Search Documents
4,724 total results
-
101
List or tableENA 4100.9b
List of contributors to the poor. Coptic numerals.
- [ול]ד סלימאן אבן טייב
- 1
- [א]ברהים אלכיאט
- 1 ואכוה עוי
- הבה אבן מנצור
- 1 אלכבאז
- מנגא אבן יעקוב
- יעקוב אבן אבו [.....]
- ½ אלקזא[ז]
- אבו אלמנא אלשראב[י]
- ½ עזי…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
102
List or tableENA 4100.9c
Verso: List of pledges (thabat al-pesiqa). Dating: ca. 1032 CE (based on the date on recto). Interesting entries include: 'the philosopher' (=a doctor? cf. elsewhere …
- בשמך רח'
- תבת אלפסיקה אלמסמר רבאעי אבו אלחסין אלבגדאדי רבאעי
- בן אלאנדלסי רבאעי [[מ....]] //טאהר// אלחלבי רבאעי סלאמה בן חסן בן [כך] ב'
- אברהם בן נחום …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
103
List or tableENA NS 22.7
List, on back of a letter of appeal from a widow with orphan children, representing a collection that was made in response. (Information from Mediterranean …
- א]לרב ז [נ]תן א ...[
- ............]א.[
- .............].[....] אב.[..............]...
- יעקוב א יוסף א אבו נצר א נוציר .[
- אבו רחמון א אבו אזהר א ברכת א[ל…
1 Transcription 1 Discussion
-
104
List or tableT-S 10J26.13
Upper part of list, in the hand of judge Shemuel b. Saadya (see Bodl. f56.43c), on the reverse side of a document issued on the …
right-hand page
- אבו אל... ב`
- אולאד אבו יעקוב [.]
- אם מוא....א..
- ..[............]
- אבו אלמנגא אל.לאל א..[...]
- אלסגולת ב`
- בן אלרבאט ב`
- סעיד ב`
- אלש` אבו …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
105
List or tableT-S 12.419
Account of the pledges, pesiqa, for [the synagogue of] Dammuh, during the time of Nagid Avraham Maimonides (1205-1237).
- חסאב פסיקה דמוה
- מוסי אלמגרבי ה
- אבו אלמגד אלדמירי ה
- אלשיך אבו נצר בן מעאני [[א`]]
- י
- אבו אלמנא אלצבג
- ה
- לשכץ לא [[ע]]נעלמה
- ג
- מן מניה גמר
- ם
- מן בית אלשיך…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
106
List or tableT-S 12.573
List of names with sums in two columns written on the reverse side of a deed connected with the sale of a house written in …
- סיידנא אל..ן אלמעלם הבה אללה בן אלכאתב
- ה ק ל
- אלח` הבה אללה אלח' שלמה אלש' אברהים
- ה ה ה
- אלש' עבדון אלש' סעיד אלמתסוק אלח' מפצל
- ל ה ה
- אלכ' נצר אללה אל…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
107
List or tableT-S 13J21.29
List (late) of names with Coptic numerals on back of unrelated letter. (Information from Goitein index cards)
- אלכ` ½ 2
- אלוי קיקשנדי? ½ 2
- בן אלרטלידיוור 3t
- אלמלמד שלום
- אלמלמד מוסי קרקשוני ½ 2
- ... כלף .. ½ 2
- שראלו בן מכין ½ 2
- שמואל בן עלם ..
- בכי?
שוליים: ואתק…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
108
List or tableT-S 13J22.19
List of names in Arabic characters with sums in Coptic numerals. (Information from Goitein index cards)
- אבלפצל
- 4
- אבלרצא
- 2
- סמיר?
- 2
- צלקה?
- 1/8+? ½ 7
- ...........
- 2
- אבו .....
- 1/8+ ¼
- פצאיל
- ¼ +?10
- אבו בו .....
- ? ½
- ¼ +1/8
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
109
List or tableT-S 13J6.20
Fragment of a list of beneficiaries of charity similar to T-S K15.93, App. B 6, and in the same hand. Much effaced. (Information from Mediterranean …
- ...................י]עקוב בן צדקה רבע ותמן
- ..................אבר]הים בן אלחלאל נצף
- אסמעיל [..............יח]זקיל בן אסחאק [נצ]ף
- ...].. נצף [......]מ…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
110
List or tableT-S 20.112
List of receivers of loaves of bread, similar to List T-S 24.76 (S.D Goitein, Mediterranean Society, II, App. B 1), in the same hand having …
- ]...........
- ].מ..ז? אל....
- ].אלטאריה ו'
- ]ל........ה'
- ....]ד' יוסף [.
- .....].....
- .....].....
- ]מכת[........
- .....]...[....
- ]ח' א]סמעיל ..
- ]א....ה[..…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
111
List or tableT-S 8J41.13
Census for the capitation tax. List of male persons with consecutive numbers over the names. First complete no. visible is 19, but some names are …
- בו סעד בן [
- אולאד נביקה אבו ע.[
יט ך
- יחזקאל זהרה אסחק כהן כרים בן [
כג כד
- וסרור בן גוית אבו [[עמר צבאג]] אבו אלכיר טיב? אם ב..
כה כו כז
- תנא לו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
112
List or tableT-S 8J6.3
Verso: List of "those who have not received their share" (al-bāqiyyīn bi-lā akhdh), i.e., in the distribution of wheat. Dating: Probably 1215–40 CE, based on …
left page:
סדכ.דו
ר'[.]בי..א אמ[ר]אה פ[רנ]ס?
סכנדרי מהא.?
זוגה ....
קדסייה
אם טאהר
אמו אבן .ידאן
---
שׂרה לאה
מליחה דויד
זוגה ה[א]רון
אברהם דקיק[י]
r…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
113
List or tableT-S K15.85
List of about sixty recipients of charity, some identical with those in T-S NS J293. One section is superscribed 'In the Tujib' (a quarter of …
recto, right side
- אמראת ופא אלצריר
- וכתהא ומהא מעאלי
- בן סמחא בנת פסיתקא
- [[ו..א]] ומהא אכרא[הי]ם
- אלגר חפר יוסף אלטראבלסי
- אלצריר חמאת נקיה [[והוה]]
- והו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
114
List or tableT-S Ar.30.67
Two lists in an unusually large cursive script with a postscript in another, small and neat script. a) The superscription 'I[n Your] N[ame]' shows that …
recto, right-hand page
II I
- בשׁ
- אלדין מא קבצו
---------
- מעלא י' אלדקי ה'
----------
- בנת אלתלית ג'
----
- עמה צדקה ג'
----
- סמיח ד'
- יונה ואכוה ו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
115
List or tableT-S Ar.51.140
List of contributors to charity during the time of Abu Ya'qub al-hakim, headed by Mahfuz al-Suri, ca. 1095 (Information from Mediterranean Society, II, App. C …
recto, right hand page
- בשם'
- מחפוץ אלצורי ד?
- אלשיך אבו.[.].[
- אלשיך אבו יעקוב אלחכים .
- אלשיך אבו בשר אזהר ב
- אלשיך אבו זכרי א
- אבו נצר בן אלדיין ב
- מנצור…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
116
List or tableT-S Ar.54.21
Recto: List, eleven names preserved, each donating the same amount, including a perfumer/druggist, a banker, a kātib, and a mūrid. (Information from Mediterranean Society, II, …
- הבה אלמורד [.
- בו נצר אלמורד א`
- אלחלבי אלצבאג א`
- ברכאת בן אלדקלאץ א`
- מסלם אלעטאר א`
- אלשיך בו אלפכר בן אלרב א`
- בו אלפרג אלכהן אלצירפי א`
- אבו סעד בן אל…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
117
List or tableT-S Ar.54.59
Fragment (lower part) in the same hand [Shelomo b.Eliyyahu's] as T-S K15.74; T-S K15.88; T-S NS J256. List of cash receipts, arranged according to days …
recto, left-hand page
- ................בן פ..[
- ....................] ה
- ......רק
- .......]מ.. ה`
- ..[.......]ה אלנאכודה
- ג ½
- ומנצור אלסופר כהן בו אלמגד ס…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
118
List or tableT-S Ar.6.8
List, similar to T-S NS J422, but smaller, of persons donating one or two (dinars?), or not yet decided. dated 1140s. (Information from Mediterranean Society, …
- אלנגיב א`
- אולאד בן בקא ב`
- אלכהן אלבזאז
- בו אלפצל בן קמחה א`
- יוסף אלקאעה א`
- בו אלחסן אלוזאן א`
- .....].[........] א`
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
119
List or tableT-S Ar.7.13
Two lists of contributors, neatly written (by Shelomo b. Eliyyahu?), one above the other. The 12 names in the upper list are repeated in the …
- אבו אלרצא אבו סעד אבו סחאק
- 1 1 1
- אבו מנצור אבו אלמגד יעקוב
- ½ 1 ½ 1 ¼ ½
- יוסף יוסף אבראהים פציל
- 1 1 1 ½
- מנצור נגיב אלמעתוק
- ½ ¼ ½
- אבו סעד ברצא בסחאק יו…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
120
List or tableT-S AS 145.21
List of contributors of wheat for the poor, ca. 1100. (Information from Goitein index cards)
right hand page
- בשמ`
- תבת קמח אל[עניים]
- אגנאהם אללה
- אלשיך אבו עלי תליס
- אלשיך אבו זכרי תליס
- אלשיך אבו סחאק תליס
אללוי
- אלשיך אבו אלפראח ויבתין שולייי…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
121
List or tableT-S AS 145.9
List of prospective contributors. The persons whose names are crossed out probably already had been approached. Notice that most of the numbers are added above …
right hand page
- [[אבן אדאבת? ..............]] ביד ובדיו אחרים
- [[ בן אלדבאג א` בן ...בו גל..]] א`
- [[ואלשראבי א` בן תמאם]]
- [[אבו אלברכאת]] דלך? זע` דר…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
122
List or tableT-S AS 148.8
List of contributors (end), almost all names known early 11th century. Included: The elders the Tasatira (Tustaris); the rest, mostly bankers. (Information from Goitein index …
- ........]ן?[.....]ף?[.........
- אבו נצר בן דוד בן אלפייג נצף'' (seems to be line filler
- בן אלצפורי דינר ואחד ונצף''
- בן אבי איוב דינר ואחד
- סלאמה בן אמ…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
123
List or tableT-S H8.82
List of contributors, on verso of page from a siddur: Musaf rosh hodesh. Coptic figures. Headed by 'our lord R. Avraham' (Maimonides?) (Information from Goitein …
- סידנא ר' אברהם .. ר' יעקב
- ½ 1 ½ 1
-------
- אבו אלעלא אבו נצר פא[צ]ל
- 8/1+ ¼ ¼ + ½ ½ 1
- אבו אלמגד ואכוה אבראהים
- ½ 1 ¼ + ½
- אלחכים ----- -------
¼ + ½ …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
124
List or tableT-S K15.10
Hastily written list of about 40 contributors, 18 of whom are called Rabbi. An indication of very late origin is that the father's name follows …
- הר' יוסף רחום ר' אברהם פתתה
- א 3? 21
- אברהם דיין ר' דוד ופינה
- 6 8
- ר' חנן שמס ר' אליה טרבלסי
- 46 8
- ר' דני אצאק ר' יצחק פוגיס
4 2
- ר' יצחק פתתה ר' דוד ס…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
125
List or tableT-S K15.106
List of 54 contributors, by the scribe of T-S K15.70, ed. Mann, and T-S NS J41 and T-S Misc.8.9, headed by the representative of the …
- בשם'
---------------------
- מולאי אלחכים ב מולאי אלתפארת קיראט
----------------------
- אלכהן אלבלביסי א אלכהן אבו נצר א
------------------- -----…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
126
List or tableT-S K15.107
Long strip of paper, with both head and bottom torn away, containing about 25 names (among them four 'sukkaris,' or sugar makers), contributing to charity …
- ....[
- אבו אלעלא אבן אלרי[
- א
- אבו אלפצל אבן נעמא
- א
- אלאסעד אבן אלתקה
- א
- אבו אלפג אבן אלר
- ½
- אבו עלי א[ב]ן אלס[כרי
- ½
- אלכהן אבו מנצור
- ½
- מפצל אבן אלדיאן
- ½
- א…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
127
List or tableT-S K15.109
Account, on parchment and much dilapidated, containing weekly revenue and expenditures (small related costs), in the elaborate hand of Aharon 'the expert cantor' b. Efrayim …
- יום אלא' ב'
- יום אלב' ד'
- יום אלג' פציל ח
- שלימן ג'
- הארון ב'
- אלקיסרני ה'
- אפרים ד'
- אסחק ו'
- אלקמאח ו' ד' ול' ראס?
------------------------
- יום אלו' פצי…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
128
List or tableT-S K15.12
Record of a collection containing 22 names with Coptic numerals. On verso 5 names are repeated with the same numerals, the beginning of a final …
- עבד אללה הבה אללה מ[ו]סי בן שמלץ שמש ב[ן
- 1/8? ⅛ ⅛ מנצור
- רשיד אבן אלבקאל אולאד אלדמירי א
- א ½
- אלכ אבו אלרצא הלאל ולדה עבד אללה
- א ⅛ א בן סלאמה
- ביאן פכר…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
129
List or tableT-S K15.17
Nine entries, names of recipients of alms, on vellum in huge calligraphic letters, such as 'two freed women, two persons from Hijaz, two from Sahrajt …
- אבו עלי ג סולימאן ג בנת
- מישׁאל א צהרגתיין ב
- בנת אלזיק א גאריה חכים
- א בן מסלם א עתאקתין ב
- חזאנין ו
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
130
List or tableT-S K15.2
Accounts for 54 dirhams (not 64 as per Goitein) received by the collector (called Sulayman ha-Levi), plus 30 donated by Avraham the Pious (d. 1223) …
verso I(Solomon b. Elijah)
- גמלה מא קבצת מן אללוי
- סלימאן אלגאבי [א]ללוי פרשׁת
- ויקהל סט ומן אלשׂיך ר'
- אברהם החסיד ל
- צט
- אלמצרוף
- כבז ואכר אלנהאר עלי יד …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
131
List or tableT-S K15.25
Account of expenditure for the distribution of bread (100 pounds costing 31 1/2 dirhams) and for payments to a nasi, to teachers, and other officials …
- פרשׁת ויגשׁ אתקנג
- גאבי אלמזונות הזקין היקר מר'
- מחרז סט' אלמתחצל אתנין וכמסין דרה'
- כרג מן דלך תמן קנטאר כבז
- אחד ותלאתין דרה' ורבע אלבאקי
- אחד ועשׁרי[ן…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
132
List or tableT-S K15.28
Much effaced list of donors to charity. With one exception all called by their first names. Nineteen pledges of at least twenty-two persons. (Information from …
- שלמה רבע
- כ.אן אלבשקי? רבע
- עמאר ושריכה רבע
- ישוע[ה] רבע
- אבו אלמכין רבע
- אברהים ונחום רבע
- אבו אלטיב רבע
- מחסן רבע
- אברהים בן חסן רבע
- אבו ר.ור רבע
- אברהים ת…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
133
List or tableT-S K15.32
Fragmentary list of contributions, it seems in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, details of about twenty-five preserved: five giving 1, eight giving 1/2, two …
- אלמולי אלתפא[ר]ת נצף
- אבי אלפצל אצרפי אלהן אבו אלפרג
- ר נצף
- אבי אלעלא צירפי אלשׁיך אבי אלמגד בן אלעף..
- רבע נצף
- ולדה אלאסעד מנגא אלכהן אלשׁיך אבי אלבקא…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
134
List or tableT-S K15.34
Calligraphic list of 29 persons (to be solicited), professions ranging from butcher to physician. A list of potentially related names in Arabic script appears on …
- מוסי בן דאווד נאצר בן תמים נאצר בן אלביאן
- נאצר בן אלמגרבי דאווד אלצבאג מוסי אלחגאזי
- יוסף בן ודינה מופק בן אלמנקי ישועה אלצאיג
- פאצל בן שעיא הל[א]ל? ב…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
135
List or tableT-S K15.36
List of about 105 prospective contributors, headed by the judge Yehiel b. Eliakim (dated docs. 1213-1233). At least 15 names recur in Bodl. c28.47, ed. …
- . גא ר' יחיאל מולאי אלרצוי אל[
- א ½ ½ ½
- מכרם אכיה ואלדה בן אלמקד[ם
- ½
- עמראן אסחאק יוסף א..ד אלעואד
- בן בשאר אלמכין אבי אלפכר בן אלצאנרי?
- יעקב אלכהן ברצ…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
136
List or tableT-S K15.43
List of donors to charity, in large characters, apparently destined for display, 6 persons under the heading 'Sunday' and another 10 under the heading 'Wednesday.' …
- יום אלאחד
- מחאסן אבן דאווד אבן אבו עמראן
- אלרבאט מימון אבן הלאל
- אלדמירי
- אבו אסחאק הבה אלדי יסאעד יעקוב
- אלבקאל אל.ומר? אל..נון אלנקאד
- יום אלארבעא
- מנגא …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
137
List or tableT-S K15.48
Two lists of recipients of clothing, in two different scripts, the first part, extending from col.I, l. 1, to col. II, l. 14, the second …
IV recto
- אמראת אכו גוכאנ'
- אלפרנאס הבה ם
- __________________________
- מערפה אבו אלפרג גוכאנ'
- __________________________
- רבי יצחק אלרומי מקדר
- אברה…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
138
List or tableT-S K15.49
List of payments made on a Thursday. In addition to the usual expenditure for bread, salaries, and extras, the official twice paid 3/4 dirhams to …
- כבז טאהר בו נצר יוסף מנקי בן אלאהוב
- מג ½ ור ד ב א ½ ג ב
- ר נסים דאר אלדיין מנשׁה אלחזן דמשׁקי חיון
- א [[ ½ ]] א [[ ½ ]] יא ½
- בו נצר בן טייב בו אלעז כת…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
139
List or tableT-S K15.60
Collection by R. Baruch during the week 'In the Beginning' Twenty-seven contributors totaling 36 1/2 (dirhams). With the exception of two scholarly persons, a banker, …
- גבאיה ר ברוך שׁ בראשׁית
- ר יוסף ושׁריכה ורקא ה
- אלשׁיך מפצל צאיג ורקא א
- אלשׁיך אבו אסחק אלשׂאמי ורקא א
- אלתקה הבה דרב אלבקאלין א
- אלרשׁיד אבי אלפצל בן א…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
140
List or tableT-S K15.61
List of 67 contributors to charity, headed by 'our lord, may his glory be enhanced,' namely, the Nagid Avraham Maimonides (d. 1237), giving 3 1/2 …
סידנא ירום הודו אלרצוי
½ 3 ½ 3
אלחבאר דכאן אלרשיד
½ 1 1/3+ ½ 2
אלרשיד אבו אלפכר אבן אלמכין
10 1/3+ ½ 2
אולאד אלהוד אבו נצר אלנקלי
½ 3 1/3+ ½ 2
אלר]שי…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
141
List or tableT-S K15.63
Payroll similar to T-S Misc.8.100, App. B 41, partly in the same hand and noting mostly the same names and sums for the 28th, 29th, …
- שׂבת אחרי מות וקדושׂים אלגאב[י
- אלשׂיך אבו אלחסן אלטביב ס ½ ר
- כבז אלחזן ר ידותון מן ען אסבועין
- יד ½ יד
- אלשׁמשׁ אבי אלטאהר מחאסן השׂמשׂ
- ד ב
- בית אלמבין…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
142
List or tableT-S K15.66 + T-S K15.14
T-S K15.66 forms the upper part and T-S K15.14 the lower part, of one list of about a hundred persons, contributing or being asked to …
verso (in reality recto; SDG)
- מ]סלם אבן גלאב ואבן מימון אלגושׁי רבאעיי[ן
- רבאעיין צמין אבן סעאדה רבאעיין
- הבה אכו מסלם רבאעיין עין אלצידא ואכותה דינר …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
143
List or tableT-S K15.86
Two lists of contributors and beginning of a third, comprising 25, 32, and 4 names, respectively, all headed by ha-r (the rabbi) Yosef Israel. The …
right hand page
- הר' יוסף ישראל ואולדה 73? 10
- ר` סעדיי [כך] כהן 25
- ר' יוס כהן 2
- ר' שמואל כהן 16
- ר' עבדייא כהן 2
- ר' אברהם דיין 25 6 4
- ר' אברהם פיתתה 2…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
144
List or tableT-S K15.88
List of pledges arranged in two sections, separated by a blank space. Thirteen donations are in the first group and ten in the second; two …
- ג ג
- אבו אלחסן //מס'// אלשיך אלאסעד //בן אלת[
- א ב
- אלשיך מפצל אולאד אלנשאדרי
- ג ג
- בו מנצור וואלדה
- ב
- אלכהן אבו אלמגד עאני? אלרשיד //אללוי//
- ה ה ב ה
- אלמה…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
145
List or tableT-S K15.93
List of about ninety persons receiving subsidies for their capitation tax obligation, similar to T-S K15.14 + T-S K15.66, Apps. 4-5. Many names and sums …
recto
- בן אל[.]ך.. נצף בשׁר בן מרה אלאלתי נצף
- בן ויעה[י]ם? מן אלפסיקה רבע בן חב... נצף
- אברהים אלאקרע תלת בן כתיר רבע ותמן
- אסמעיל אנדלסי נצף שׁועה בן …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
146
List or tableT-S K15.94
List, long, irregularly written, mostly effaced, of males. In many cases sums like 1/3, 1/4 (dinars) 5 qirats added; in other instances, a well-to-do person …
- ............................]ה רבע דינר
- .....].ים..ל.. חסן בן אברהים
- [רב]ע דינר רבעי
- ....]ב צדר[י] הבה בן בשר אבו לבוה
- [ת]מן ד
- ....]..לם אל..[..] [.…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
147
List or tableT-S K15.94
List: “Register (thabat) of the names of the elders who...” written upside down on the reverse side of a list of payers of incomplete capitation …
- בשמך רחם א.. אלשיך .......
- ..
- .. ע.. גרידה אלצע[ף]א מנהם
- ...........]ד[.........................
- א]לשיך אבו....ה]כה[ן.......
- אולאד? אכוה ר' אהרן הכה…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
148
List or tableT-S K15.96
List, eight columns, of more than 180 names receiving alms. Many payments of 1/8 dinar. Many foreigners, designated as such: Palestine 13; Iraq 12; Syria-Lebanon …
a left-hand page
ע..'
הבה בן .... אל[...]
יוסף בן ן......ע
אסחק בן .........
טיב בן [ס]לימן נצף
מוהוב בן אל... תמן
דאוד בן ם[ב]ארך מגארבה נצף
פרג בן …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
149
List or tableT-S K15.97
List of persons in receipt of 5 or 10 (dirhams) or of a felt cloth, with a postscript signed by Yiṣḥaq b. Shemuel, the Spaniard …
Recto I
- אלצביהאלם[.٠..]יה כמסה {ם}
- פי [דא]ראלקודס
- מרהאבואלמנא{מו} כמסה
- אלעכאנויה]
- מעופה בן א[ל]קצאעי[מו} כמסה {٥)
- א[מרא]ת {٥}
- בןאסחק הדרא׳
{מו בידי…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
150
List or tableT-S K15.16
Fragment of a list of pledges to charity made at a wedding. The bridegroom, styled "the elder, the scholar Abu al-Baha" (written in larger letters, …
- אלשיך אלתלמיד אבו אלבהא אלחתן אסמא //נצף דרהם//
- אלשיך אבו אלפכר אלתלמיד אלצירפי נצף דרהם
- אלשיך אלרשיד אלתל[מיד] אלעודי נצף דרהם
- אלשיך אלאגל אלת[למיד…
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
