Search Documents
9 نتائج
-
1
رسالةT-S 8.25
Letter from Isma’il b. Farah from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1060. The writer deals with selling goods that arrived from the Maghreb. …
recto
סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך וסלאמתך וסעאדתך נצף תמוז ואלחאל סלאמה
ושוק אליך קרב אללה אלאגתמאע בך וצלני כתאבך ולם ארא מנך כתאב ...
2 نسخين
العلامات
-
2
رسالةT-S NS J137
Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around 1080. The writer supports Musa’s family. Mentions trading with Byzantine merchants …
recto
כתאבי אט[אל אללה ב]קא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמתה וכבת
אעדאה בעד וצול כתאבך ביד אסמעיל בן מסכוה תדכר סלאמתך
ועאפיתך אדאמהא ל...
1 نسخ 1 ترجمة
العلامات
-
3
رسالةT-S 12.368
Letter from Benaya b. Mūsā, from Tinnis, to Nissim b. Ḥalfon, Fustat. Around 1060. Regarding a shipment of scarlet for the Byzantines that was sold …
recto
באסם אל[לה]
כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
וסלאמתה ונעמתה מן תניס ען סלאמה תתם בבקאך ואלחמד ללה רב אל
עאלמ...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
4
رسالةT-S 16.339
Letter from Barhun b. Musa, probably from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Probably 1062. Barhun writes the letter in the name of his brother, …
recto
כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וציאנתך וצרף אלאסוא ענך במנה ליג כלון מן
תשרי ערפך אללה ברכה הדא אלשהר והדה אלסנה...
2 نسخين 1 مناقشة
العلامات
-
5
رسالةBL OR 5542.27
Letter from Yeshuʿa b. Ismaʿīl al-Makhmūrī (Alexandria) to Nahray b. Nissim, ca. 1060. The writer tells Nahray b. Nissim about the news in Alexandria and …
recto
כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר גדול הישיבה ואדאם עזה ותאידה ונעמאה מן אל
אסכנדריה בעד וצול כתאבה אעזה אללה ידכר סלאמתה אדאמהא אללה ברחמת...
2 نسخين 1 مناقشة
العلامات
-
6
رسالةT-S 12.229
Letter fragment from Isḥāq b. Khalaf, probably from Alexandria, to David b. Shaʿya, probably in Fustat. Around 1060. Mentions the arrival of Byzantine and Andalusī …
recto
תוכלת עלי אללה
כתאבי יאסידי ומולאי ורייסי אטאל אללה בקאך ואדאם עיך ותאיידך וסעאדתך ונעמך
[מן] אלמסתקר מסתהל שהר אלול ערפך אללה ברכתה וי...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
7
رسالةBodl. MS heb. d 66/5
Letter from Yehuda b. Moshe ibn Sighmār, in Alexandria, to ʿEli ha-Kohen b. Yaḥyā (aka Ḥayyim) the parnas, in Fustat. Yehuda explains the problems he …
- ענדי מן אלשוק אלי מולאי אלפרנס אלנאמן אטאל אללה בקאה
- ואדאם עזה ונעמאה וכבת אעדאה מא יעלמה אלכאלק עז וגל
- ואלכאלק סבחאנה יקרב אסבאב אלאגתמאע קריבא ב...
Recto
- The Creator, powerful and great, knows how I yearn for my master the parnas and trustee,
- may God prolong your life and make your honored po...
3 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
8
رسالةT-S 12.693
Detailed business and personal letter from Alexandria to Fustat. The letter narrates the difficult situation in Alexandria during a siege, probably al-Afdal's siege of 1094, …
Recto
- קד עלם אללה תעלי מסרתי בוצול מולאי אלשיך
- אטאל אללה בקאה ואדאם סעאדתה וסלאמתה ונעמאה
- וכבת אעדאה מה (!) לו דהבת אצפה למה וסעה כתא[ב]
- אסל אללה ...
3 نسخ 1 مناقشة
العلامات
-
9
رسالةT-S 13J18.4
Business letter from Seʿadya b. Avraham b. Sasson of Alexandria to his relative Ṣedaqa b. Ṣemaḥ of Fustat, a maker of Sūsiyāt textiles. Seʿadya opens …
- לו דהבת אצף מא ענדי מן אלשוק אלי מואליי אלאכוה למא וסע
- כתאב וכנת סאכן אלנפס בתואתר כתבכם פלמא אנקטעת
- אנזעגת לתגויזי אלמרץ ומא סואה אללה תעאלי יכפי...
1 نسخ 1 مناقشة
العلامات
