Scholarship on Letter: CUL Or.1080 J188
Letter CUL Or.1080 J188- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12403. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3998/.
- Relation to document
- Digital Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Goitein, S. D.
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- ] ללבביך כי כאשר ייסר איש את ב ייי אל מ
- ] נמאס ואל תקוץ בתו : כי את אש יאה ייי יוכיח
- י]צאתי מבטן אמי וערום אשוב שמ ייי נת וייי לק
- ] תנאה ותקסת אסמאה [[מל]]מא נאל ניל פקד אליד
- ]שים מיתתו כפרה וסליחה ו.חפץ להא אלאצל . . ר/ז/קה מא
- ]ן עליהא נסים וישאהדא פרחה ומא אכר כתאבי
- א]שתהית אכתב כתאב עזא אללה תעאלי יגעלה בא//מ[.//.
- ] יוקפהא עלי מכ/ר/וה וינחמהו וידבר על לבו דב
- ] נחמו נח ע יא אלה ותעלם חצרתה אן אלאטפאל מא
- ] .[. . . . . .]ל[. . . .]. . . אלצגאר ויגב עלי מן נאלתה