Search Documents

Filters

4,517 total results

  1. 451

    List or tableT-S NS 264.96

    Possibly a fiscal account in Arabic script, reused for a Judaeo-Arabic list of items and quantities written between the lines.

    No Scholarship Records

    View document details
  2. 452

    LetterT-S NS 311.4

    On verso Hebrew piyyut and Arabic account - needs examination

    No Scholarship Records

    View document details
  3. 453

    List or tableT-S AS 177.84

    Small fragment of a prescription or account for materia medica in Arabic script. Mentions small quantities of saffron and camphor.

    No Scholarship Records

    View document details
  4. 454

    State documentT-S Ar.35.213

    Fiscal account in Arabic script. One section is headed "māl al-jawālī" (revenue from the capitation tax).

    No Scholarship Records

    View document details
  5. 455

    List or tableT-S J1.31

    Account of burial expenses of a dead man who belonged to the lower middle class. The account lists the expenses in three coins: dinars, qirats and dirhams.

    1. תבת אלכפן
    2. גלאלה יט קיראט תוב דמיאטי
    3. ותוב כז אכצר דינארין ותלתי ורבע
    4. רדה עשר קראריט ונצף צראויל
    5. ט דראהם עמאמה ל דרהם
    6. רדא דינאר תאבות דינאר ונצף
    7. דואמי…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  6. 456

    List or tableT-S NS 320.3

    Draft of an account for shipping flax, by Nahray b. Nissim and his partners. Around 1059. The account contains details about the purchase expenses, for about 1,200 kg of flax, and the expenses for their shipment, probably to Alexandria.

    recto

    1. בשמ רחמ

    2. אשתרית עלי ברכה אללה תעא[לי]

    3. מא נצפה לך ישועה ונצ ליוס[ף]

    4. ונהראי מן אלקאלוס ו שכאיר כתאן

    5. בוצירי וזנהם כאלץ יו קנט ותלת

    6. ליתי…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  7. 457

    List or tableCUL Or.1081 2.75.10

    Small fragment of an account in Western Arabic numerals and what may be Ladino.

    No Scholarship Records

    View document details
  8. 458

    State documentT-S NS 327.76

    Fiscal account in Arabic script. Dated: 559 AH = 1163/64 CE (last line).

    No Scholarship Records

    View document details
  9. 459

    List or tableJRL Gaster ar. 371

    Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals; unclear if private or state.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  10. 460

    List or tableT-S Ar.54.55

    Account including list of goods and their costs in dirhams, arranged in two columns (data from Baker & Polliack catalogue).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  11. 461

    List or tableT-S AS 122.253

    Small fragment of an account in Arabic script, maybe fiscal. On recto there is Hebrew piyyuṭ.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  12. 462

    State documentT-S NS 289.64

    Unidentified document in large Arabic script. Fiscal account? Reused on both recto and verso for Hebrew liturgical text (three different hands).

    No Scholarship Records

    View document details
  13. 463

    List or tableT-S AS 171.127

    Fragment of a business account, or possibly letter, mentioning a partnership between an amīr and Yeshuʿa.

    No Scholarship Records

    View document details
  14. 464

    State documentENA 3916.3

    Unclear what it is. Perhaps a fiscal account: the word al-mablagh appears on recto, and al-ʿāmil on verso.

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  15. 465

    State documentT-S AS 186.6

    Account in Arabic script, possibly fiscal. Mentions the year 523 AH = 1128/29 CE.

    No Scholarship Records

    View document details
  16. 466

    List or tableAIU XII.54

    Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    View document details
  17. 467

    List or tableMoss. IXa,3.28

    A modern, 20th century; account. Contains names and numbers in Arabic numerals.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  18. 468

    List or tableT-S AS 117.106

    Business account, probably. In Arabic script. Repeatedly mentions various numbers of "qiṭaʿ" along with sums of money.

    No Scholarship Records

    • 1v
    • 1r
    View document details
  19. 469

    List or tableT-S NS 315.186

    On verso remains of an account of expenses including customs payment in Rashid and lead.

    No Scholarship Records

    View document details
  20. 470

    LetterT-S AS 146.449

    Fragment from a letter or account, mentioning 5 raṭl. (Information from CUDL.)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  21. 471

    State documentMS 8254, fol. 21

    Recto: Ayyubid or Mamluk-era fiscal account. In Arabic script. Extremely neat and well-preserved.

    No Scholarship Records

    View document details
  22. 472

    List or tableT-S NS 327.74

    Arabic account, unclear whether private or official. Some names are mentioned (as section headers), such as ʿAbd al-Majīd and ʿAṭiyya b.

    No Scholarship Records

    View document details
  23. 473

    LetterT-S 8J26.9

    Account referring to rent for a house and listing amounts and names.

    Verso, top margin

    1. يتفض  يتفضل يتفضل الشيخ ابو غالب حر[سه] ويقر لك ما هو  مقول عا
    2. الحامل من الاخرة في الار مع اجرة بيتي سبـ[ـعـ]ـة وعشرين درهم [

    Ver…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1v
    View document details
  24. 474

    List or tableJRL SERIES A 663

    Account for the Turkish congregation (קק טורכייא) for the year 5572 AM = 1811/12 CE.

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  25. 475

    LetterENA 2591.13 + ENA 2591.12

    Account of Marduk b. Musa listing a large number of commercial transactions with many names - some of known merchants.

    Column 1

    1. מא פיה יא דינ וסדס מנהא מכסורים ע.הא סדס
    2. דואה אבנוס מדורה כף לאבו יוסף גרבאלין אל
    3. אשנאן עוצק עקביתין
    4. ועצאבתין גיאד
    5. ותכתב לאבי אלחגאג ישד לי…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    • 1
    View document details
  26. 476

    List or tableT-S AS 202.487

    Account in Judaeo-Arabic. Late. Names include Aḥmad and Sulaymān b.

    No Scholarship Records

    View document details
  27. 477

    List or tableAIU VII.F.1

    Private account written by Nahray b. Nissim, ca. 1055. Mentions silk from Sicily and Spain.

    Recto

    1. בסם אללה אלעצים שרח ביע אלשש אלמבארך אלואצל פי סנה תמ[ ] 

    2. מן דלך עלי חיי כט רטל ⟦תנקץ טו דרה⟧ מקשר סער כ קיר אלרטל בלא געל

    3. אלתמן כד דינ ⟦…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  28. 478

    List or tableENA NS 13.25

    Commercial account in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  29. 479

    List or tableCUL Or.1081 1.36

    Account, listing names, commodities, and quantities.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  30. 480

    List or tableJRL SERIES B 3266

    Late account for a certain Tuesday, listing names and numbers.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  31. 481

    List or tableJRL SERIES B 3465

    Account in Judaeo-Arabic. Many of the people named have Muslim-sounding names (ʿAbd al-Ghanīy, Muḥammad, etc.).

    No Scholarship Records

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    View document details
  32. 482

    Literary textT-S NS 254.43–45

    Autobiographical(?) account. In rhymed Hebrew. Describing an eventful adventure and deliverance from God.

    No Scholarship Records

    View document details
  33. 483

    List or tableT-S K15.55

    Private account of Yisrael b.Natan. Around 1045. Regarding is business with Yeshua b.

    recto - left side

    1. שרח מא קבצת מן ספתגה

    2. כתבהא בן אלאסכ<נד>ראני עלי

    3. אבי אלפרג ישועה

    4. מן דנאניר אלנפוסי עליה

    5. עח דינ אלא קירטין

    6. דפע מה דינ אלא סדס…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  34. 484

    List or tableT-S Ar.30.33

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 17th or 18th century. "The blessed account of the expenses on meat by Yiṣḥaq." Arranged by parasha.

    No Scholarship Records

    View document details
  35. 485

    List or tableT-S AS 177.90

    Account or list mentioning many names. Only a narrow vertical strip from around the fold of the bifolio is preserved.

    No Scholarship Records

    View document details
  36. 486

    LetterENA 3926.5

    Part of a letter in Arabic script, probably regarding a commercial account. Mentions "al-dīwān". Needs examination. Reused for a tax receipt (PGPID 10292).

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    View document details
  37. 487

    LetterT-S NS 289.18

    Verso: Unidentified text in Arabic script, possibly a letter or account. Needs further examination. On recto: Hebrew poetry on astronomical (and/or mystical?)

    No Scholarship Records

    View document details
  38. 488

    List or tableBodl. MS heb. b 11/5

    Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1041. Shekhanya. Most items in this account refer to building operations at the synagogue. It is written in a calligraphic handwriting and the account was probably intended ofr public display in the synagogue.

    1. [ ]ן טוב [
    2. [ ]עשר דר` ור[בע
    3. אחד ועשרין דר[
    4. דרהם ללבנא עמ[
    5. רקאצין אגרתהם[
    6. עמל פי אלגמלון נמ[ ]צבי[
    7. דרא אלואח גומיז תלתה עשר דר[הם ]שמן
    8. דרהמין הבה לצא…
    Ḥasan al-Ṣabbāgh, paid for clay,
  39. straw , water carriers, gypsum, plasterers, and helpers, 30 ½ dir.

  40. The account of the expenditures for the slaking of clay for the plastering of the room of Muḥsin and the room of Abūʾl-Faraj, and

  41. the repairs of the two apartments: One ḥiml straw, 2 dir.; water carriers, 3 dir.; a helper,

  42. 2 3/4 dir.; a plasterer, 4 dir.; three helpers that worked

  43. with him, 7 1/2 dir.; water carriers, 3 dir.

  44. 2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 5 recto
    View document details
  45. 489

    List or tableENA 3968.14

    Note or account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  46. 490

    State documentT-S AS 177.93

    Account, maybe official/fiscal. Mentions the eunuch (al-ṭawāshī) Sanad al-Dawla or Sayyid al-Dawla (cf.

    No Scholarship Records

    View document details
  47. 491

    State documentT-S Ar.34.326

    Large account in Arabic script, likely fiscal given the handwriting and the wasteful layout.

    No Scholarship Records

    View document details
  48. 492

    List or tableT-S AS 179.272

    Large account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    View document details
  49. 493

    List or tableT-S AS 147.32

    Verso: Jotted account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    View document details
  50. 494

    List or tableUPenn RAR MS 85.126.13a

    Account in Arabic script (information from Marina Rustow).

    No Scholarship Records

    • p. 2
    View document details
  51. 495

    LetterENA NS 38.29

    Recto: Letter fragment in Arabic script. The sender gives an account of his travels ("then I went out on the open sea (al-bahr al-māliḥ)...").

    No Scholarship Records

    • 2
    • 1
    View document details
  52. 496

    LetterT-S NS 306.88

    The sender greets the addressee and says he was only prevented from kissing the addressee's hand (in person) on account of "my illness and some work." He asks for something to do with the accounting of expenses for the holiday. There follows the sender's own account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    No Scholarship Records

    View document details
  53. 497

    List or tableT-S J1.54

    Account for sales of flax. A calligraphic copy on parchment, ca. 1025. The account was sent from Ifrīqiya to Egypt and provides exact details about 120 bales of flax. Accounts in the same hand and possibly from the same book are also found in CUL Or.1080 J291, BL OR 5554A.53-54r, Moss.

    recto (right)

    1. וממא אנפדתה אליך מע כלוף אלפאסי ג' אלאף דרהם יכון אלגמיע מן אלורק אל
    2. ואצלה ואלכארגה כ''ג…

    recto (right)

    1. ומה ששלחתי אליך עם כלוף אלפאסי: ג' אלפי דרהמים. סך הכול ה'ורק'
    2. הנכנס והיוצא - כ"ג אלף וש…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  54. 498

    LetterENA 3014.3

    Account, private, written by Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1061 CE. Nissim b. Ishaq, for whom the account was made, is probably ha-Tahirti. Mentions silk and lacquer and other goods from Sicily, as well as pearls that were exported to Sicily, as well as transactions in Tripoli.

    recto

    1. וצל חסאב רב נסים בן אסחק ז''ל יתצ'מן אן אלדי צחב אל 
    2. ] מן אלכלטה בחית לם אחתסב לה במא אסקט ז''י 
    3. ] אלנפקה                           קפ''ג דינ'…

    recto

    1. הגיע חשבונו של רבי נסים בן אסחק ז"ל וכלול בו כי מה שהיה ביחד עם… נסים, ככל הנראה: 
    2. נסים בן יצחק התאהרתי. שבשותפות, כי לא אחשוב לזכותו את מה שה…

    3 Transcriptions

    Tags

    • recto
    View document details
  55. 499

    List or tableENA 3735.8

    Account in Hebrew, a list of debtors. The currency given is peraḥim.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  56. 500

    List or tableMoss. IV,121.1

    Document in Arabic script, probably a private or official account. Reused on recto for a Hebrew text written with very poor spelling (phonetic).

    No Scholarship Records

    View document details