Letter: T-S 13J23.1

Letter T-S 13J23.1

What's in the PGP

  • Image
  • 1 Transcription

Description

Letter from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya, probably 1039.

Tags

Image
Transcription
Translation

T-S 13J23.1 1r

1r
Moshe Gil, Palestine During the First Muslim Period (634–1099)‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1983), vol. 2.
  1. אל אהובנו וחברנו שומר משמרתנו וסר אל משמעתנו כגק מר ור
  2. אפרים החבר בסנ גדו יהי צור עזרו וצל סתרו שלומותיו להרבות
  3. וברכותיו לצוות ברבי שמירה נוחו עדן קדמו אליך מכתבים
  4. להודיע מעשה ראש הפעור צור אותו יגעור ויישן ולא ייעור
  5. אשר טובות נגמל ורעות גמל לא תמוש מביתו רעה ממנו לפרעה
  6. כבן צרועה להכרית לו משתין בקיר ביתו להבקיר ניתן לו הכרע
  7. פשט ידו אל הרגל ואל היד ואל הזרוע ואל הקרב לקרוע שמוע
  8. כשמעו דרכיו ורוע מהלכיו והנה לא הוגד מקצת מערכיו בגאוה
  9. ובגודל לבב מתהלך ואחרי שרירות לבו הולך רוכב על חמורו כל
  10. היום הולך משער לשער בדרכי מסרפו אב אוחז ללכת ומבקש
  11. מעוזב מאשר נתגאה עליהם בראשית בואהו הנה הוא עתה סובב
  12. על שעריהם מתחנן אליהם עזרוני עזרוני ואני אמלא שאלותיכם
  13. ושם את האמונה שחוק ויוצר עמל עלי חוק ומבטיח להרחיק
  14. חוק לקרוב ולרחוק והנם נוטים אליו כי כל שמחתם להיות רבי
  15. הרבנים באין אמונה והאיש אין פחד אים לנגד עיניו אין אים כל
  16. מזמותיו חוקק חקקי און וכותב כתבי עמל ורושם דברי שקר
  17. וחורת אמרי כזב ומחזקם בשבועות שוא ונפלתי בין שנים צדיק
  18. הרבה ונשתומם ורשע הרבה ימיתו אל ויועמם ואני בתוך עלוב
  19. יראה אל בעלבוני ועלבון עמו ויריב ריבי וריב עמו הנה קיבץ לו
  20. מן הקוצים שבעם ויעשם זקנים גדולים ויאכילם וישקם ויבא
  21. רבים באלה ובשבועה לאהוב את אוהביו ולשנוא את שונאיו
  22. ולא יכשר לי לכתוב להעזר בשררה מאחרים חלילה לי אני מהאים
  23. נתנה לי לא בכוח ולא בחייל ולא בעושר וזה בא בעושר מתגאה בו
  24. ומתגבר ואנשי הכת האחרת רבים מהם עוזרים אותו בסתר ומתראים
  25. כי הם עמי ואוי לו לעת שנצרך לכך היתה הארץ שוקטת מיום נחו
  26. מסרפיו מעת בא התחילה המריבה ואני שואל ממך שתתן הכתב[ים]
  27. אשר שלחתי אל הקהל אל המשוש [[או]] //לא// נסחם לשלחם אל המערב וכמו
  28. כן תכתוב לי נסח המכתב הראשון אשר כתבתי בעת הנדבה

(right margin)

  1. כי כל כתבי אין
  2. אצלי נסח ל[קרוא]
  3. מהם ותעשה
  4. טובה והנה כתבתי
  5. כתב ארוך אל כל
  6. הקהל אתה
  7. תעמוד עליו
  8. ושלומך ושל[ום]
  9. הקהל ירבה נצ[ח]
  10. שלמה הצ ראש ישיבת גאון יעקב ברבי

T-S 13J23.1 1v

1v

verso

  1. לחברנו ובעל ב[רי]תנו כגק מר ורבנא בן כק מר ורב שמריה נבע ישע רב
  2. אפרים החבר בסנהד[ר]י גדולה ישמרו צור
Image Permissions Statement
  • T-S 13J23.1: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.