בעיר בלביס
    3. ] בארץ גשן רשותיה דאדונינו נגידנו
    4. אברהם הרב הגדול בישרא יהי שמו לעולם
    5. חצר מר אברהם הבח…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  30. 730

    Legal documentBodl. MS heb. d 66/35

    Location: Fustat. Dated: Sunday, 22 Adar 1536 Seleucid = 3 March 1225 CE, under the authority of the Nagid Avraham Maimonides (head of the Jews from 1205–37).

    1. שהדותא דהות באנפאנא אנן חתומי מטה
    2. למא כאן פי יום אלאחד אלתאני ואלעשרין פי שהר
    3. אדר דהוא שנת אלפא ותלתין ושית שנין
    4. לשטרות בפסטאט מיצרים דעל נילוס
    5. נהרא…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 35 recto
    • 35 verso
    View document details
  31. 731

    Legal documentBodl. MS heb. d 66/1

    David b. [...] makes a declaration concerning the parnas Mevorakh called Segulat ha-Parnasim (appears also in T-S NS 225.99 (PGPID 24239)) and Avraham b. Yaʿaqov and the goods which he shipped to al-Mahdiyya the previous year.

    No Scholarship Records

    • 1 recto
    • 1 verso
    View document details
  32. 732

    LetterF 1908.44UU

    It is as hot as the nethermost Sheol, and the writer's pen is broken" (Gottheil-Worrell, Fragments from the Cairo Genizah, p. 229).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  33. 733

    Legal documentT-S 12.530

    The list comprises items such as: a lamp (manāra) (l. 5) a ring (khātam) (l. 17), precious stones such as corals (ʿaqīq), stones (ḥijr), pearls (luʾluʾ) (ll. 21–22), and many others. This document was not signed."

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  34. 734

    LetterT-S 10J13.18

    (Information from Mediterranean Society, III, pp. 228, 474)

    1. בש רח
    2. אלי אכי אלעזיז עלי וענדי אטאל
    3. אללה בקאה ואדאם עזה
    4. ואחיאה ומן חסן אתופיק
    5. לא אכלאה וגמעני ואיאה
    6. עלי אסר חאל אן שא אללה
    7. ואלדי תריד עלמה אני
    8. סיירת…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 735

    Legal documentYevr.-Arab. II 1738

    Dated: Tuesday, 23 Tishrei 5408 AM = 22 October 1647 CE. Two orphans—Aharon Rofeʾ and his brother Zekharya Rofeʾ, the sons of the late Elʿazar Rofeʾ Ḥazzan—reach an agreement concerning the equal division of an inheritance of a shop (dukkān) and half of a loggia (al-nuṣf maqʿad) in the market of the goldsmiths (Sūq al-Ṣāgha), which are valued at 4,000 medins.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  36. 736

    Literary textT-S AS 177.67

    T-S 12.47 + T-S K25.162 + T-S AS 159.195 + T-S NS 224.176 (PGPID 3171).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  37. 737

    LetterCUL Or.1080 J23

    (Information from Mediterranean Society, II, 218, 567, 568; III, 219, 220)

    III, 56

    1. כתאבי אליך יאסתנא אל עזיזה עלינא תאג ראסנא
    2. ועזנא לא עדמנאך פלא תסאל (!) ען שוקנא אליך אלבארי
    3. תעאלי יסאהל מא עסר ויקרב מא בעד פהו תעאלי
    4. אלעאל…

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 738

    LetterT-S 13J27.11

    Yakhin ("the Glory of the Cantors and their strength"), in Fustat. Dated: 22 Shevat 1525 Seleucid, which is early 1214 CE. Yehuda additionally congratulates Abū l-Majd on his recovery (r.7-12) and agrees that his illness is primarily caused by drinking too much wine and that he should moderate his drinking (r.22-24). He refers to a frail woman (r.14-15). He reports that Abū l-Majd's brother Abu l-Najm Hilal is ill: he never fully recovered since a nail entered his leg months ago, and he does not or cannot open his mouth (r.15-19). INA D-55 f.4, also known as IOM D 55.4, summarized in Med Soc II, 220 and V, 155, in which Yehuda writes to Eliyyahu the Judge that “[Hilāl] went to rest in the evening and did not awake in the morning.

    על מנהגם של חזנים להרבות בשתייה ראו תשובות הרמב"ם, מהדורת פריימן, עמ' 16-15 וראו גם גויטיין, חברה, ב, עמ' 223 . ייתכן שהדברים נכתבו בנימה של הומור.

    Verso

    1. צבאן במקום: צביאן.

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 739

    Legal documentT-S 10J2.24

    Bill of divorce, Alexandria (referred to as No-Amon). Dated: 22 Tammuz 1461 (18 July 1150). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 shelfmark.

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 740

    Legal documentT-S NS 184.49

    (Information in part from Mediterranean Society, IV, 225; also Goitein index cards.)

    1. ] בנא מן מרץ ולא גיר דלך מן גמיע
    2. ] קד והבה מעכשו ארבע אמות קרקע
    3. ] במתנה גמורה גלויה ומפורסמת ואצפנא אלי דלך
    4. ] עלי קבץ אלסבעה עשר דינארא בקיה תמן אלר…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  41. 741

    Legal documentT-S Ar.41.68

    A large portion is preserved: 22 full lines from the top of the document, with the bottom of the document missing.

    No Scholarship Records

    View document details
  42. 742

    LetterT-S NS 323.31 + T-S 12.532

    See Engel, The Wandering of a Provencal Proselyte: A Puzzle of Three Genizah Fragments, Sefunot: 7(22) pp. 13–21. See also T-S 16.100 (PGPID 7393), written by the same scribe and likely referring to the same events.

    ויקו]יים בנו ובכם קרא ד[כת'] קויי [יי יחליפו כח יעלו]

    22 . [אבר] כנשרים ירו[צו ולא ייגעו... | ... ] אחר כך פייסנו ממשה בר איש [...

    23.

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 743

    Legal documentBodl. MS heb. c 13/16

    Dated: Thursday, 12 Sivan [4]795 AM = 22 May 1035 CE. Groom: Yiṣḥaq b. Avraham. Bride: Nāʿima bt.

    1. על שמיה [דבריין] בנין ומצלחין
    2. [ביו]ם חמשתא בתרין עשר יומין לירח סיון בשתה דשבועא מה דהי[א ארבעת]
    3. [אלפין] ושבע מאוון \\ותשעין\\ וחמש שנין לביריתה דעל…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 16 recto
    • 16 verso
    View document details
  44. 744

    Legal documentT-S 20.160

    Dated: 1 Kislev 1359 Seleucid, which is 22 November 1047 CE. An undertaking by Ṭoviyya b.

    Recto

    1. A memorandum of testimony that was before us, we the witnesses who sign below on this

    2. document: Toviya b. Eli b. Khalaf said in our presenc…

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 745

    LetterT-S 8K8 + T-S 8K7 + Ms Harkavy

    One of two manuscripts of ben Meir's first letter regarding the calendar controversy of 921/22 CE. (The other one is ENA 2556.2 + Bodl. Heb. f. 26/1-6.)

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    View document details
  46. 746

    LetterT-S Ar.7.8

    Approximately 20 lines are preserved across two fragments. reused on verso for literary text (including the first Hebrew phrases from verses of Psalms 95:1-101:8,102:4-103:22). Written in a square hand with some space between the lines.

    No Scholarship Records

    View document details
  47. 747

    Legal documentBL OR 5536.1

    See Med Soc III, IX, C, 1 n. 223. (Information from Goitein's index card.)

    1 Discussion

    Tags

    View document details
  48. 748

    LetterT-S NS 338.95

    David, Fustat. Dating: October 22, 1050 (Gil). Faraḥ is worried because of the absence in letters from his father.

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم

    2. كتبت اطال الله بقا مولاي الشيخ و ادام عزه وتاييده  و سعادته و سلامته و حراسته و نعمته من الاسكندرية لثلث خلون من

    3. ج…

    3 Transcriptions

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  49. 749

    Legal documentENA 2176.2

    Legal fragment in Judaeo-Arabic, mentioning Abū l-ʿIzz and 22 dinars (בעד אבאעה . . . דינאר וחואליה . . . וטלבה פעסר עלי . . .

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  50. 750

    Legal documentT-S 12.516

    He is 'yellow-skinned' (aṣfar al-lawn). Dated: 515 AH = 1121/22 CE. His job description may appear at the end of l. 3: wa-huwa [...]

    No Scholarship Records

    View document details