Scholarship on Legal document: T-S AS 146.66
Legal document T-S AS 146.66- Bibliographic citation
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- Discussion
- Bibliographic citation
- Mordechai Akiva Friedman, Jewish Marriage in Palestine: a Cairo Geniza study, The ketubba texts (Tel Aviv: Tel Aviv University, Chaim Rosenberg School of Jewish Studies, 1980), vol. 2.
- Location in source
- Doc. #54, 430-1
- Relation to document
- Digital Edition
- Edition
Image
Transcription
Translation
Editor: Friedman, Mordechai Akiva
T-S AS 146.66 1r
Mordechai Akiva Friedman, Jewish Marriage in Palestine: a Cairo Geniza study, The ketubba texts (Tel Aviv: Tel Aviv University, Chaim Rosenberg School of Jewish Studies, 1980), vol. 2.
A
- [בש]שה יומין בירח ניסן שתה ג דשבועה ושנת ד אלפים ושש מאות ותשעים ושלוש [שנים]
- [לבריות עולם] בדמשק נתן חותם ערבון שמואל בן אברהם הפרסי על כיריה הבתולה בת עזרא
- [... על] מנהג כנסת הקטנה שלבבליים ופסקו ביניהם חמשים זהובים עשרים וחמשה
- [מנ]הג הק[הל] והשאר תוספת לשם מוהר וקידם בעת ערבון זה שלשה זהובים שקולים וטובים
- [וב]עת כניסתו עליה ישלם לה שבעה עשר שלום עשרים וייבנה בה ושל[ו]שים יתאחרו על צוארו
- [וקי]בל עליה חותם ערבון זה מנצור בן יצחק אפטרפוס שלה והיא קטנה ברשותו והוא עו[מד]
- [בצ]רכיה עד עת כניסתה על בעלה ותנאי הקהל חייבין לעמוד בדתיהם ודינם וקיבל [שמואל]
- [בן אבר]הם זה כל [זאת ככתבה וכ]זמנה וקיים כתב ארוסים זה אנה מעמר בן
- יעקוב בינימין אנא ...
- אהרן בר ר ... י.... עד
- ....בן שאול . . יעק[וב בר] מימון עד
- ... א ...רא עד אברהם השופט ברבי ------------------------------------------------------------------------
B
- [... ב]ששה ימים בחדש ניסן שנה ג שלשבוע שנת ד אלפים ם צג שנים לבריות
- [...] ערבון [... בן] יוסף ......... על תנא [ה]בתולה בת פוריג הכהן על
- [...]בבליים [... ] עשרים וחמשה זהובים מנהג הקהל
- [...]ל[...] וייבנה בה והשאר יתאחרו על צוארו
- [... י]עקב בן נתן ואהרן ב[ן] עלי שמרו [צורו]