Letter: ENA 4011.10

Letter ENA 4011.10

Metadata

Shelfmark
ENA 4011.10
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Letter in Judaeo-Arabic. The sender cites his debts in Fustat as an excuse for his delay. Refers to Abū Zikrī ha-Kohen (perhaps the well-known trader Abū Zikrī Kohen). Refers to a house or houses; a group of people the sender is worried about; and his hope that someone's wife will give birth soon. (Information in part from Goitein's index card.)

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 4011, f. 10; ENA 4011, fol. 10
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA 4011.10 1

1

ENA 4011.10 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA 4011.10: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 4011.10. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/6819/, accessed December 30, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/6819/