List or table: ENA 3681.8

List or table ENA 3681.8

Metadata

Shelfmark
ENA 3681.8
Primary Language
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • Image

Description

Accounts, early modern. One of the names on the verso is Muḥammad Jalabī (Çelebi) Muḥasebeci ("the Accountant" in Turkish). The entries include various cooking and kitchen ware items: "אצוחון [sic] אלקאדי" (the qadi's plates/bowls); "טנגרא סגיר" (little jar); "אבריק מוסה אמון" (Musa Amon's pitcher); "צוחון עגמי" (Persian plates/bowls). These entries point to the likelihood that the accounts are connected to a ceramics production and/or long-distance commerce in such goods. MCD.

Tags

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 3681, fol. 8; ENA 3681, f. 8
Input date
In PGP since 2017
Image
Transcription
Translation

ENA 3681.8 recto

recto

ENA 3681.8 verso

verso
Image Permissions Statement
  • ENA 3681.8: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 3681.8. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/12558/, accessed November 23, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/12558/