Letter: T-S 12.775
Letter T-S 12.775What's in the PGP
- Image
- 1 Transcription
Description
Letter from Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon to the trustee of a Yeshiva in an unidentified place, approximately 1055.
Tags
Image
Transcription
Translation
Editor: Gil, Moshe
T-S 12.775 1v
Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099) (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 3.
- בכיר
- שלום ופתח תקוה וחן וכבוד וחמלת יי ושלום ושקט
- וארך ימים ושנות חיים ויקר לאדר היקר הנחקר ונסקר
- הוא כגק מרב הנאמן לבית דין הגדול ישמרו צו[רו]
- [י]וצרו וינצרו ביר שריה זקן דורו ימצא מנוחה במד[ ]
- [נ]תצבה ישא אדירינו הנאמן ברכה מא[ת ]
- [ ] אלהי ישעו להושיעו וממנו וחמודינו פרחי הכ[הונה]
- וידע כי לבינו נוטה לשימע שלומו ושלום הקהל הק[דוש]
- נט מן שמיא והגיענו בעת זה אסיפת רבינו זכריהו הלו[י]
- הקבה יעלה מושבו בגן עדן וינוח עם בני כתתו ויעלה לגורלו
- לקץ הימין וצר לנו על חסרונו אוי לו לדור שנלקח כמותו
- ממנו יגדור הקבה פרצת עמו ויושיעם למען שמו והנשארים
- לפלטה יהיו א נצח וגלל טורים אלו כי מובילם שמו
- יכין ביר דויד זל ביר שלמה החבר זצל כתב לו רבינו יוסף
- אב אחינו זצל אל ר זכריהו כתב בזהוב ולא נתן לו כלום
- כדברו ואמר כי יש לו עדים לשם יעיין הנאמן נט רח בכל
- עסקיו ויבא כתבו בכל צרכיו וחפציו אלהי יש יגן עליך ועל
- קהל הקדוש וישמיעינו בעדכם שלום וכן יהי רצון נצח סלה
- אליהו הכהן אב בית דין שלכל ישראל בן גאון זצל