Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

21,605 results

Sort by

1601State documentT-S Misc.29.17
Primary language
Arabic
This document is not a join with T-S Ar.42.93 (PGPID 21166) but probably dates to the same period, and the hand and layout appear similar. Reused on verso for Megillat Esther (cf. T-S NS 339.6 (PGPID 25983) and JRL SERIES B 7655 (PGPID 40389), same idea, different scribe).
Related Places
3
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23453
View document details
1602Legal documentT-S NS 226.107
Document date
1127–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Kawjakh (mentioned also in T-S NS 184.97. On this name, from the Persian word for "small," see India Book IV/A, p. 355, n. 115) and Ibrāhīm b. al-Ḥayfī (from Haifa). Probably a join with T-S NS 192.126 (PGPID 41099) though it's not clear exactly how.
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24248
View document details
1603LetterT-S NS 264.16
Primary language
Judaeo-Arabic
(Identification based on handwriting, typical layout, and references to family members; cf. T-S 12.299 and T-S 8J22.31.) Dating: Early 13th century.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24528
View document details
1604Legal documentT-S NS 310.77
Document date
Nisan 1463 – Adar 1464 Seleucid (8 March 1152–26 February 1153 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
At one point there is a condition involving a fee to be paid to 'the poor of New Cairo'; this document might come from the court of New Cairo rather than Fustat. T-S NS 310.77 (PGPID 25298) and T-S AS 151.108 (PGPID 17649) are probably related.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25298
View document details
1605Legal documentBodl. MS heb. d 68/104
Primary language
Judaeo-Arabic
Reconciliation between al-Muʿallim Manṣūr al-Dajjājī (same as in T-S NS 297.76?) and his wife, in which Manṣūr submits to various conditions concerning his wife's property.
Tags
- marital dispute
- muslim courts
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19432
View document details
1606LetterENA 2741.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Seʿadya ha-Kohen, a member of the same distinguished family of kohanim and merchants as in T-S AS 148.5 (same titles: תפארת הכהנים חמדת השרים נאמן הסוחרים עין העדה).
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35849
View document details
1607Legal documentENA 4020.47
Document date
Monday, 26 Ḥeshvan 1403 Seleucid (10 November 1091 CE)
Hiba known as Ibn al-Shuwaykiyya (cf. T-S 20.30 and the cluster of related documents).
Related People
3
Related Documents
1
Tags
- slave
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
11104
View document details
1608LetterENA NS 13.15
Primary language
Judaeo-Arabic
ʿAzarya who also wrote T-S K25.244. Probably related to the Arabic-script petition on the other side.
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36027
View document details
1609LetterENA NS 33.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Sassoon 713 (PGPID 9640) and T-S NS 224.200 (PGPID 24007).
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11478
View document details
1610Legal documentJRL B 2413
Primary language
Judaeo-Arabic
Concerning marriage to a female slave. See also T-S G2.59 (PGPID 5543). This may be an earlier draft of that document.
recto
1. תם נתכלם פי אלרד עלי מן יקול פי אלשפחה אדא לם
2. תעתק ואדא לם תגייר אן אלקידושין לא תאתר פיהא שיא
3. ונסתדל עלי דלך בקולהם ז'ל האומר לאשה ה…
Tags
- ib-addenda
- ib3
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2023
PGPID
37601
View document details
1611LetterJRL B 5794
Primary language
Judaeo-Arabic
He suffered a setback (izʿāj... qāsaytu shidda...) en route on account of something someone's father-in-law did (cf. T-S 20.174). He says that he was received graciously in Qalyūb, but he wants to move back to Fustat.
1. בנו שלמה היב
2. ייי אורי [וישעי] וג
3. אעלם מולאי אלואלד אדאם אללה סעאדתה אנני וצלת אלי קליוב
4. עלי גמלה אלסלאמה ואלעאפיה ואנני חצל לי אזעאג פי אלטריק
5. מן קב…
Related People
2
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
28805
View document details
1612LetterMoss. II,150
Primary language
Hebrew
and asks "the whole congregation" to pray for the long life of his son Netanʾel. See ENA NS 77.159 + T-S 8J14.13 (PGPID 1907) for a list of related fragments (identified by Oded Zinger).
Tags
- grief
- health
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26708
View document details
1613Legal documentMoss. VII,51.1
Primary language
Judaeo-Arabic
In this it is similar to T-S 8J34.4 (PGPID 7720). The house is located in the al-Mamṣūṣa neighborhood of Fustat.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16085
View document details
1614LetterPER H 129
Document date
Ḥeshvan 1646 Seleucid (1 October 1334–29 October 1334 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
The letter has to do with the son of the addressee, a cantor in Cairo, who subsequently added his own postscript. See also T-S 24.39 (PGPID 18735).
Related People
1
Related Places
1
Tags
- yehoshua maimonides autograph
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9391
View document details
1615Legal documentT-S 10J2.5
Document date
1371-02-20 Seleucid (5 November 1061 CE)
This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 shelfmark. The divorce is between Yūsuf b.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7747
View document details
1616Legal documentT-S 10J2.29
Document date
1473-02-05 Seleucid (27 October 1161 CE)
This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 shelfmark. The divorce is between Abū al-Faḵr Kahana b.
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7771
View document details
1617Legal documentT-S 10J2.31
Document date
1477-11-25 Seleucid (25 July 1166 CE)
This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 shelfmark. The divorce is between Shemuel ha-Levi b.
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7773
View document details
1618Legal documentT-S 12.507
Document date
Monday, 14 Tammuz 4826 Anno Mundi (10 July 1066 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Aharon ha-Kohen (also signed ENA 4007.6; unrelated to his namesake who wrote, e.g., T-S 28.5), and Shelomo b. Ṭoviyyahu ha-Shelishi.
....
1. [ ] לא באונס
2. [ולא חולה ולא שוגא ולא טועה אלא בלב שלם ובנפש חפיצה מודיע אני]
3. [לכם ] כי הרשיתיו
4. [והשלטתיו ומ]ניתיו אפי[לו ]
5. בן ישועה הצובי [ ] שו…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- eliyyahu b. shelomo
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
1987
PGPID
1677
View document details
1619Legal documentT-S 13J3.7
Document date
Nisan 1459 Seleucid (23 March 1148–21 April 1148 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
For another document mentioning Moshe b. Shemuel ha-Nagid, see T-S NS 273.85r (PGPID 38099).
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה בחדש ניסן
2. דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין ותשעה שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא
3. …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1116
View document details
1620State documentT-S Ar.40.55
Primary language
Arabic
Khan dates this document to the same period as T-S Ar.40.37, which is dated 1134 CE and contains the same mark (Arabic Legal and Administrative Documents in the Cambridge Genizah Collections, p. 449; Bauden, “Maqriziana II,” 110–12; Rustow, Lost Archive, 337ff.).
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35284
View document details
1621State documentT-S Ar.42.173
Primary language
Arabic
The variants of the raʾy clause "wa li l-ʾārāʾ al-ʿāliya faḍl" are attested on petitions addressed to alʿ-Ādil (T-S H15.62, T-S At. 42173, and T -S Ar. 42.94).
Recto
1. المملوك يقبل الارض وينهي انه كان انعم عليه بالخدمة في [
2. طـ[ ]....للديوان المعمور
3. من الجاري[ …
Recto
1. The slave kisses the ground and reports that he [the addressee] showed kindness to him by appointing him in [
2. [ ]in the …
Related Documents
1
Tags
- dimme
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
21122
View document details
1622LetterT-S AS 145.196 + T-S 10J18.5 + T-S AS 150.105 + T-S AS 207.216 + T-S 12.597
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Joins by Mordechai Akiva Friedman (and the minute fragment T-S AS 207.216 — first and second images on FGP, bottom row, 2 boxes away from the yellow shelfmark label — identified by Alan Elbaum).
Related People
1
Related Documents
1
Tags
- avraham maimonides
- minyat ghamr
1 Discussion
In PGP since
2025
PGPID
40263
View document details
1623LetterT-S AS 151.191 + T-S 6J7.16
Primary language
Judaeo-Arabic
Same hand and possibly indirect joins: ENA NS 50.15 (PGPID 12169) and T-S AS 206.89 (PGPID 39666).
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17147
View document details
1624Legal documentT-S AS 151.288
Primary language
Aramaic
Another ketubba for a bride bearing the same name is found in T-S 12.489 (PGPID 7240), where she is titled 'the virgin'.
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21998
View document details
1625Legal documentT-S AS 157.174
Primary language
Judaeo-Arabic
Concerns provisions for a man: "...something to cover himself with and enter... and if God decrees his death... the bearers (of the coffin) and everything else necessary...." Cf. T-S 8.122 (which is not clearly a join). (Information in part from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16685
View document details
1626Legal documentT-S AS 219.146
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
In the same size and shape as T-S AS 219.130, but doesn't join (there are identical legal formulae in each fragment, which are not likely to be repeated in a single document).
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22917
View document details
1627Paraliterary textT-S K5.37
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses.
Tags
- education
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8476
View document details
1628Legal documentT-S K22.27
Document date
1 Tammuz 5453 Anno Mundi (5 July 1693 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#22) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated 1 Tammuz 5453 AM, which is 1693 CE.
Recto
:Left side of bifolio 3r (Documents 22-23)
1. מאתים תשעים דרהם וקנין מיד הר׳ יצחק הנז׳ ושבועה חמורה
2. לג[..]ר [נת]קיים כל הכתוב עליו לעיל והיה זה ב…
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40961
View document details
1629Legal documentT-S K22.27
Document date
1693 CE
Primary language
Hebrew
Legal record (#24) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring documents are circa 1693 CE.
Verso
:Right side of bifolio 3v (Documents 23-24)
1. באופן שנשארה הן אשה הנז׳ במותבוך(?) בין ההקדש הנ׳ ובין הכה׳׳ר שלמה ובין הר׳ שמואל
2. הנז׳ בזה האופן ל…
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40963
View document details
1630State documentT-S NS 110.157
Primary language
Arabic
Reused for Hebrew piyyuṭ, likely by the same scribe who reused T-S NS 235.62 (PGPID 41746).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41745
View document details
1631State documentT-S NS 184.65
Primary language
Arabic
There are also a few words in Arabic on the related fragment T-S NS 224.52, which comprises a join to the legal document on the recto (PGPID 8640).
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41532
View document details
1632LetterT-S NS 224.57
Inferred date
1112–1126 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Also phrases such as תחת כסא הכבוד (cf. T-S 13J25.6 (PGPID 5440)) and תעאלי דכרה ותקדסת אסמאה (cf.
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- moshe b. mevorakh
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24063
View document details
1633List or tableT-S NS 226.58
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
The dates range from 453 AH (1061/62 CE) to 524 AH (1129/30 CE). Probably related to T-S NS 226.89 (PGPID 24415). AA. ASE.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24384
View document details
1634LetterT-S Ar.30.314 + T-S Ar.30.306 + ENA NS 10.31 + T-S 24.21 + T-S Ar.18(2).193
Primary language
Judaeo-Arabic
Ḥofni's Kitāb al-Shurūṭ on verso, and ultimately torn up and reused for this letter and other documents. Joins: T-S Ar.18(2).193 + T-S Ar.30.306 + T-S Ar.30.314: Marina Rustow. T-S 24.21: recorded in FGP from the Sussman Talmud catalogue.
Verso
1. [ ] גרי [ ] לה מעהם
2. ]תהדדהם ללנאס כמא גרת אלעאדה
3. ]הם אלי יכון אלגואב מנהם עלי דלך מא קדמת דכרה מן אלספה על לאלשתימה לי ואלי תש[כ]רי מן צבר להם…
Related Places
3
Related Documents
1
Tags
- communal
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: du'f
- illness: marad
- (+ 2 more)
1 Transcription
In PGP since
2016
PGPID
16773
View document details
1635Legal documentENA 3181.6 + T-S 16.34
Document date
Sunday, 7 Shevaṭ 1390 Seleucid (January 1079 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership release. Dated: 7 Shevat 1390. Location: Fustat. An olive-oil partnership is dissolved. This fragment contains two documents related to the same partnership …
T-S 16.34 Recto
1. שרחה בראה פאצלה באוכד מא תקדם מן שרוט אל
Verso
1. its interpretation, a terminating release, proceeding with the most certain of the aforementioned stipulations
2. of release, removing oaths and r…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- olive oil
- partnership
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4082
View document details
1636List or tableT-S NS 190.116 + T-S AS 152.128 + T-S AS 203.261 + T-S AS 152.186
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
List(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On the right in larger characters is a list of piyyuṭim, and/or books, for specific dates in the calendar, such as Shavuʿot and the months Tammuz and Ṭevet. […] (Information in part from CUDL and Oded Zinger and Adiel Breuer.) Joins: Adiel Breuer (T-S NS 190.116 + T-S AS 152.128 + T-S AS 152.186) and Alan Elbaum (T-S AS 203.261).
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18476
View document details
1637Legal documentAIU VII.D.97
Document date
Heshvan 5500 Anno Mundi (2 November 1739–1 December 1739 CE)
Primary language
Hebrew
For other instances of the surname Magoro/Majoro, see: CUL Or.1080 J165 (PGPID 19792), T-S AS 188.17 (PGPID 40004), JRL SERIES B 2773 (PGPID 28489).
1. ב׳׳ה
2. [בפ]נינו עדים חותמי מטה הודה היקר נשא ונעלה כמה׳׳ר נסים כספי ן׳ המנוח משה כספי
3. ..]בעסק שותפות עם היקר ונעלה כ׳מ׳ה׳ר׳ משה כהן ן׳ ח׳ יאו[ד]ה כהן …
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30591
View document details
1638LetterBL OR 5541.1
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Ibrahim had sent with Abu Sa'id b. al-Sha''ab (another Ibn al-Sha''ab is mentioned in T-S 16.134, v23-24). Information from Goitein's note card (attached to PGPID 6204) and Gil.
1. [כתר] אללה חטה מנהא וגעלהא ענדה כאמלה ואלחמד
2. ללה רב אלעאלמין וען שוק שדיד //אלי// משאהדה גליל חצרתה
3. חרסה אללה ווקאה והו אלמסול תע פי קרב אלאגתמאע מע…
Related People
1
Related Places
3
Tags
- courtier
- qaraite
1 Transcription
No Image
In PGP since
1987
PGPID
465
View document details
1639List or tableBodl. MS heb. c 13/6–8
Primary language
Judaeo-Arabic
Goitein estimates the date to be from the time of the Nagid David I Maimonides, since it mentions "Rabbenu David" (crossed out) and the name מחרז (Muḥarraz?) appears also in T-S K15.25 from 1241 CE. (Information from Goitein’s index card)
Related People
1
Tags
- david i maimonides
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6407
View document details
1640LetterENA 2805.19
Document date
8 Elul (4)811 Anno Mundi (18 August 1051 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Written a short time after the sinking of the ship of Waḥlān (also mentioned in T-S 10J19.9, a letter from Barhun's brother Nissim, Gil #393).
recto
1. כתאבי יאסידי [ומולאי] אטאל אללה בקאך [
2. . . . . . . . . . . . . מן ופאה . . [י]מצא רח[מים
3. ח כלת מן אלול אכר סנה תתיא פלם תכרג איאם [
4. ג'רק מרכב …
recto
1. (1–3) אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים, וכו' .... על פטירת .... (ברהון ?) .... ימצא רחמים, בח' באלול, סוף שנת תתי"א, ולא יצ…
Related People
2
Related Places
5
Tags
- nahray b. nissim
- trade
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1990
PGPID
703
View document details
1641State documentENA 3773.6
Primary language
Arabic
Reused for a Hebrew literary text (same scribe as T-S NS 111.63 and many others). Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34321
View document details
1642Legal documentENA NS 16.16
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Opens with a string of titles very similar to those given to the Nagid Moshe b. Mevorakh in T-S 24.55. Then goes into the case of the youth Abū l-Ḥasan b.
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11327
View document details
1643Legal documentENA NS 21.9
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Ṣemaḥ known from documents such as T-S 8.131 and Bodl. MS heb. d 66/7. No details of the present case are preserved.
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי [
2. צדקה המשורר היקר יש צו בר [
3. הלוי היקר יש צו בר מר ור שמואל הלוי ה[
4. נפסה וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו מני מ[
5. אלמוכדה ובכל ל…
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2699
View document details
1644LetterENA NS 30.6
Primary language
Judaeo-Arabic
ʿAjamī (maybe the same as in T-S Ar.35.34 (PGPID 35987)), Ḥasan the paternal uncle of Dāʾūd, and Zayn al-Tujjār.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12088
View document details
1645Legal documentJRL A 220
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Involves a woman named Sitt al-Kull and notably refers to Dār al-Dībāj (the "House of Brocade") in Cairo (cf. T-S Ar.42.174, an Arabic-script deed of sale for a female slave, also mentioning Dār al-Dībāj, but from at least 10 years earlier).
Related People
1
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28223
View document details
1646State documentJRL Genizah Ar. 172
Primary language
Arabic
For [Abū Manṣūr Maḥmūd Murhaf al-Dīn] Muʿizz al-Dawla [wa-Shujāʿuhā] Cf. T-S Ar.40.37 (PGPID 8264). Needs examination.
Recto
1. الملك معز الدولة[...
2. ]عشرين الف اردب قمحا
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
32952
View document details
1647Legal documentMoss. VII,16.2
Document date
5305 Anno Mundi (18 September 1544–6 September 1545 CE)
Primary language
Hebrew
Conceivably the same people as in T-S 13J7.30, a 16th-century letter in Ladino from Avraham Mayo, also involving a Raḥamim and the raisin trade.
Tags
- raisins
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16067
View document details
1648Literary textMoss. VII,89.3
Primary language
Hebrew
Ṣidqiyya composed by Yosef Ibn Shimʿon. Compare T-S AS 117.69 and BL OR 6197.1–36. Apparently based on the Arabic story Ḥadīth Bayāḍ wa-Riyāḍ.
Tags
- maqama
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9387
View document details
1649Legal documentMoss. VII,199.4
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
For instance, Frenkel identifies the Abū l-Makārim mentioned by Abū Naṣr b. Avraham in T-S 12.290 as אבו אלמכארם סני אלדולה משה בן יפת הלוי.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27084
View document details
1650LetterT-S 8J27.13
Primary language
Judaeo-Arabic
On the verso in the bottom margin is an unrelated Arabic account of 9 lines with amounts of money (in dinars) due to various people. See also T-S 8.20 (PGPID 7046).
recto
1. תקדמת כתבי למולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם תאידה ונעמאה
2. ארגו וצולהא אולהא צחבה בן עקבאן וערפתך אנני חמלת אליך צחבתה
3. ג' צרר וזנהא קק…
recto
1. כתבתי לך לפני כן, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו ואת חסדיו לך, מכתבים אחדים,
2. אקווה שהגיעו אליך. הראשון עם בן עֶק…
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3747
View document details