Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

21,605 results

Sort by

1401Legal documentBodl. MS heb. d 65/15
Same (poor) handwriting as T-S 12.442. (Information from Goitein’s index card.)
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6449
View document details
1402LetterBodl. MS heb. d 66/14
Primary language
Judaeo-Arabic
The first folio may be T-S Misc.28.33 (PGPID 9177) (identified by Oded Zinger).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19407
View document details
1403LetterBodl. MS heb. d 68/107
Primary language
Judaeo-Arabic
(Information from Goitein's note card.) Same cluster: T-S NS J539 (PGPID 26500), Bodl. MS heb. d 68/107 (PGPID 6486), and CUL Or.1081 J61 (PGPID 8959).
Tags
- appeal
- mazliah gaon
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6486
View document details
1404LetterCUL Or.1080 J90
Primary language
Judaeo-Arabic
Might be the same sender/scribe as T-S 6J5.21 (PGPID 7613).
1. בשמ רחמ
2. אוגה הדא(!) אלאסטר אעלם אלחצרה
3. אן כאן כתאבהא אלכרים וצל לחאל
4. אלגיזה וקד אנפדת כתאבין במא
5. יכון ומא אעלם הל וצלו אם לא ואלדי
6. אעלם אלחצרה איש מ…
Tags
- ketubba
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4019
View document details
1405LetterENA 2806.4
Primary language
Judaeo-Arabic
The continuation is lost. See T-S 10J12.28 (PGPID 2817) for a discussion of his unusual name.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12375
View document details
1406LetterENA NS 31.9
Primary language
Hebrew
The addressee is asked to speak with the sender's brother Avraham, and Yaʿaqov Villareal (he appears also in ENA 4101.10 and T-S 13J24.28). (Information from A. David via FGP.)
1. החכם הנעלה א[דוני ומארי] הנבון כמה״ר נר״ו
2. אחרי הקידה וההשתחויה עד שיתפקכו כל חוליות
3. שבשדרה בחוב המוטל על עבדו הנה זאת להודיע
4. איך זה כמה כתבים שלחתי …
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12335
View document details
1407List or tableENA NS 33.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Dating: Late, based on currencies, which include גדיד (cedid) and קרונה (the latter is likely the Spanish escudo minted as early as 1535 CE or the gold excelente minted first in 1497 CE). Cf. T-S AS 204.214 (same currencies, different scribe).
Tags
- list
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12606
View document details
1408LetterENA NS 47.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Needs further examination. Possibly a join: T-S 13J35.11 (PGPID 8085) and ENA NS 47.20 (PGPID 12153).
Tags
- to examine
- very colloquial
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12153
View document details
1409Legal documentENA NS 83.206
Inferred date
1205–1237 CE
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Very similar to the order in T-S K25.240. Needs further examination.
Related People
1
Tags
- bialphabetic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35632
View document details
1410Legal documentJRL A 355
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
This might be the top of T-S NS J22 (PGPID 9065) (identified by Oded Zinger).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28235
View document details
1411List or tableJRL B 5061
Primary language
Judaeo-Arabic
Bundār (perhaps the same as in T-S 8.27, ca. 1110 CE). Commodities: mirwāḥ, brazilwood.
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28733
View document details
1412Legal documentMoss. VII,92.1
Document date
1649 Seleucid (28 August 1337–14 September 1338 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Might be in the same hand as T-S NS 164.102.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36584
View document details
1413Literary textT-S 10H9.13 + Halper 291
Collections of liturgical poems (reshut) associated with specific parshiyot. T-S 10H9.13 is for Vayera, and Halper 291 is for Aḥarey Mot.
Related People
1
Tags
- ownership
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32492
View document details
1414LetterT-S AS 126.100
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions dirhams, a place, Umm Ibrāhīm, the term "taʿzīl" (a retreat as in T-S 13J9.12 (PGPID 1232)?). On recto there is a religious text in Hebrew and Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38718
View document details
1415Paraliterary textT-S AS 142.3
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Magic recipe. Joins with T-S AS 142.6. (data from FGP by Prof. Gidi Bohak).
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21326
View document details
1416Legal documentT-S AS 145.57
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
(Information in part from CUDL.) Cf. T-S Misc.28.79.14 (PGPID 35152).
1. ק[
2. שהור אלתי ק[
3. יביעה לי הנאך ולא[
4. צ̇מאן קליוב ולא נ[
5. ואלסנה אלדאכלה בכמאלהא [
6. דלך ולא אלאחתגאג פיה בחגה [
7. ולא אואטי מן יזיד עליה ולא …
Related People
1
Related Places
1
Tags
- damin
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16319
View document details
1417Legal documentT-S AS 147.92
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
ʿEli ha-Meʿulle, whose name is surrounded by little characters spelling יגדל בתורה (compare T-S 10J5.20 (PGPID 3028)). Dated but much of the date is broken off.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16389
View document details
1418Paraliterary textT-S AS 162.51
Primary languages
Arabic, Aramaic, Judaeo-Arabic
‘Destroy the life of N.N.!’: A magical recipe: T-S AS 162.51. [Genizah Research Unit, Fragment of the Month, September 2007]. https://doi.org/10.17863/CAM.40296.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32114
View document details
1419Legal query or responsumT-S AS 165.167
Primary language
Judaeo-Arabic
The writer asks for some Arabic document establishing the man's rights to the property if he is prevented from living in it. Likely a join with T-S AS 146.271 (PGPID 17386) [AA].
1. גוים ולם יסווג להא בעלהא פי אלוהבה והדה
2. אלוהבה בארתצאהא הל יגוז לה אן יתצרף פי הדא
3. אלמלך או יסכן פיה פאן מנע אן יסכן אליס
4. יצהר כתאבה אלערבי יורנו אן…
1 Transcription
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4204
View document details
1420Credit instrument or private receiptT-S AS 177.103
Primary language
Arabic
On verso there are additional notes/accounts. See T-S AS 179.212 (PGPID 36725) and the related orders listed there.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37054
View document details
1421LetterT-S AS 184.195
Primary language
Arabic
Might be related to the cluster of letters around T-S NS 224.156 (PGPID 36007) (Shelomo b. Eliyyahu attempting to pawn his turban) but too little is preserved to be sure.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41229
View document details
1422Paraliterary textT-S K5.23
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses.
Tags
- education
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8462
View document details
1423LetterT-S K8.96
Primary language
Arabic
On verso there is a dirge in Hebrew (which appears to be the theme of the T-S K8 binder.)
Tags
- to examine
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35690
View document details
1424LetterT-S Misc.22.245
Primary language
Arabic
The blank verso was reused for a list of piyyuṭim; verso (but not recto) is a join for T-S 16.103 (join: Alan Elbaum). Needs further examination.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35967
View document details
1425LetterT-S NS 38.81
Similar to the letter that Barhun’s brother, Yosef, wrote. (See: T-S 12.794). It seems that both brothers are in Mahdiyya.
recto
1. ] פצלה להם וכאן גאו קום מן אלגרב [
2. ] אשתראוה ה אלף בדינ פתחרץ ותגעל גלוסך פי
3. ת]חמל מא יצלח אלי אטראבלס ואלבקיה אלי הון…
recto
1. (2−1) .... הסביר להם אותו, ובאו אנשים מן המגרב .... וקנו אותם ה' אלפים בדינר. השתדל אפוא וסדר שתשב ב
3. .... ותשלח את הטוב לטראבלס ואת השאר הנה…
Related People
2
Related Places
2
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6097
View document details
1426List or tableT-S NS 320.35
Primary language
Judaeo-Arabic
Some of the same people as in T-S NS J235 (PGPID 4659). (Information in part from Mediterranean Society, II, p. 491)
1. אלמכין בן אלבדי(!) אלנדיב בן עמאר בן אלנהא
ב ב ב ב ב
1. אלרצוי גית אלמהדב אלחמדת אלרצי אולאד. .
ב ב ב ב ב
1. בו אלנגם בן דאווד בקא בן נעמאן אלעמיד אלר…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4259
View document details
1427LetterYevr. III B 640
Primary language
Judaeo-Arabic
MS heb. d 68/110 (PGPID 2561) and T-S 10J29.8 (PGPID 3006).
Tags
- to edit
- unedited 11th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27836
View document details
1428LetterAIU V.B.48
Document date
1 Nisan 1485 Seleucid (5 March 1174 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
The sender is likely identical with the sender of T-S NS J384 + T-S AS 151.33, an earlier letter.
Related People
1
Tags
- maimonides
- recommendation
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27263
View document details
1429Legal documentBL OR 4856.2
Document date
8 Av 1776 Seleucid (31 July 1465 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
; and Yeshuʿa b. Moshe. See also T-S Ar.38.131 + T-S Ar.42.212 (PGPID 8228).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19191
View document details
1430LetterBL OR 5544.13
Primary language
Hebrew
Dating: Probably early 18th century; the writer is known from other documents such as T-S Misc.22.208.3 + T-S Misc.22.208.4 (PGPID 34132).
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32155
View document details
1431LetterCUL Or.1080 J127
Primary language
Hebrew
Same writer and addressee as T-S 13J13.3 (PGPID 946), which is dated Elul 1457 Seleucid (1116 CE). The content is also very similar, except that in T-S 13J13.3, the addressee is supposed to hand over 5 dinars to the writer's relative Abū l-Ḥasan Rajā.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8896
View document details
1432Legal documentCUL Or.1080 J283
Primary language
Judaeo-Arabic
Goitein notes that the nephew Munajjā b. Shelomo signed T-S 13J3.6 in 1145 CE (but this shelfmark does not appear to be correct). Munajjā b. Shelomo also signed T-S 8J7.6 together with Ḥalfon b. Menashshe. (Information in part from Goitein’s index card.)
2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
8941
View document details
1433LetterENA 2594.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letters by the same writer: T-S 12.780 (PGPID 1696) and T-S 24.46 (PGPID 7573).
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5721
View document details
1434Legal documentL-G Misc. 45
Primary language
Judaeo-Arabic
ʿAmram of Ashqelon are known from several other Genizah manuscripts, including T-S 8J4.14 (dated 1098 CE) and T-S 28.4 (dated 1100 CE).
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9008
View document details
1435LetterMoss. IIIa,9 + T-S AS 212.54 + T-S AS 212.55 + T-S AS 214.40
Document date
23 Ḥeshvan 5310 Anno Mundi (14 November 1549 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Italian, Yiddish
IV,93, and HUC 1034). See also T-S Ar.30.232 + T-S NS 83.19, an account register by Yiṣḥaq b.
Tags
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
31260
View document details
1436LetterMoss. VII,182
Primary language
Judaeo-Arabic
Yedutun refers to several matters known from their other correspondence: he says that ibn al-Taffal continues to slander Moshe to Abu Zikri (the Gaon Sar Shalom ha-Levi), but Abu Zikri does not believe him (cf. T-S 13J20.18 and T-S 8J10.16). The daughter of Berakhot is suffering from a “mental illness,” with spells of relief from hour to hour; he [presumably Berakhot] consulted the brothers’ paternal uncle Imran about this.
Recto:
1. בש רח
2. ותגזר אומר ויקם לך
3. כי ייי יהיה בכסליך
4. לא יאונה לצדיק כל און
5. לא תאונה אליך רעה
6. בש[וט ל]שון תחבא ולא
7. תירא משוד כי יבוא
8. השלך על ייי יהבך ו…
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: consultation
- illness: du'f
- illness: mental
- (+ 4 more)
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
27056
View document details
1437LetterMS 8308, fol. 31
Inferred date
1650–1750 CE
Primary language
Ladino
He appears in a variety of dated fragments: AIU VII.E.187 (1695 CE), T-S K25.140.2 (1693 CE), and Yevr. II A 463/1 (1697/98). For another Ladino letter sent by Sidi to Conforte, see: T-S 12.318. ASE. MCD.
Related People
2
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30303
View document details
1438LetterT-S 8J18.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Identifications and datings are based on comparison with T-S 12.285. [However, T-S AS 149.119 is a letter from Ibn al-Najera and does not resemble this one.]
Recto
1. עמאדי אלאעצ'ם אטאל אללה בקאך ואדאם עזך מא ביננא אעזך אללה
2. <<גנאני>> מן אלאדלאל יוג'ב אלאסתרסאל ואנא אדאם אללה עזך ענת לי
3. אליך חאג'ה אגב מן פצ'…
recto
1. (אל) סומכי הגדול ביותר, יאריך ה' את חייך ויתמיד את יקרך. האהבה בינינו – ייתן לך ה' יקר –
2. <<פוטרת אותי>> מלהביא ראיות המחייבות הרחבת הדיבור. וא…
Tags
- ib-untranslated-eng
- ib4
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: marad
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1990
PGPID
9075
View document details
1439LetterT-S 13J6.22
Primary language
Judaeo-Arabic
At least four letters from Moshe to Nahray survive: see also T-S 13J13.5 (from March), T-S 13J17.18 (from July), and Halper 411 (May 1054 CE).
Recto
1. ב[שרת במגי סיידנא א]לינא בעד אלפסח וכאן דלך ענדי אכבר
2. אלב[שרה ואחסן אלאכב]אר נגד למן נתפרג ובמן נאנס וכנת נתוקע
3. [מגיה וסכנאה פי ביתי] תם בלגני…
Related People
3
Related Places
3
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: treatment
- illness: women's
- jerusalem
- (+ 4 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1986
PGPID
1171
View document details
1440LetterT-S 16.9
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
(Information from Mediterranean Society, II, pp. 548, 549; V, pp. 54, 55.) BL OR 5533.1, T-S 12.238, and T-S 16.9 are all versions of the same letter.
Recto
1. יחצל באלהוינא בל ינבגי אן יקף [שיו]ככם ותלאמדכם ומקדמיכם וכלכם
2. פי הדא אלאמר אלוקוף אלדי אמר בה אלשרע וישד בעצכם מן בעץ
3. חזק ונתחזק בעד עמינו וב…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- 12th c
- communal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3496
View document details
1441Legal documentT-S 16.141
Primary language
Judaeo-Arabic
ʿAzarya (active 1052–62 CE; compare with L-G Misc. 103). Same cluster: T-S 16.141 (PGPID 7413), T-S 20.105 (PGPID 7529), and ENA 4010.9 (PGPID 6785).
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7413
View document details
1442Legal documentT-S 24.11
Document date
Tuesday, 14 Elul 4762 Anno Mundi (25 August 1002 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Note that when Mann refers to T-S 24.11 (e.g., Mann, Jews, vol. 2, p. 91), he means the document currently bearing the shelfmark T-S 13J24.11.
1. [.....]היתה בפנינו אנו העדים החתומים למטה בשלישי בשב[ת] בארבעה עשר לחדש אלול שנת
2. ארבעת אלפים ושבע מאות וששים ושתים לבריאת העולם והיא שנת אלף וש…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8029
View document details
1443State documentT-S AS 39.29 + T-S AS 39.36 + T-S AS 39.30 + T-S AS 39.26 + T-S AS 39.31 + T-S AS 39.27
Primary language
Arabic
The addressee is referred to with the titles al-Malikī al-Nāṣirī, which in Geniza documents are typically titles of Saladin (less likely the Mamluk sultan by this name who ruled 1293–1341). T-S AS 39.36 and T-S AS 39.30 join directly, but it is not immediately clear how the other pieces join.
Related Places
1
Tags
- saladin
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18066
View document details
1444Legal documentT-S AS 153.31
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
The following shelfmarks are all related, and some subset of them may join: T-S NS 320.130b (PGPID 25402), T-S AS 153.31 (PGPID 16605), and Bodl.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16605
View document details
1445Legal documentT-S AS 158.354
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record(s) in the hand of Halfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). […] Underneath, yet another legal record, too faded to read. T-S AS 158.354r and T-S NS 342.68r resemble each other but are probably not a join.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22404
View document details
1446Legal documentT-S Misc.20.100
Document date
Thursday, 24 Ṭevet 1477 Seleucid (30 December 1165 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
(The mirror image large letters overlying the text are ink transfer from T-S Misc.20.103, which also contains additional several lines of imprinted text originally from T-S Misc.20.100 which have since been torn away.)
Tags
- ketubba
- reshut
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23294
View document details
1447Literary textT-S NS 194.92 + T-S 8K4
Primary language
Hebrew
The two folios found are T-S NS 194.92, the second, and T-S 8K4, the fifth.
Tags
- calendar
- controversy
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2021
PGPID
34481
View document details
1448Legal documentT-S NS 211.1 + T-S J3.16
Document date
4588 Anno Mundi (828 CE)
Primary language
Aramaic
Fragment from a book of legal formulae containing a few types of deeds, among them a bill of release of a slave (גט שחרור). On the verso of T-S J3.16, the date preserves only the number 88, while Margoliouth, who first edited the text, may have seen more ink, since he read ארבעת אלפים וחמש מאות ושמונים ושמונה שנה לבריית עולם (4588 AM), which is 828 CE. On T-S NS 211.1, a full date is preserved. See Margoliouth, הלכות ארץ ישראל מן הגניזה, pp. 1, 3, 9–10, 14, 18–19, 27–31, and Yeḥezqel David, הגט ונוסחאותיו על פי תעודות מהגניזה ומקורות אחרים, pp. 172–75.
Tags
- get
- legal
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23176
View document details
1449LetterCUL Or.1080 J220
Primary language
Judaeo-Arabic
The handwriting and colloquial spellings resemble those of Abu Sahl (Levi) the cantor, the father of Moshe b. Levi ha-Levi, (cf. T-S 13J27.21, T-S 8J10.16, T-S 8J24.1); this is supported by the mention of Musa at the end but still conjectural.
Recto:
1. . . . . . קת אהל אלבלד
2. ואללה יגאזיכם באלכיר
3. ובאללה אקסם אנך פי
4. קלבי מתל אבו אלפרג
5. לאנך אנת תעלם פזת
6. אבוך ענך ואמא גיר דא
7. פאנך תשמע באלשיך
8. אבו…
Related Places
1
Tags
- abu sahl levi
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19805
View document details
1450LetterT-S 8J33.4
Primary language
Hebrew
See Roni Shweka's article on this letter and Yeḥiel's subsequent letter, Moss. IV,9 + T-S NS 312.98 + T-S 8J31.4 + T-S 6J9.12 (PGPID 3783).
Tags
- menstrual purity
- miqve
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9527
View document details