Letter: JRL SERIES AF 41

Letter JRL SERIES AF 41

Metadata

Shelfmark
JRL SERIES AF 41
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Business letter in Judaeo-Arabic. Addressed to Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen the descendant of Yehosef ha-Kohen Bet Din. Mentions a suftaja; 30 dinars; possibly gems (jawāhir); how the addressee shouldn't blame the sender for blaming him; something arriving from Almeria; lac selling there for 20 [...]; a leader or captain (qāʾid); the ship of Ibn Ghattūsh returning to Alexandria. The back was reused for some additional jottings including the name Sulaymān/Shelomo Kohen. Belongs with the addenda for India Book V.

Additional metadata

Collection
John Rylands Library, University of Manchester
Input date
In PGP since 2021
Image
Transcription
Translation

JRL SERIES AF 41 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso

JRL SERIES AF 41 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto
Image Permissions Statement
  • JRL SERIES AF 41: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0
John Rylands Library, University of Manchester, JRL SERIES AF 41. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/32601/, accessed December 30, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/32601/