Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters 1

Results

8,100 results

Sort by

51Legal documentBodl. MS heb. f 22/43
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: (I) The upper text block is the bookseller's accounts, apparently referring to a woman (שפתל?). (II) Record of a deposition regarding donation of parts …
Recto: second text block
1. שהדת אנא ובוסרור בן אלצבאג
2. ופצאיל אלחזאן מעאלי בן
3. אלארבלי עלי סת ריאץ
4. אלנאיחה ואשהדתנא עלי
5. ⟦נפש⟧ ופסהא אנהא קד
6. והבה מן //דא…
Recto, second block of text
1. (1-3) I, and (A)bū Surūr b. al-Ṣabbāgh, and Faḍāʾil al-Ḥazzān Maʿālī b. al-Arbilī are witnesses concerning Sitt Riyāḍ
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
604
View document details
52Legal documentT-S Ar.30.30
Primary language
Arabic
Fol. 2v: Legal document in Arabic script. Abū ʿAlī Ḥasan b. Khalaf, a Jew from Tyre, renounces all of his monetary claims against Isḥaq b. …
1. بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد نبيه واله وسلم تسليما
2. اقر حسن ويدعى ابا على بن خلف اليهودى الصورى واشهد على نفسه طـ[ـائع غير مكره ول…
1. In the name of God, the merciful and compassionate. God bless our lord Muḥammad, his prophet, and his family and save them.
2. Ḥasan, called Abū …
Related People
3
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8177
View document details
53Legal documentT-S AS 180.270
Primary language
Arabic
Fragment from the bottom of a legal document. Portions of 2 witness signatures are preserved. Dated: [.]27 AH.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37427
View document details
54Legal documentBL OR 5536.2
Document date
Tuesday, 27 Nisan 1468 Seleucid (9 April 1157 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Engagement (shiddukhin) contract. Probably a leaf from a court ledger. In the hand of Mevorakh b. Natan? Location: Fustat. Dated: Tuesday, 27 Nisan 1468 Seleucid …
On Tuesday, 27th of Nisan 1468 Era of Documents [1157 CE] in Fustat, Egypt, situated on the Nile river, under the jurisdiction of our Master Samuel, …
Related Places
1
Tags
- shiddukhin
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6199
View document details
55Legal documentT-S AS 157.436
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16691
View document details
56Legal documentJRL B 4782
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Dated: 141[.] or 142[.] Seleucid, which is 1098–18 CE. Looks like the hand of Hillel b. Eli, in which case the …
Tags
- hillel b. eli
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28712
View document details
57Legal documentBL OR 5561B.16
Document date
Thursday, 1 Nisan 5442 Anno Mundi (9 April 1682 CE)
Primary language
Hebrew
Rental sublease agreement carried by widows from a polygamous marriage. In Hebrew. Location: Rashīd. Dated: Thursday, 1 Nisan 5442 AM, which is 1682 CE. The …
1. בעה׳׳ת שכירות בית
2. ב[ה]יות שהמנוח כה׳׳ר יצחק אנג'יל (Angel) נ׳׳ע הח..ן(?) זה כ.[...] שנים בחצ. ו[...]ס ה[.... ..]לה שבמולך מוסיל/מו…
Related Places
1
Tags
- polygyny
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19235
View document details
58Legal documentT-S Ar.29.145
Document date
Tammuz 1481 Seleucid (16 June 1170–14 July 1170 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
There are several unrelated fragments sharing this shelfmark, of which the only documentary one is fol. 5. Fol. 5r: Legal document written and signed by …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39225
View document details
59Legal documentT-S AS 148.55
Document date
Friday, 7 Iyyar 1552 Seleucid (19 April 1241 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal jottings. The entry on recto concerns Karmī b. Avraham who had agreed to pay 10 wariq dirhams to Futūḥ b. Maḥāsin on Friday, 7 …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37758
View document details
60Legal documentT-S 12.221
Primary language
Judaeo-Arabic
Large letter in Judaeo-Arabic about communal strife and denunciations. Abū l-[...] Ibn al-Dayyān told 'sayyidnā al-faqīh al-ḥāfiẓ' that the sender had said something derogatory about …
Tags
- to edit
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7177
View document details
61Legal documentMoss. VII,11
Document date
12 Iyyar 4975 Anno Mundi (13 April 1215 CE)
Primary language
Hebrew
Will of a dyer, before going on a pilgrimage to the Holy Land. Location: Fustat. Dated: Monday, 12 Iyyar, 4975 AM = 1526 Seleucid, which …
Related Places
1
Tags
- 13th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6950
View document details
62Legal documentT-S 12.587
Document date
First decade of Tammuz 1489 Seleucid (June 1178 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Mevorakh b. Natan? Location: Fustat. Dated: First decade of Tammuz 1489 Seleucid, which is June 1178 CE. Abū l-Faraj …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7280
View document details
63Legal documentT-S AS 149.224
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document mentioning the elder Abū l-Man[ṣūr] and [... b.] Ṭoviyya. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16424
View document details
64Legal documentT-S 13J2.18
Document date
last third of Kislev 1649 Seleucid (15 November 1337–23 November 1337 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Location: Fustat. Dated: last third of Kislev 1649 Seleucid = November 1337 CE. Al-Asʿad b. Abū l-Faraj al-Ṣayrafī known as Ibn Nuʿmān receives …
1. בתאריך אלעשר אלאכיר מחדש כסליו שנת אתרמט לשטרות
2. חצר אלי בית דין יכון במשפט צדק ואמונה במצר אלשיך אלאגל
3. אלאסעד סט ולד אלשיך אלאגל אלמכין אבי אלפרג אל…
Related People
4
Related Places
1
Tags
- loan
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1004
View document details
65Legal documentYevr. II K 15
Document date
5428 Anno Mundi (1658 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite ketubah from Cairo. The groom is Aharon b. Avraham. The bride is Esther known as Ruhma d. Gedalya b. Shlomo. AA
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27759
View document details
66Legal documentT-S 13J2.13
Document date
Middle Av 1417 Seleucid (July 1106 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Official confirmation at court of a debt of 60 dinars contracted three months earlier before a notary, Ab 1417/ July 1106. Signed by Yiṣḥaq b. …
1. חצר אלינא אנן בי דינא אלשיך אבו אלסרור כגק מרנ פרחיה הזקן הנכ בן כגק
2. מרנ ורב יוסף הזקן נע וקאל לנא לי שהאדה וזכות עלי מ עמרם הלוי ביר
3. צדקה נע דידיע …
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
999
View document details
67Legal documentENA 2738.26
Legal deeds, fragments on parchment, most of which do not contain enough text to be described. The bottom right fragment joins the top left fragment …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11439
View document details
68Legal documentT-S 13J1.7
Document date
Wednesday, 9 Tammuz 4793 Anno Mundi (9 June 1033 CE)
Primary language
Hebrew
Court deed, in which five representatives of the Alexandrian Jewish community, Yosef b. Avraham (known as ʿIrāqī), Binyamin b. Simḥa, Ṣedaqa b. Yosef, Khallūf b. …
Related People
10
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7957
View document details
69Legal documentMoss. VII,42.2
Legal document, small fragment. Contains remnants of some signatures.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27117
View document details
70Legal documentYevr.-Arab. II 1559
Document date
Sunday 17 Kislev 5509 Anno Mundi (8 December 1748 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite prenuptial agreement executed at the time of the betrothal between Nissim Levi b. Moshe and Rahma d. Avraham. Dated Sunday 17th Kislev 5509 AM …
1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו אלחברים ואלגבאים ברו׳ יה׳ לילת אלחד שואר
2. הב׳ הי׳ נסים לוי בן משה לאנה יאכד עהד אלערוש על הנ׳ היק׳ רחמה הבתולה
3. בת כ׳ג׳…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28023
View document details
71Legal documentCUL Or.1080 J152
Legal fragment (right half). Deed of sale of a house, probably from Qayrawān. (Information from Goitein's index cards)
1. מעשה זה [
2. השיני בשבו[
3. שנת ארבעת [
4. העולם בשי.[
5. לפנינו אהרן [
6. וחתמו בכל ל[
7. שאני מודה ב[
8. ברורה צלולה [
9. ולא שעמום [
10. בפניכם שכ[
11. בן הנפח היא [
12. בלכנדק ואלי…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3985
View document details
72Legal documentAIU VII.D.16
Document date
26 Tishrei 5602 Anno Mundi (11 October 1841 CE)
Primary language
Hebrew
Betrothal document dated 11 October 1841 (26 Tishrei 5602) for Yosef the son of the late Moshe ha-Levi, represented by Avraham Jawhar "of the villages" …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30514
View document details
73Legal documentT-S NS 257.73 + T-S NS 257.74
formulary of legal documents, containing parts of: Bill of emancipation of slave, bill of divorce, ketubah .
Tags
- get
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24495
View document details
74Legal documentBL OR 13153.4/8
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document(s) in a court ledger. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Involves Sitt al-Kull bt. Ḥalfon. Mentions a sum of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19176
View document details
75Legal documentT-S AS 147.71
Document date
Monday, 17 Adar II 1559 Seleucid (13 March 1248 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Drafts of a legal document (on top) and of a letter (on bottom). On parchment. The beginning of the legal document is dated Monday, 17 …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29013
View document details
76Legal documentMIAC 37
Document date
24 February 1940 CE
Primary language
Arabic
Monetary sales papers from the Nadā, Ḥalfūn, and Partners Bank in Cairo for Kẖawaja Elli Kohen in al-Ẓāhir in Cairo – February 24 1940CE – …
Related Places
1
Tags
- 20th c
- financial
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34927
View document details
77Legal documentT-S AS 76.132
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Makhlūf, Abū Zikrī b. Khalfa (cf. T-S AS 152.70 (PGPID 17785)), a sum of dinars, and release formulae. (Information …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39024
View document details
78Legal documentT-S NS 226.77
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24403
View document details
79Legal documentT-S 20.9
Document date
Monday, 12 Ṭevet 1358 Seleucid (15 December 1046 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Confirmation of money transfer from Yosef b. Musa Tāhartī to Yehoshuaʿ b. Natan. Dated: Monday, 12 Ṭevet 1358 Seleucid = 15 December 1046 CE. Berekhya …
recto
1. [זכרו]ן עדות שהיתה לפנינו אנו העדים החותמים עדותינו מטה בשטר הזה איך מרב יוסף ב[ר מ]שה בר בר[הון]
2. [תאהר]תי אתא קדמנא וכן אמר [ד]עו רבותי כי…
Related People
3
Related Places
4
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5932
View document details
80Legal documentT-S NS 305.202
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Fragment (upper left corner). Unusual format; may be quite early, 10th or 11th century? May be a deed of sale …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25078
View document details
81Legal documentT-S 12.143
Fragment of a ketubba, with menstrual purity conditions. The husband also accepts that he will not take a second wife. Dating: Probably late 12th or …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9480
View document details
82Legal documentBodl. MS heb. d 66/46
Document date
1410 Seleucid (30 August 1098–18 September 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record about the settlement of various claims between Shela b. ʿAyyāsh ha-Kohen and Tiqva b. ʿAmram. Location: Fustat. Dated: 1410 Seleucid = 1098/99 CE. …
Related People
2
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6461
View document details
83Legal documentT-S 8J9.13
Document date
Adar II 1529 Seleucid (28 February 1218–28 March 1218 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Engagement (shiddukhin) contract. In the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu ha-Kohen, who served as the muqaddam of Bilbays. Location: Bilbays. Dated: Adar II 1529 …
1. למא כאן יום אלאחד [ ]ה [
2. ]ש אדר שני שנת אתקכט לש[
3. בלב[יס] הסמוכה לארץ גשן מותבה רשותיה דאד[
4. מרנו ורבנו אברהם הרב הגדול יחיד הדור הנגיד
5. הגדול ירום הו…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- bilbays
- engagement
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2223
View document details
84Legal documentJRL Genizah Ar. 761
Document date
Dhū l-Qaʿda 606 Hijrī (27 April 1210–26 May 1210 CE)
Primary language
Arabic
Bottom part of a legal or official document, dated to the month of Dhū l-Qaʿda 606 H.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33456
View document details
85Legal documentBodl. MS heb. f 103/38
Document date
13 Shevat 1442 Seleucid (13 January 1131 CE)
Bill of divorce (get). Location: Fustat. Dated: Tuesday, 13 Shevat 1442 Seleucid, which is 1131 CE. Husband: Ḥalfon b. [...].
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19562
View document details
86Legal documentT-S 13J3.3
Document date
Wednesday, 26 Iyyar 1454 Seleucid (April 1143 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deathbed will of a rich woman, made during the absence of her husband. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 26 Iyyar 1454 Seleucid, which is 13 April …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף צואה דא כן היה פי
2. יום אלארבעא אלסאדס ואלעשרין מן אייר דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין וארבע שנין
3. לשטרות …
Related People
1
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1112
View document details
87Legal documentT-S AS 149.102
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, possibly a draft, in Judaeo-Arabic. Crude hand. Specifying the conditions of the betrothal (erusin) between Yefet al-Kohen and [... bt. ...]n b. Khalaf …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16787
View document details
88Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
9 Adar II 5323 Anno Mundi (4 March 1563 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#59) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 20v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 9 Adar II …
Yevr.-Arab. I 328, folio 20v
1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס תאסע פי שהר אדר שני סנה ה׳ש׳כ׳ג׳ ליצירה
2. אשהד עליה פרגא׳ אללוי אבן ע׳אלבאקי אללוי אן ענדה ופי ד…
Related Documents
66
Tags
- wine
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41390
View document details
89Legal documentT-S 20.165
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Narrow strip torn from the signature section of a large legal document. Witnesses include *[Yefet?] ha-Ḥazan b. David ha-Ḥazzan; [...] b. Menashshe; *Avraham b. David; …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20099
View document details
90Legal documentT-S 8J21.14 + T-S 8J8.12
Document date
Sunday, 20 Sivan 4845 Anno Mundi (15 June 1085 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Copy of a deathbed will. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 4845 AM = 15 June 1085 CE. Testator: Moshe b. Aharon ha-Kohen, a well-known …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7679
View document details
91Legal documentT-S K25.171
Primary language
Judaeo-Arabic
Sale of a wife's outfit (probably after her death without child, or only bearing a son; the husband sold but had to answer claims; e.g., …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8538
View document details
92Legal documentENA 3904.2
Document date
18 Dhū l-Qaʿda 950 Hijrī (12 February 1544 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script, dated 18 Dhū l-Qaʿda 950 AH = 12 February 1544 CE. An agreement between two parties with witnesses, probably rental, …
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33696
View document details
93Legal documentMoss. IXa,2.61
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script. The hand is not very readable but contains two testimonies at the bottom. Needs examination for content.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36693
View document details
94Legal documentT-S AS 152.210
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of a legal document. Mentioning the death of someone's son Abū l-ʿAlā; the late Nagid; and an orphan, Saʿadya b. Saʿadya. (Information in part …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16544
View document details
95Legal documentYevr.-Arab. II 1395
Document date
Tuesday, 28 Elul 5406 Anno Mundi (8 September 1646 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of debt. Dated: Tuesday, 28 Elul 5406 AM, which is 8 September 1646 CE. Rahamim b. Ya'aqov Qayyim and his wife Muhja bt. Yaʿaqov …
Recto
1. למא כאן בתאריך נהאר אלתלאת תמאניה ועשרין פי חדש אלול סנה הת׳׳ו ליצירה חצ'ר כה׳׳ר רחמים
2. קיים יצ׳׳ו בכ׳׳ר יעקב קיים נ׳׳ע הו וזוגתה אלאמראה אלכאמ…
Tags
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27937
View document details
96Legal documentT-S NS 225.52
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Refers to a sick person whose will is invalid (...מרצה בטלת וציתה...) and …
Tags
- deathbed will
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24188
View document details
97Legal documentENA NS 83.143
Primary language
Arabic
Unidentified document(s) in Arabic script. Looks literary at first glance, but mentions a kharājī year (or at least something "al-kharājiyya"), which suggests something to do …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35658
View document details
98Legal documentJRL P 1043
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Involves a deceased person named Bū l-Riḍā and someone named Elʿazar. There are at least two …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34458
View document details
99Legal documentENA NS 9.26
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document, probably. Faded/damaged. In Judaeo-Arabic. Mentions sums of money, the paternal uncle of a wife, Abū l-Bahā' (or Abū l-Baqā'), and a teacher.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11921
View document details
100Legal documentBodl. MS. Heb. d. 65/22-23
Ketubba fragments. Lower part. One of the witnesses is Shelomo b. Yosef. There is literary text on verso.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
19370
View document details