Search Documents

Filters

4,562 total results

  1. 1

    List or tableBodl. MS heb. e 98/65

    Account of goods sent to Abu Ishaq Barhun b. Ishaq on the ships in (4)806 A.M. (1045-1046), beginning with an account of the balance of …

    1. בסם אללה אלעצים הדא אלחסאב אלדי רפעתה אלי מולאי אבי
    2. אסחק ברהון בן אסחק זצל פי סנה תתו מע אלמראכב
    3. שרח בקיה חסאב סנה תתה
    4. שרח מא אביע מן בעד אקלאע אלמר…

    3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 76 recto
    • 76 verso
    View document details
  2. 2

    List or tableENA 1822a.46

    List of items in Judaeo-Arabic, possibly the estate of a prosperous coppersmith with a mixture of goods from his store and his household (Goitein) or …

    1. ת]בת מא פי אלטבקה אלוצטאניה קדרין בראם
    2. כבאר לטבך אלדהן וקדרין [צגאר] ללטביך
    3. [[ודסתין]] וג דסות נחאס צגאר וד בראם אכר
    4. ללטביך ו[ד מ]קאלי חדיד ללקלי וה…

    2 Transcriptions 2 Translations 3 Discussions

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  3. 3

    List or tableBodl. MS heb. e 98/64 + Bodl. MS heb. e 98/65

    Account of goods sent by Nahray b. Nissim to Abu Ishaq Barhun b. Ishaq ha-Tahirti, ca. 1046. It begins with an account of the balance …

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 75 recto
    • 75 verso
    • 76 recto
    View document details
  4. 4

    List or tableCUL Or.1080 J291

    Account of the Tahirti brothers dealing with the sale of flax worth 800 dinars in the Maghreb and containing details about buying textiles in the …

    1. אשתרי מן דלך עלי ברכה אללה ועונה תקקעד שקה אלתמן אלפין תקס רבאעי כרג חק
    2. קצארה ומחכה ורפא וטראז קק רבאעי ורבאעין וכרג חק שרי משתרי כז רבאעי אושד
    3. מן] …

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 5

    List or tableBodl. MS heb. c 28/6

    List of functionaries from the Babylonian synagogues of Fustat and Cairo eligible for funds from the community.

    Recto - col. 1

    1. בנא תורה כתרהם אללה אלקאהריין
    2. רבי' נהראי אלדיין
    3. ר' אברהם אלחזן אלבגדאדי אלריס בן מאיר חזן
    4. אלחבר בן שמעיה אלדיין אלבגדאדי אל מגלס
    5. אלחב…

    3 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 6 recto
    • 6 verso
    View document details
  6. 6

    List or tableBodl. MS heb. e 98/65

    An account submitted to Abu Ishaq Barhun b. Ishaq. Dating: 1045–46 CE.

    1. בסם אללה אלעטים הדא אלחסאב אלדי דפעתה אלי מולאי אבי
    2. אסחק ברהון בן אסחק זצ'ל פי סנה תתו מע אלמראכב
    3. שרח בקיה חסאב סנה תתה
    4. שרח מא אביע מן בעד אקלאע אלמ…

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    • 76 recto
    • 76 verso
    View document details
  7. 7

    List or tableT-S Ar.54.88

    An account from Sicily listing 63 ox hides from Syracuse and 76 buck skins. The sums are mentioned in rubaiyat (quarters of dinars). Dated to …

    1. אשתרא מן דלך סג נטע סרקוסה. . .
    2. מבלג אלתמן. .
    3. כ קטעה רצאץ אלוזן כד קנט
    4. אלתמן באלמאונה ואלברטילקקס ונץ
    5. עדלין לוז מכסור ועו גלד איל
    6. וזנהא י קנא אלתמן …

    3 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  8. 8

    List or tableT-S Misc.24.39

    Accounts of Abu Zikri Tabib in the hand of Nahray b. Nissim (Goitein) or Yehuda b. Saadya (Gil). A leaf folded to four pages, of …

    1. למולאי אלשיך אבי זכרי אלטביב אדאם אללה עזה
    2. ספתגה סלמאן מ דינ
    3. ספתגה אבן אלאסכנדראני כה דינ
    4. וען ר נתן כ אלא קיר
    5. וען ספתגה אבו גאלב כו ותלתיי ותמן
    6. וען …

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  9. 9

    List or tableT-S Misc.8.65

    Two pages of a large account written for a partner, divided into sections. The account mentions sales of linen, lacquer, precious stones, ammonia, clothing and …

    1. ולה ען תמן ח אמנא ונצף ורד לר יוסף דינ ונצף ורב
    2. ולה תמן ד מנאדיל מגרבי'ה דינ ונצף ורבע
    3. פדלך גמלה מא לה קטכ דינ אלא חבה
    4. עליה מא דפעה לבן רגא פי תמן ל…

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 10

    List or tableT-S NS 321.7a

    Abū Zikrī Kohen settles accounts with his banker Khiyār b. Nissim. Dated: 1134 CE. See Goitein's translation (attached).

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    View document details
  11. 11

    List or tableT-S NS J438

    Account of the qodesh, ca. 1220. A double leaf of a notebook. The list contains mainly expenditures, mostly for the synagogues and for scholars and …

    recto right

    1. אל]פאצל ב א
    2. ..שׁבת במדבר אלגאבי צאחב אלמילה
    3. לו ½
    4. כרג כבז אלחזן אלמנקי אלשׁמשׁ ומחאסן
    5. יד ½ ר וכרובה ז ד ד אב ב
    6. בן כליל באלפצל זביב ללכניס…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  12. 12

    List or tableBodl. MS heb. e 98/64–65

    Detailed accounts, written by Nahray b. Nissim, specifying private expenses as well as expenses of business done by the writer for Abu Ishaq Barhun b. …

    1. ופי מונה אלעלאואת אלכרז אלדי וצלת צחבתי ט דנא ונצ וקירטין
    2. ופי מונה רזמה אלסלף אלואצלה פי אלקארב אלשאמי דינ ורב ותמן ונצ קיר
    3. ומא תבקא עלי אכתי רחמהא …

    2 Transcriptions 1 Translation

    Tags

    View document details
  13. 13

    List or tableBodl. MS heb. f 103/40

    Account for funeral expenses of a poor (travelling?) man who had lived in a pious foundation belonging to the community. (Information from Goitein's index cards)

    1. אלמוגוד לר א[. . . .] רח אללה קוס [[גיר דרהמין] ]
    2. כרג מן דלך יח להבה אלגאבי י דראהם לגבאה אלגאליה
    3. ל דרהם חמאלין וחפארין ובנא קבר גאסל ה חזאנין ה
    4. וען…

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 48 recto
    • 48 verso
    View document details
  14. 14

    List or tableENA 1822a.5

    Account book of Yeshua b. Ismail al-Makhmuri, containing payment orders. Dated ca. 1048. (Information from Gil)

    1. שרח חסאב אלשיך אבו [. . . . . . . . . . .
    2. קבץ ש דינ כה דינ [. . . . . . . . . . . .
    3. דלך שכה [. . . . . . . . . . .

    וקיר ו[. . . . . . . . . . .

    1. לה…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  15. 15

    List or tableENA NS 22.26

    List of 39 recipients of 1/2, 3/4, 1, 1 1/2 dirhams during the 1020s, a period of famine, and belonging together with Mediterranean Society, II, …

    1. .קיר ב [[א ונצף]]
    2. אבו אלאדקי א ...
    3. אלמקרקרה ן
    4. הרה ובנתהא [.]
    5. בנת באנה [.]
    6. אם חפתן א
    7. סתית ן
    8. אלפקאעיה ובנתהא ב
    9. אלמפלוג א
    10. אלקבס ן
    11. אלשעאב ן
    12. אלעגמה א
    13. אם …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  16. 16

    List or tableENA 1822a.66

    Accounts. Perhaps in the hand of one of Ben Yijū’s workers, but not his handwriting. Similar to India Book III 19 (shelfmark CUL Or.1080 J95). …

    III, 20

    1. בשמ רחמ
    2. אלדי לה פ[י]ליה כולמי
    3. תסעה ותלתין פילי כול[מי]
    1. א //ען סבעה ונצף ותמן//
    2. ופנמין קבץ מן דלך
    3. זבדה עשרה פיליה
    4. וקבץ זנגפר וברמה
    5. צפר כמסה…

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  17. 17

    List or tableENA 2591.9

    List in monumental cursive, contemporary with ENA 2591.1, several names being identical. Six contributing two (dinars it seems); five contributing one; twelve contributing one-half; Total, …

    1. נסים ב' אבו זכרי ב'
    2. אבן אלתלמיד ב' אלעסאל ב'
    3. בני נחום ב' בן מכתאר א'
    4. בן מ.... א' מנצור נצף
    5. אבו סעיד נצף בן אלסומאק נצף
    6. בן כוליף נצף אבו נצר נצף
    7. מרדכ…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  18. 18

    List or tableBodl. MS heb. b 13/55

    List. Collection, jibaya, made on the first day of the holiday for the Maghribi, the Kohen. About 1115 contributions, mostly in Coptic numerals. Some of …

    1. $אלח' ר' עובדיה$ מוסי אבן $אלקוצי בזאז$
    2. --- ½
    3. שמואל גזא[ו]י ולדה מוסי יוסף אבן אלחזן$
    4. ½ ½
    5. נאצר אבן סב[.]ה? [[סעיד אבן]] שמואל לוי
    6. ½ ½
    7. [[יוסף עכאוי צ…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    View document details
  19. 19

    List or tableBodl. MS heb. d 79/35

    List, extensive and valuable but damaged, of donors of wheat to the poor. Most give only 1 wayba (about 4 gallons, weighing about 25 pounds), …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    View document details
  20. 20

    List or tableBodl. MS heb. e 94/21

    List, incomplete and partly defective, of about 33 contributions in gold. Late 11th or early 12th century (Information from Mediterranean Society, II, pp. 476-477, App. …

    1. אבו אלמנא אלשראבי רבע
    2. אבו אלפצל בן אכת רבע
    3. זריק
    4. א]בו [א]לפרג אלבזאז תמן
    5. אבו עמר/א/ן אלכהן תמן
    6. עטיה אלדלאל תמן
    7. אב]ו אלכיר [..]. רבע
    8. אבו] אלפצל בן צגי…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 29 recto
    • 29 verso
    View document details
  21. 21

    List or tableENA 2591.18

    List of weekly emoluments, preceded by the collection made for the purpose. Superscription: 'Statement about the revenue from the collection for the weekly payments, jibayat …

    אלשיך הבה אללה אלתקה ב

    אלגמלה קכד ובקיה לא

    אנצרף מן דלך

    ר' אנטולי ח

    ר' יפתח ו

    אלחזן בו סהל ו

    אלחזן בו סחק ד?

    בן ר' דניאל [

    כאדם דמוה

    גאליה בן ברכאת א…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  22. 22

    List or tableENA 2591.4

    List of contributions, calligraphically written, 32 names preserved, of the type common among Jews at the end of the Middle Ages, such as Nasr Allah …

    1. אלמקבוץ מן תפרידה
    2. אלדי בחצרה אל.א' בר'
    3. אלכ' אבר' ס.ק' 6 24
    4. אלח' יוסף עי' 12
    5. אלמע' סעיד ק' 25
    6. אלכ' סלימאן ס 12
    7. אלמע' מנצור צ 25
    8. אלח' סעיד .1
    9. אלמוסי ע…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  23. 23

    List or tableENA 2591.6

    Collection for the capitation tax - jibayat al-jawali (verso) (for the 6th week of the liturgical year, usually falling in November). As the very small …

    1. גבאיה אלגואלי ש׳ ואלה תלדת יצا
    2. אבי אלפכר לוי עטאר ורק
    3. ולדה אבי אלפצל ורק ⅓ ½
    4. //אולאד אלעודי// ⅓ ½
    5. אבו עמראן לוי עטאר
    6. אבו עמראן כהן עטאר 1/3
    7. אל]מבין …

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 2
    • 1
    View document details
  24. 24

    List or tableENA 2713.26

    List. Fragment (in the same script and arrangement as T-S 24.76, T-S 20.112), containing the names of 51 households, at least 15 of which are …

    recto

    1. בן א[ל..........]י' א' גוהרה ו'
    2. בית אלואני כ' א אלשעראני
    3. ה'? מרת בן מגרביה י' בית
    4. אלכוקש וט' ב' בן נקירה וט'
    5. אום חלילה י' א' לבוה וט'
    6. בן דותיר…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  25. 25

    List or tableENA 2727.22

    Contributions to a collection of loaves of bread for the poor, ranging from 100 pounds (a qintar) down to 1/2 pound. Instead of bread, one …

    1. מולאי אלשיך אבו זכנרי
    2. נצף קינטר כבז
    3. ר יש[ו]עה י א[ר]טאל
    4. אלשיך אבו אלפ[ר]ג
    5. יעקוב ½ מנגא א
    6. ½ ואכוה ½ אברהים בן אלמואזיני
    7. מולנאי אלשיך אבו סעד ד דרא
    8. ש[…

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1
    View document details
  26. 26

    List or tableENA NS 2.3

    List of contributors, including several moneychanger/bankers, a Ben Netira, a ghulam (slave-boy or factor), 'two foreigners', a broker (dallal), a parnas, a Marwan.

    Verso

    1. בשמ׳
    2. אלשיך אבו אלמפצל א
    3. מולאי אלתפארת
    4. אלשיך אבו אלבשר רבע די׳
    5. אלשיך אבו סהל ב
    6. אלשיך אבו נצר
    1. אלשיך אבו סחק א
    2. אלעטאר א אלעטאר
    3. אלשיך אבו אלחסין…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 2
    • 1
    View document details
  27. 27

    List or tableT-S 18J2.4

    Remains of 28 lines of a list of beneficiaries of charity, each containing the names of 3 or 4 households in receipt of 2, 4, …

    1. גריב ר.[..................]קה ו` ..[.]. ב` בני ס[
    2. אלמעלם ח` מרת עבאס בן דראהם ב` יעקב [
    3. אל.[..]ם מרתה ד` אלמעלם מוהב ד` מנצור אבו [
    4. סעאדה [...]ה ד` …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  28. 28

    List or tableT-S 24.76

    List of 136 households (mostly women with, or without, children, foreigners, disabled and indigent people) receiving approximately 570 loaves of bread. A postscript in Arabic …

    1. ......ו אלמגרבי ב' מרת אלרומי ו' הסן
    2. ואמה ואכוה וזוג אמה ח' בני בשׁר ד' חמאת
    3. מנצור ב' אכת מרת סולים ב' מרת מרואן ו'
    4. בנת אלקאבלה ובנתהא ג' מרת סבאע ו…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  29. 29

    List or tableT-S 8J5.14

    A, b, and c of this folded piece of paper contain List. 'Distribution of money and clothing,' superscribed 'The rest through Abu'l-Bayan' (the parnas). Since …

    1. אלבאקי ביד אבו אלביאן 1 אבנה [[מכתאר]] //פרח// ב

    --------------------- 2 אבנה אבו נצר ג

    1. * בית אלשׁבראוי ה
    2. * ארמלה פהד אלחז [כך] ה
    3. אם אבו אלכיר ה
    4. א…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    • 1r
    • 2r
    View document details
  30. 30

    List or tableT-S J1.4

    Two lists similar to T-S K15, fols. 5, 15, 39, 50, written by the same scribe and having mostly same names; one of the lists …

    recto right side II

    1. וא[נ]פק איצא פיהם
    2. יום אלתלתא אלתאמן עשׁר
    3. מנה כמסה קנאטיר
    4. בן דניאל ח גאריה מכתאר ב
    5. אלבעלבכי ה אום כלף ג
    6. גאסלה מצריה ב בן שׁכניה ו…

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  31. 31

    List or tableT-S K15.58

    List, neatly written, of 26 people pledging gifts of 5 to 60. The ten most generous donors remain anonymous, the relevant entry being 'mattan,' which …

    recto, left hand page

    1. אלש' פרג אללה אלכרזי ½ 5
    2. מתן ½ 7
    3. אברהים ידיע היתון? 14
    4. מתן 25
    5. אלח' פכר אלכאפי 2
    6. אלכהן יעקוב א' ענאב 9
    7. אל]ח' עפיף אנשאדרי [כך] …

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1v
    • 1r
    View document details
  32. 32

    List or tableBL OR 5549.8

    List of prisoners imprisoned for nonpayment of the capitation tax. Fragmentary. twenty-four names preserved, with sums representing the amounts still due, to be provided by …

    1 Transcription 2 Discussions

    Tags

    View document details
  33. 33

    List or tableBodl. MS heb. c 50/16–17 + Bodl. MS heb. c 50/17 + Bodl. MS heb. c 50/16

    Booklet of four pages, listing contributions in dinars or fractions of a dinar. About seventy-two numbers preserved. The list is headed by the Nagid, who …

    fol. 16 recto

    1. בשׁמך רחם
    2. חצרה סידנא אלר[יי]ס אלא[ג]לה ג`
    3. אלשׁיך אבו אלפצל ב`
    4. ראשׁ הקהילות [hole]
    5. [[אלשׁיך אבו סעד ב`]]
    6. בן איוב
    7. אלשׁיך אבו אלפרג בן א`…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 20 recto
    • 20 verso
    • 19 recto
    View document details
  34. 34

    List or tableT-S K15.53

    An account list by Nahray b. Nissim, mentionign consignments from Abu Sir via Fustat. Bifolium from an account book (daftar) (LB)

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  35. 35

    List or tableT-S K15.55

    Private account of Yisrael b.Natan. Around 1045. Regarding is business with Yeshua b. Isma’il al-Makhmuri. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #410) VMR

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  36. 36

    List or tableT-S NS J111

    Private account written by Nahray b. Nissim. 1060. Daily account that was probably a draft. Might be the account of Maymun b. Khalfa. (Information from …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  37. 37

    List or tableT-S NS J127

    Private accounts written by Nahray b. Nissim. 1058. The person it was written to is unknown. Regarding payments and money tranfers. (Information from Gil, Kingdom, …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 38

    List or tableT-S NS J28

    Private account written by Nahray b. Nissim. Around 1060. A draft that was copied later. Mentions goods as textile and cloths. Seems like mentions debts …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 39

    List or tableT-S 18J2.1

    List specifying the expenses for building the Jerusalem synagogue. Dated 1039-1040. (E. Bareket, Shafrir misrayim, 135)

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .]יחץ ללשאמיין בחק אלנצף
    2. . . . . . .]מאתין דינאר וסבעה וכמסין דינאר ונצף
    3. אציף] אלי דלך תמן חמארין אביעת בעד אלפראג…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    View document details
  40. 40

    List or tableT-S AS 147.26

    List of books with names of persons and prices. (Information from Goitein's index cards)

    1. כרארס מן כתובות . . . .ת ארוס בן אבי אלפכר
    2. עלי אלמחלי

    יא

    1. עלי ר יוסף אלמגרבי סדר נזיקים משנה

    ק דרא

    1. עלי ר יוסף איצא מן תרכה בן אלנזר
    2. ספר איוב מקרא…

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  41. 41

    List or tableT-S AS 147.28

    Bill of lading by Nahray b. Nissim specifying goods sent from the Maghreb and Sicily to Egypt, mainly textiles and silk. (Information from Gil)

    1. רב סלם ובלג ברחמתך רזמה ברסם מימון ויהודה בני [ . . .
    2. פי וצטהא רזמה פיהא סב קטעה סוסי מנהא ל מתלתה [ . . .
    3. צ. . . .ח כאם ופיהא ו עמאים ופיהא מפרמה צ…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  42. 42

    List or tableT-S NS 228.3

    A bookseller keeps books, some of them borrowed from others. (Information from Goitein typed text and Goitein's index cards)

    1. אלדי לי פי אלכזאנה
    2. אבות דר נתן ומא הי לי הי ללשיך
    3. אבו מנצור בן אלצבג
    4. דפתר ערקי פיהא אלאול אלמנצוריה
    5. פי אלתוחיד . . . . . . . לשיך אבו עלי
    6. תשו[בות י]…

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  43. 43

    List or tableT-S NS 320.26

    Memorial list of successive members of the community of Fustat embedded in one of the regular prayers. (Information from Bareket)

    1. ותהון זהירין לדלאה משיב הרוח ומוריד הטל יהי רצון לברכה
    2. ולא לקללה [[צ]] לשלום ולא למלחמה //לחיים ולא למות// לשובע
    3. ולא לרעב ממית ומחיה ואין דומה לך ית…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  44. 44

    List or tableT-S J1.47

    Account of the qodesh ca. 1234. This is a double leaf from a notebook, containing four columns of items. Both revenue from rent and building …

    1. תסקיע אלרבע ראבע אייר [ ]
    2. רגב סנה אלתר שנת אתקמה
    3. אבו אסחאק אלגזולי כרא ביתה
    4. סכן רבי אברהם אלמגרבי 10
    5. אלמקבוץ מן אלנצארא מן אלמתולי
    6. וען חסאב 11
    7. ודלך …

    2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  45. 45

    List or tableT-S K25.208 + T-S AS 145.18

    Account of the Qodesh. Revenue from rent. Dating: probably ca. 1043. The right margin of the leaf is missing; however, we have in it an …

    TS Box K 25, f. 208Gil, Documents, pp. 203-204 Doc. #27Revenue from rent probably ca. 1043SH [9-26-87] (P)

    1. ת]לתה דר` מן טאוס תלתה [ ]
    2. דאר] אלחפאר בי…

    1 Transcription 2 Discussions

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  46. 46

    List or tableBL OR 5566B.33

    Account of building operations ca. 1216. Expenditures for construction materials and labor, as recorded in the course of several days. The work is done at …

    1. מא אצרף [
    2. בולמנא אלפא[מי]
    3. בתאריך יום אלג
    4. אלסאבע ועשרין מן
    5. שבט שבת קכז לשט[רות]
    6. טין קפה סלבה 1 ½ ⅛ 9 ½ 7
    1. גבס גדא תבן 10 ½ 2 10 9
    1. רקאצין בנא 5 12 …

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    View document details
  47. 47

    List or tableBodl. MS heb. b 11/5

    Account of the Qodesh: building expenditures, ca. 1041. Most items in this account refer to building operations at the synagogue. Some other synagogue expenditures, such …

    1. [ ]ן טוב [
    2. [ ]עשר דר` ור[בע
    3. אחד ועשרין דר[
    4. דרהם ללבנא עמ[
    5. רקאצין אגרתהם[
    6. עמל פי אלגמלון נמ[ ]צבי[
    7. דרא אלואח גומיז תלתה עשר דר[הם ]שמן
    8. דרהמין הבה לצא…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 5 recto
    View document details
  48. 48

    List or tableBodl. MS heb. c 50/14

    Account of building operations ca. 1215. A list of expenditures made at Dar b. Pinhas in the course of several days in the month of …

    Verso: b a

    2 ½ 12 ½ 5 1 ½ ½ ¼ 5

    1. [ ] דעאים חמולה

    ½ 10 22

    1. [ר]קאצין ובנא סלם

    ¼ 12 ½ 24

    1. וכאלה

    2 26

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 16 recto
    • 16 verso
    • 17 recto
    View document details
  49. 49

    List or tableBodl. MS heb. f 56/129

    Report on a compound dedicated to the Qodesh ca. after 1127. A fragment of a report, or memorandum, about the compound known as Dar Naqa …

    a

    1. אלצעפא אלטאיפתין אלמדכורתין בנ/ס/בה
    2. מא תקדם דכרה במשארפה בית דין
    3. או מן ירתציה לדלך והו וקף מסתמר
    4. וחבס מובד עלי אלצעפי אלמדכורין
    5. חבס ותאביד לא אנקט…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    View document details
  50. 50

    List or tableENA 1822a.9

    Account in the hand of Nahray b. Nissim, ca. 1061.

    1. [
    2. בן אלבעבוע
    3. עדל לאך מנה אלנצף ואלרבע לדאוד בן עזרון
    4. ואלרבע לברהון בן צאלח ולחיים בן עמנואל
    5. חמל מע אלגנאני רגע ענד אברהם בן פראר

    ------------------…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    • 3
    View document details