Legal document: T-S AS 147.1

Legal document T-S AS 147.1

Metadata

Shelfmark
T-S AS 147.1

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Record of a marriage contract mentioning a marriage gift of 5 dinars and payment of 10 dinars at termination of the marriage. The words of the first and third lines are written in very large letters. Drafted in Fustat ca. 1100-1138. (Information from Mediterranean Society, III, p. 397)

Tags

Additional metadata

Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Input date
In PGP since 2004
Image
Transcription
Translation

T-S AS 147.1 1r

1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. ]ה וצהלה וחדוה //וגילה//
  2. ] ולחתן ולכלה
  3. ] כויבנו ויצליחו
  4. ]רגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה איך מר ור
  5. ]אינתו כדת משה וישראל ואנא אפלח ואיזון ואייקר ואיסובר יתיכי כהלכת גברין
  6. ] והות ליה לאינתו ויהב לה עשרין וחמשה זוזי דכספא [מוה]רי בתולאתא דחזון ה מדאוריתא
  7. ]לויה ומפורסמת חמשה דינרי דדהב[א ואשתייר ] עלוהי עשרה דינרי דדהבא והאוי כלל כתובתא

T-S AS 147.1 1v

1v
    Image Permissions Statement
    • T-S AS 147.1: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S AS 147.1. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/4123/, accessed November 23, 2024.
    https://geniza.princeton.edu/documents/4123/