Search Documents
4,787 total results
-
4001
LetterT-S AS 153.82 + DK 166
Dating: ca. 1050 CE. Verso: Receipt or accounts. (Information from CUDL.) Note that DK 166 is the incorrect shelfmark; the current shelfmark may be DK M61, but the M series fragments are missing.
- [מעלה ]ה ובאים יומם ולילה בוטחים אותה בשררה וגדולה
- [ אבל היא חפ]צה להיות כשמלה מגוללה והוא עוד ישיב אמריו
- [ לה] והיית כבתחלה ואל תנחמי ואוסיף לך כהנ…
1 Transcription 1 Discussion
-
4002
State documentENA NS 74.3
Two columns of accounts, business or private, for Naṣr b. Simwāl, one under "lahu" 'he is owed' and second under "ʿalaihi" 'he owes'.
No Scholarship Records
Tags
-
4003
List or tableJRL SERIES A 384
Accounts in Ladino with Western Arabic numerals that label transactions with relevant names such as Suleymān "סלימן", Raḥman "רחמן", and Moshe.
No Scholarship Records
Tags
-
4004
List or tableJRL Gaster ar. 626
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
-
4005
Legal documentENA 4010.23
On verso there are later jottings or accounts, partially in Arabic script.
1 Transcription 1 Discussion
-
4006
List or tableT-S AS 85.122
Accounts in Judaeo-Arabic written in the margins of recto and on verso of a page of Rashi’s Talmud commentary (Ḥullin 118a–b).
No Scholarship Records
-
4007
List or tableT-S NS 292.8
Verso: Accounts listing relatively large quantities of medicinal substances.
No Scholarship Records
Tags
-
4008
LetterT-S 8J19.31
(Information from Goitein's index cards) EMS Verso: List (accounts?) in Arabic script. (Information from CUDL)
- יא מן אנא כאדמה אן תעלם אנני מא אעקת אלמצחף אלא
- כראמא לכם וצאחבה ילזני עלי אלמבלג פאן כאן
- תהיא שי אעלמני לאנני מא קדרת אעבר עליה
- בחיאת אלמולי לא תגפ…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
4009
LetterT-S Ar.34.343
On verso there are some accounts in Arabic script.
No Scholarship Records
-
4010
List or tableT-S AS 201.319
Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic, with some Romance words (e.g., grande) and possibly some words of Turkish or Persian origin.
No Scholarship Records
-
4011
LetterT-S AS 184.261
Written on verso of a page of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
-
4012
Legal documentENA 3905.2
Narration of commercial trade accounts. The word 'qabaḍ' appears in prolific numbers associated usually with commodities and sometimes with their price.
No Scholarship Records
Tags
-
4013
LetterT-S AS 147.32
Reused on verso for jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
- אלמולא ר שמחה שמ צו ידפע
- לחאמלהא אלפרג בעד אלשדה
- סרעה סרעה לאנני מסת[עגל
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
4014
List or tableL-G Misc. 64
Accounts in a crude hand (known from many other fragments) mentioning money and quantities of various commodities received from a druggist, such as tamarind, saffron, rosewater, rose preserve, and myrobalan (halīlaj).
1 Discussion
-
4015
List or tableHUC 1025
Meshullam's three sons each get a small column, and their own sons go underneath their name). Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
-
4016
LetterT-S NS 321.78
Dāʾūd. On verso there are accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
-
4017
List or tableT-S 10J30.12
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
2 Transcriptions
Tags
-
4018
Legal documentENA NS 55.18
The handwriting and format of geṭ is extremely similar to T-S 13J6.28 (14th century); the handwriting of the scribe who reused each document for accounts is also extremely similar.
No Scholarship Records
Tags
-
4019
List or tableT-S AS 206.226
Bifolio of accounts. Dated on the verso Adar II-Tammuz 5627 AM (March-July 1867 CE).
No Scholarship Records
Tags
-
4020
List or tableAIU VII.F.92
Accounts in Ladino that are part of much broader chain of related fragments.
No Scholarship Records
-
4021
List or tableT-S AS 209.199
Large bifolio of accounts in Judaeo-Arabic, difficult early modern scribal hand.
No Scholarship Records
Tags
-
4022
List or tableT-S AS 186.135
Accounts in Judaeo-Arabic, one entry is listed at the location darb al-jayyida[?].
No Scholarship Records
Tags
-
4023
List or tableJRL SERIES C 35 + JRL SERIES C 45
Accounts that note "פצה / silver" and "bunduqi / ducats" as a monetary labels on the recto and that uses Hebrew alphanumerical characters throughout.
No Scholarship Records
Tags
-
4024
List or tableT-S K6.44
Accounting of the qodesh ca. 1247. The recto contains the lists of revenue from rent for the month of Siwan.
a
- מסתכרג שהר אלמחרם אלדי הו סיון שנת אתקנח
- בית פכר אלשמאע ¾ 4
- אבן יחיא אלחאשר 2
- טוביה אלרומי ½ 2
- אם הבה מעדדה 3
- אבו אלגית אלדהאן 10
- עבדאללה סקא 3
- נג…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
4025
List or tableENA 3730.10
Accounts listing a variety of names and Ottoman currency types.
No Scholarship Records
Tags
-
4026
State documentT-S K25.189
Fiscal accounts relating to agrarian administration for the kharājī year 430 (spanning the lunar years 431 and 432 AH, corresponding to 1039–41 CE) issued by Idrīs b.
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
4027
List or tableT-S Ar.18(1).127
Accounts, dated October 1230 CE, in the hand of Shelomo b.
1 Discussion
Tags
-
4028
LetterBodl. MS heb. d 66/135
Reused for extensive accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, including a list of foods and materia medica.
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
4029
LetterENA 1679.22
This small note was written on the back of a piece of paper cut from Judaeo-Arabic accounts (which mention David Ḥazzan and David Shammash).
No Scholarship Records
-
4030
LetterT-S 10J19.2
The letter contains an accounting for a shipment, perhaps of flax, followed by List of prices, manly spices and medicaments.
recto
על שמך
כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ו[ ]
לד בקין מן תמוז כתמה אללה עליה באחסן כאתמה ען ח[אל סלאמה] ונעמה
ושוק אליה קרב אלל…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
4031
List or tableENA 3493.14
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century.
No Scholarship Records
Tags
-
4032
Legal documentT-S AS 85.283
הרב המוהבק הפטיש הח[זק]. Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
-
4033
LetterENA 3594.2
Gives many numbers. On verso there are accounts in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
-
4034
List or tableT-S J1.34
Accounts or distribution list. Four columns per side.
No Scholarship Records
-
4035
List or tableT-S AS 152.186
List or accounts that mentions dates in the calendar, such as Shavuʿot and the months Tammuz and Ṭevet.
No Scholarship Records
Tags
-
4036
LetterENA 3977.6
Reused on verso for accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
-
4037
LetterT-S Ar.35.96
Greetings to ʿAllān. Reused for accounts (in the hand of ʿArūs?) in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
-
4038
List or tableT-S NS 305.10
Commercial accounts in Arabic script and some Greek/Coptic numerals mentioning various names, commodities, and relatively large sums of money.
No Scholarship Records
-
4039
List or tableT-S AS 183.60
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
-
4040
List or tableENA 2627.51
Verso: Accounts in a late hand mentioning ashrafi coins and a certain Rivqa.
No Scholarship Records
Tags
-
4041
LetterT-S AS 118.276
Above this, there are accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals; unclear if related.
No Scholarship Records
-
4042
List or tableT-S AS 147.46
Many passages are repeated and the citation האשה אשר נתת occurs again and again on both pages. F. 2r: accounts. F. 2v: sample epistolary text; possibly draft of a letter.
No Scholarship Records
-
4043
LetterT-S AS 161.131
Written on a reused scrap of Arabic-script accounts. Mentions that "we demanded the oath from Abū Saʿd... he said that he lost the document...
No Scholarship Records
-
4044
List or tableT-S 6J2.29
This is written on a reused piece of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
1 Discussion
-
4045
List or tableENA NS 56.1
Accounts, badly damaged with a few legible words. The surname Qaṭawī is visible on the right fold of the recto and the currency bundūqī (likely Venetian ducats).
No Scholarship Records
Tags
-
4046
List or tableT-S AS 208.65
Accounts in Ladino. Mentioning gold and silver and R.
No Scholarship Records
Tags
-
4047
List or tableJRL SERIES C 177
Accounts in Judaeo-Arabic that list a variety of recurring payments or sales by the same individuals: Yaʿaqov Portos, Nissīm Dayyan, Marḥaba Galan.
No Scholarship Records
Tags
-
4048
List or tableENA 3730.2
Bifolio from a ledger of accounts concerning ships departing from Egypt. In Judaeo-Arabic. In the same hand as ENA 2898.3 + ENA 2898.4 (PGPID 12533), a ledger of accounts concerning ships arriving in Egypt dating to five years later. Other names include Yishmaʿel, Yosef, [...]ci, and Aḥmad. Verso: Scattered accounts, related to the other pages, mentioning names such as ʿAli b.
No Scholarship Records
Tags
-
4049
List or tableENA NS 47.1
Communal accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Hand of Yefet b.
No Scholarship Records
Tags
-
4050
LetterENA 3505.15
The measure farāsila is used. There are accounts on verso in a different hand.
No Scholarship Records
Tags
