Documents

Search mode

General
RegEx

Filters

Results

4,927 results

Sort by

451LetterT-S AS 146.449
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a letter or account, mentioning 5 raṭl. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17420
View document details
452List or tableAIU XII.54
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30967
View document details
453List or tableT-S NS 315.186
Primary language
Judaeo-Arabic
On verso remains of an account of expenses including customs payment in Rashid and lead.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25341
View document details
454List or tableT-S AS 117.106
Primary language
Arabic
Business account, probably. In Arabic script. Repeatedly mentions various numbers of "qiṭaʿ" along with sums of money.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35116
View document details
455State documentENA 3916.3
Primary language
Arabic
Unclear what it is. Perhaps a fiscal account: the word al-mablagh appears on recto, and al-ʿāmil on verso.
Tags
- arabic script
- fiscal
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11686
View document details
456State documentT-S AS 186.6
Document date
523 Hijrī (25 December, 1128 – 14 December, 1129 CE)
Primary language
Arabic
Account in Arabic script, possibly fiscal. Mentions the year 523 AH = 1128/29 CE.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37606
View document details
457List or tableT-S AS 202.487
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic. Late. Names include Aḥmad and Sulaymān b.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22688
View document details
458List or tableT-S AS 171.127
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business account, or possibly letter, mentioning a partnership between an amīr and Yeshuʿa.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38461
View document details
459List or tableT-S NS 327.74
Primary language
Arabic
Arabic account, unclear whether private or official. Some names are mentioned (as section headers), such as ʿAbd al-Majīd and ʿAṭiyya b.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25852
View document details
460LetterT-S 8J26.9
Primary language
Arabic
Account referring to rent for a house and listing amounts and names.
Verso, top margin
1. يتفض يتفضل يتفضل الشيخ ابو غالب حر[سه] ويقر لك ما هو مقول عا
2. الحامل من الاخرة في الار مع اجرة بيتي سبـ[ـعـ]ـة وعشرين درهم [
Ver…
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
39296
View document details
461List or tableJRL SERIES A 663
Document date
5572 Anno Mundi (19 September, 1811 – 6 September, 1812 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Account for the Turkish congregation (קק טורכייא) for the year 5572 AM = 1811/12 CE.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28305
View document details
462State documentMS 8254, fol. 21
Primary language
Arabic
Recto: Ayyubid or Mamluk-era fiscal account. In Arabic script. Extremely neat and well-preserved.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33909
View document details
463LetterENA 2591.13 + ENA 2591.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Account of Marduk b. Musa listing a large number of commercial transactions with many names - some of known merchants.
Column 1
1. מא פיה יא דינ וסדס מנהא מכסורים ע.הא סדס
2. דואה אבנוס מדורה כף לאבו יוסף גרבאלין אל
3. אשנאן עוצק עקביתין
4. ועצאבתין גיאד
5. ותכתב לאבי אלחגאג ישד לי…
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- state
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2630
View document details
464List or tableJRL SERIES B 3266
Primary language
Judaeo-Arabic
Late account for a certain Tuesday, listing names and numbers.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28559
View document details
465List or tableJRL SERIES B 3465
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic. Many of the people named have Muslim-sounding names (ʿAbd al-Ghanīy, Muḥammad, etc.).
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28570
View document details
466Literary textT-S NS 254.43–45
Primary language
Hebrew
Autobiographical(?) account. In rhymed Hebrew. Describing an eventful adventure and deliverance from God.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24481
View document details
467List or tableT-S Ar.30.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 17th or 18th century. "The blessed account of the expenses on meat by Yiṣḥaq." Arranged by parasha.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20434
View document details
468List or tableT-S K15.55
Private account of Yisrael b.Natan. Around 1045. Regarding is business with Yeshua b.
recto - left side
1. שרח מא קבצת מן ספתגה
2. כתבהא בן אלאסכ<נד>ראני עלי
3. אבי אלפרג ישועה
4. מן דנאניר אלנפוסי עליה
5. עח דינ אלא קירטין
6. דפע מה דינ אלא סדס…
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6043
View document details
469List or tableMoss. IXa,2.21
Primary language
Arabic
Account or some other kind of table written in a fiscal or accounting hand.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36621
View document details
470List or tableMoss. IXa,3.28
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Account. 20th century. Contains names, with numbers expressed in Indo-Arabic numerals.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26890
View document details
471List or tableCUL Or.1081 1.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Account, listing names, commodities, and quantities.
Tags
- 14th c
- account
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19838
View document details
472List or tableENA NS 13.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial account in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9805
View document details
473List or tableENA 3930.1
Primary language
Arabic
Accounting in Arabic script. Likely a dār receipt (see tag). […] On verso in Judaeo-Arabic, "the account of al-[...]."
Tags
- dar receipt
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10326
View document details
474List or tableAIU VII.F.1
Private account written by Nahray b. Nissim, ca. 1055. Mentions silk from Sicily and Spain.
Recto
1. בסם אללה אלעצים שרח ביע אלשש אלמבארך אלואצל פי סנה תמ[ ]
2. מן דלך עלי חיי כט רטל ⟦תנקץ טו דרה⟧ מקשר סער כ קיר אלרטל בלא געל
3. אלתמן כד דינ ⟦…
Tags
- nahray b. nissim
- trade
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
5564
View document details
475List or tableT-S AS 177.90
Primary language
Arabic
Account or list mentioning many names. Only a narrow vertical strip from around the fold of the bifolio is preserved.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37041
View document details
476LetterENA 3926.5
Primary language
Arabic
Part of a letter in Arabic script, probably regarding a commercial account. Mentions "al-dīwān". Needs examination. Reused for a tax receipt (PGPID 10292).
Related Documents
1
Tags
- dimme
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35781
View document details
477LetterT-S NS 289.18
Primary language
Arabic
Verso: Unidentified text in Arabic script, possibly a letter or account. Needs further examination. On recto: Hebrew poetry on astronomical (and/or mystical?)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24679
View document details
478List or tableT-S AS 185.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Brief account in Judaeo-Arabic mentioning Yosef al-Ḥaṭāb and Moshe Kohen.
Tags
- 16th or 17th c
- numismatic dating
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39854
View document details
479State documentT-S Misc.22.233
Document date
562 Kharājī
Primary language
Arabic
In its present state, the account consists of a single vertical bifolio (a format typically used in Fatimid accounting), which now contains only the details of the production of the village of Basūṭ Nahīsah. Originally, however, the account was also meant to contain details of the production of the other four villages, which implies either that a part of the account is missing or that the account was left unfinished. […] He did not do so, which might indicate that the document was only a draft of an account that was never submitted to the authorities.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35449
View document details
480LetterT-S NS 306.88
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
The sender greets the addressee and says he was only prevented from kissing the addressee's hand (in person) on account of "my illness and some work." He asks for something to do with the accounting of expenses for the holiday. There follows the sender's own account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25245
View document details
481List or tableT-S J1.54
Account for sales of flax. A calligraphic copy on parchment, ca. 1025. The account was sent from Ifrīqiya to Egypt and provides exact details about 120 bales of flax. Accounts in the same hand and possibly from the same book are also found in CUL Or.1080 J291, BL OR 5554A.53-54r, Moss.
recto (right)
24. וממא אנפדתה אליך מע כלוף אלפאסי ג' אלאף דרהם יכון אלגמיע מן אלורק אל
25. ואצלה ואלכארגה כ''ג…
recto (right)
24. ומה ששלחתי אליך עם כלוף אלפאסי: ג' אלפי דרהמים. סך הכול ה'ורק'
25. הנכנס והיוצא - כ"ג אלף וש…
Tags
- account
- flax
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2018
PGPID
6038
View document details
482LetterENA 3014.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Account, private, written by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1061 CE. Nissim b. Ishaq, for whom the account was made, is probably ha-Tahirti. Mentions silk and lacquer and other goods from Sicily, as well as pearls that were exported to Sicily, as well as transactions in Tripoli.
recto
1. וצל חסאב רב נסים בן אסחק ז''ל יתצ'מן אן אלדי צחב אל
2. ] מן אלכלטה בחית לם אחתסב לה במא אסקט ז''י
3. ] אלנפקה קפ''ג דינ'…
recto
1. הגיע חשבונו של רבי נסים בן אסחק ז"ל וכלול בו כי מה שהיה ביחד עם… נסים, ככל הנראה:
2. נסים בן יצחק התאהרתי. שבשותפות, כי לא אחשוב לזכותו את מה שה…
Related Documents
1
Tags
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1990
PGPID
735
View document details
483State documentT-S Ar.34.326
Primary language
Arabic
Large account in Arabic script, likely fiscal given the handwriting and the wasteful layout.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34145
View document details
484State documentT-S AS 177.93
Primary language
Arabic
Account, maybe official/fiscal. Mentions the eunuch (al-ṭawāshī) Sanad al-Dawla or Sayyid al-Dawla (cf.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37044
View document details
485List or tableENA 3968.14
Primary language
Arabic
Note or account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10672
View document details
486List or tableT-S AS 147.32
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Jotted account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Related Documents
1
Tags
- informal note
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2023
PGPID
39141
View document details
487LetterENA NS 38.29
Primary language
Arabic
Recto: Letter fragment in Arabic script. The sender gives an account of his travels ("then I went out on the open sea (al-bahr al-māliḥ)...").
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10080
View document details
488List or tableT-S AS 179.272
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Large account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36756
View document details
489List or tableUPenn RAR MS 85.126.13a
Primary language
Arabic
Account in Arabic script (information from Marina Rustow).
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32479
View document details
490Legal documentJRL Gaster ar. 112
Document date
1247 Hijrī (12 June, 1831 – 30 May, 1832 CE)
Primary language
Arabic
The header reads as "عما يخصم". Account of the 'ṣarrāf', probably Sulaymān, of 47 Kuruş owed to the dīwān al-qism.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32892
View document details
491List or tableBodl. MS heb. f 103/40
Account for funeral expenses of a poor (travelling?)
1. אלמוגוד לר א[. . . .] רח אללה קוס [[גיר דרהמין] ]
2. כרג מן דלך יח להבה אלגאבי י דראהם לגבאה אלגאליה
3. ל דרהם חמאלין וחפארין ובנא קבר גאסל ה חזאנין ה
4. וען…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2490
View document details
492List or tableT-S Ar.39.71
Primary language
Arabic
Account. Arranged in 5 columns separated by vertical lines.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21003
View document details
493State documentENA 3982.2
Primary language
Arabic
Fiscal account, Fatimid, for the sum of 2 dīnārs. Opens: waṣala ilā bayt al-māl.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10884
View document details
494Literary textT-S NS 243.40
Hebrew literary text, apparently retelling a biblical account of a revelation. In the upper left margin there is a note in Arabic script (khāmis al-kitāb?).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24467
View document details
495List or tableENA 3735.8
Primary language
Hebrew
Account in Hebrew, a list of debtors. The currency given is peraḥim.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9893
View document details
496List or tableMoss. IV,121.1
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, probably a private or official account. Reused on recto for a Hebrew text written with very poor spelling (phonetic).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36258
View document details
497List or tableT-S AS 180.166
Primary language
Arabic
Account in Arabic script. All words, no numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37405
View document details
498List or tableT-S NS 306.109
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Mercantile account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25136
View document details
499List or tableT-S AS 179.285
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
List of foods/spices/materia medica, maybe a recipe or a prescription or an account. Mentions cardamom, almond, mastic, and a piece of pine resin (ʿilk ṣanawbar)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36765
View document details
500List or tableT-S Misc.8.65
Document date
449 Hijrī (1057 CE)
Two pages of a large account written for a partner, divided into sections. The account mentions sales of linen, lacquer, precious stones, ammonia, clothing and shoes.
Recto, left side
1. ולה ען תמן ח' אמנא ונצף ורד לר' יוסף די'נ' ונצף ורב'
2. ולה תמן ד' מנאדיל מגרביה די'נ' ונצף ורבע
3. פדלך גמלה מא לה ק'ט'ל…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4220
View document details