Search Documents
8,100 total results
-
7951
Legal documentJRL SERIES A 832
Most of a late legal document in Hebrew in which Seʿadya Amaryo known as Simana (?) acknowledges that he owes 18 reales, equivalent (?) to …
No Scholarship Records
-
7952
Legal documentCUL Or.1081 J59
Legal testimony. In Judaeo-Arabic. In the hand of Yedutun ha-Levi (active late 12th and first part of the 13th century). Gives a very detailed report …
No Scholarship Records
Tags
-
7953
Legal documentCUL Or.1081 J66 + ENA 2738.1
Verso: Record of the activities of the qodesh in the late 10th and early 11th century up until 1034 CE, written ca.1040 CE. Join was …
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
7954
Legal documentT-S 8.185
Probably part of a ketubba fragment, mentioning sums of money in dinars. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
7955
Legal documentBodl. MS heb. d 66/121
Recto: Copy of a deed relating to the settlement of the property of Khalaf b. Iṣḥaq, deceased, who left one daughter only. Dated Monday, 15 …
1 Discussion
Tags
-
7956
Legal documentT-S AS 153.378
Bottom part of a legal deed containing the approval (qiyyum). The signatures are written by the same hand, so it might be a copy that …
No Scholarship Records
-
7957
Legal documentENA NS 77.339
Small fragment from the top of a ketubba.
No Scholarship Records
-
7958
Legal documentT-S NS 99.73
Legal document from Baghdad. In Hebrew. Probably 17th century. The date appears as חת׳׳ת לפ׳׳ק which is: 8+400+400+30+80+100=1018. It is unclear how this sum should …
No Scholarship Records
Tags
-
7959
Legal documentT-S NS J401s
Fragment of a partnership contract regarding the sale of wine. Upper, lower, and right side are torn away and no signatures are extant. Information from …
No Scholarship Records
-
7960
Legal documentT-S 13J25.20
Writ of agency written in Tyre, approximately 1025.
....
- [ ושמתי ידו] כידי ושמתיהו
- [ ] ולמי שיתאוה
- [ לא] לעכב עליו ולא למנעו לפי שברצוני
- מניתיהו ובדעת נכונה שמתיהו ובנפש חפיצה עשיתיהו וקבלתו
- קידושיי ה…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
7961
Legal documentFriedberg MSS 9-004/25
Deed of gift of a female slave (waṣīfa). Fragment, containing the first half of 5 lines. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38).
No Scholarship Records
Tags
-
7962
Legal documentENA NS 21.9
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (Date: 1100-1138). Fragment (upper right corner). In which Ṣedaqa ha-Meshorer ('the singer/poet') makes a declaration in …
- שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי [
- צדקה המשורר היקר יש צו בר [
- הלוי היקר יש צו בר מר ור שמואל הלוי ה[
- נפסה וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מני מ[
- אלמוכדה ובכל ל…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
7963
Legal documentT-S AS 149.39
Recto (secondary use): drafts of documents in Judaeo-Arabic with biblical quotations such as Deuteronomy 17:7. Also mentions Abū l-Surūr, Peraḥya and Barhūn. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
-
7964
Legal documentT-S AS 152.414
Unidentified, dark and damaged. Might be from a legal deed of some sort.
No Scholarship Records
-
7965
Legal documentT-S Ar.53.66
Deed of sale. In Arabic script. Abū l-Bayān b. Barakāt buys for his wife (name not preserved) one-half out of twenty-four shares of a house, …
In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be [to God alone.]
This is what Abū al-Bayān ibn Barakāt the Jew [ … ] bought [ ……
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
-
7966
Legal documentMoss. VII,32.2
Confirmation of the payment of a loan of 22 'half silvers' (muʾayyadīs), from Yosef, followed by an instruction to return the pledged copy of the …
- בה(?)
- יקול מצטרהא אלואצע אסמה [
- אנני אתצלת מן אלאך יוסף אלסופר . .
- כב נצף פצה ודאלך הוא מא כאן לי ענד
- אלאך יהודה כראב(?) זל והו אכר חקי ענדה
- וענד ו…
1 Transcription
Tags
-
7967
Legal documentT-S Ar.41.69
Legal testimony about a commercial dispute. In Arabic script. One party is al-Ṭūsī. Someone died suddenly, and the merchants sealed his shop and the inspectors …
No Scholarship Records
-
7968
Legal documentT-S NS 264.26
Legal fragment. Power of attorney. Mentions a doctor; Mufarraj b. Dāʾūd al-Jawharī, and someone's agent Ṭayyib [b.] Mūsā. May have been left incomplete.
No Scholarship Records
-
7969
Legal documentT-S 8.216
Part of a legal document in which the parties Mawhūb and ʿAllūn make a declaration. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
-
7970
Legal documentENA 4011.45
Partnership agreement. Location: Fustat. Dated: Av 14[..] Seleucid, which is 1089–1188 CE, but if Goitein's identification is correct (hand of Hillel. b. ʿEli), this can …
1 Discussion
-
7971
Legal documentT-S 12.94
Legal document. Location: Fustat. Dating: Probably 1094–1111 CE, as it was drawn up in the court of [Mevorakh b. Seʿadya after he became known as] …
No Scholarship Records
-
7972
Legal documentMoss. VII,22.1
Fragment containing copies of two different legal documents. The second involves a loan from Abūl-Maʿālī to a certain Yeshaʿya.
No Scholarship Records
-
7973
Legal documentT-S Misc.34.46
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Mentions a dowry. Possibly also a condition ("and if there is no child").
No Scholarship Records
Tags
-
7974
Legal documentENA 2176.12
Legal query concerning a Jew living nearby a gentile.
No Scholarship Records
Tags
-
7975
Legal documentENA NS 74.21
Legal document. In Judaeo-Arabic. Relating to a mercantile partnership and the geographical division of the partners' activities. Handwriting of Natan b. Shemuel?
No Scholarship Records
-
7976
Legal documentENA 4011.72
Legal document according to which Efrayim Abu Kathir b. Masliaḥ owes Yosef b. Shelomo 4 dinars, to be repaid 2 dinars per year. Signed by …
- אקר פ(!) חצרתנא אנן בי דינא מ אפרים אבו
- כתיר בר מ מצליח אן פי דמתה ופי גהתה
- וכאלץ מאלה ארבעה דנאניר מעדיה נקד
- מ]צר לר יוסף ההימן בר מ שלמה נע ליקום …
1 Transcription 1 Discussion
-
7977
Legal documentT-S AS 153.48
Part of a legal document; much of the date is lost. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya. The name Abū Saʿīd is …
No Scholarship Records
-
7978
Legal documentT-S NS 306.250
Fragment of a legal document in Arabic script. Deed of sale of shares in a property; the seller is a woman. Mentions a man's two …
No Scholarship Records
-
7979
Legal documentT-S NS 320.83
Legal document. There is a good amount of text preserved, but the details of the case are obscure. Involves "the upper part of the house" …
No Scholarship Records
-
7980
Legal documentT-S Ar.18(1).14
Saʿadya’s formulary of legal documents. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
-
7981
Legal documentBL OR 5524.6
Geṭ (bill of divorce). Location: Fustat. Dated: Tuesday, 9 Ḥeshvan 1475 Seleucid = 8 October 1163 CE. Husband: Manṣūr b. Bū Saʿd known as Ibn …
1 Discussion
Tags
-
7982
Legal documentT-S 8J4.21
Legal document. Inventory of estate. Dated: August 1108. Location: Cairo. Signed by Abraham b. Ḥalfōn b. Abraham and Isaac b. Abraham. Eleazar b. Araḥ assumes …
Recto
- חצר בבית דין יום חמישי כז באב שנת
- אתיט באלקאהרה מ אלעזר בן ארח נע
- בן אלשמאע וואלדתה ואכוה אברהם שקיקה
- וכאנא קד קוומא גמיע מא פי אלדכאן במאיה
- ו…
Recto
- On Thursday, the 27th day of Av, of the year
- 1419, in Cairo, M(r.) Eleazar b. Araḥ (who) r(ests in) E(den),
- (I)bn al-Shammā‘, and his mother an…
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
7983
Legal documentBL OR 8696.4
Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Refers to the ending of a man's period of mourning; 'the middle …
No Scholarship Records
Tags
-
7984
Legal documentENA NS 77.202
Small fragment from a legal deed. In Judaeo-Arabic and Hebrew. Only a few words remain. Probably a bill of release. Mentions the name Ṣedaqa/Ṣadaqa. On …
No Scholarship Records
-
7985
Legal documentT-S 10J28.9
Legal agreement between spouses on the question of a second wife. Written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dating: 1130–38 CE.
- [שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא למט]ה כן הוה למא סהל אלכאלק תעאלי
- [ותבארך אסבאב אלוצ]לה בין אלשיך אבו אלברכאת כגק
- [מרור אברהם הלוי בן כגק] …
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
7986
Legal documentT-S 12.486
Recto: Very faded document, appears to be a fragment of a late ketubba. Verso: Calligraphic biblical text in two columns.
No Scholarship Records
Tags
-
7987
Legal documentYevr. III B 1064
Deed of sale. In Judaeo-Arabic. Location: Fustat. In the hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi.Dated: Middle decade of Elul 1485 Seleucid = August 1174 CE. …
- פי אלעשר] אלאוסט פי חדש אלול שנת אלפא וארבע מאה ותמאנין וחמשא שנין [ ] ות חצרנא אלי אלמנזל אליום אלאתנ[ין
- ] כפאה אבנה אלשיך אבו אלפרג אלגזולי כגק מר…
1 Transcription 1 Discussion
-
7988
Legal documentJRL SERIES B 4925
Legal fragment.
No Scholarship Records
-
7989
Legal documentT-S AS 146.415
End of damaged legal document, from 11th century Fustat, signed by Yeshu’a b. Yosef. Below the document remains of an approval (qiyyum) of the document …
No Scholarship Records
Tags
-
7990
Legal documentT-S NS 323.29 + T-S NS 264.13
Two pieces of one ketubba. Bride: Umm al-Faraj, the virgin. Groom: Toviah b. ___. The dowry list includes a gold drop choker (worth 5 dinars), …
TS NS 323, f. 29 + 264, fol. 13, ed. Friedman, Jewish Marriage, vol.2, pp. 237-239 (Doc. #23), N.T. 03-07-89 (p)Two pieces of one ketubba verso
- [הד]…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
7991
Legal documentJRL SERIES B 5269
Fragmentary court record concerning marital payments. In Judaeo-Arabic. On verso there is a literary text in Judaeo-Arabic, perhaps a tafsīr; cites Exodus 2:25 (line 4).
- הנגיד ישמרו צו[רו
- פי דלך ואן לזם אל[
- פי דלך בחית אן יסת[
- נדוניא וקת אלאס[
- אלתזויג אן יסתט[יע
- פי דלך חד מחדוד [
- אסתיפא אלאלמ[
- אוקפהם בית די[ן
- בית דין…
1 Transcription
-
7992
Legal documentT-S 8J6.8 + T-S 13J30.3
Several jottings in Arabic script, possibly of a legal document or accounts. Mentions several prices, including the price of a textile and a dīwān.The document …
No Scholarship Records
Tags
-
7993
Legal documentT-S NS 327.49
Legal document in Arabic script. Involves a head of cattle (al-raʾs al-baqr). Needs examination.
No Scholarship Records
-
7994
Legal documentT-S 13Ja1.2
Legal testimony. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 24 Tammuz 1358 Seleucid = 21 July 1047 CE. Faraj b. Sulaymān known as Ibn al-Muqashshir was asked about …
- יקול מן כתב כטה פי הדא אלמחצר אנא סאלנא פרג בן סלימן אלמערוף
- באבן אלמקשר ען חאל אלימין אלדי חכי אן אברהים בן בניאם אלמעלם
- חלפהא פי מעני אלתעלים פקאל…
1 Transcription
-
7995
Legal documentT-S Ar.42.161
Deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Bū l-Faraj b. Yūsuf the Rabbanite Jew makes a declaration for Bū Saʿd b. [...] the Jew, probably …
No Scholarship Records
-
7996
Legal documentT-S AS 154.468
Responsum of Elḥanan b. ha-Rav, citing Amos 3:10; Deuteronomy 32:47, with title on verso: מקאלה אלפהא אלחנן בן הרב פי מסאיל מלגמה למן מנע אלפקה. …
No Scholarship Records
Tags
-
7997
Legal documentT-S 13J2.3
Betrothal record from 1093 in which the obligatory betrothal gift is 4 and one/sixth dinars. The document also stipulates the daughter receives the uppermost floor …
- שהדותא דהות באנפנא אנחנא שהדי ד[ח]תמות ידנא לתתא בשטרא דנן כן הוה
- בחד בשבה דהוא תנישר יומין בירח כסליו דשנת אלפא וארבע מאה וחמש שנ[ין
- למנינא דרגילינ…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
7998
Legal documentSassoon 1055g
A testimony of a person who received 47.5 harf (each of them equal to 40 baqsha silver coins) for selling his part of a house …
- [במדינת צנעא דעל נהרא דמיא אלמרבכי מותבא ביומא דנן אתא לקדמנא אנן סהדי דחתימין]
- לתתא סלימאן בן יוסף בן אלמעלם אבואלסעוד מרגז וחיניד נטק וקאל אשהדו ע…
1 Transcription
Tags
-
7999
Legal documentT-S AS 151.215
Outline for a marriage-related document, probably. Groom: the cantor [Abū l-Ḥasan?] b. Naḥman the cantor. Bride: the widow [...] bt. Saʿadya. In the hand of …
No Scholarship Records
-
8000
Legal documentT-S AS 165.26
Either a draft of a legal declaration or a letter about a legal dispute, containing a story about Hiba, 30 dirhams, Yehuda, and a release …
No Scholarship Records
