Documents

Search mode

General
RegEx

عوامل التصفية

Results

262 نتائج

الترتيب حسب

201ثيقة شرعيّةT-S Misc.10.238
Primary language
Hebrew
Fragment of a late legal document in Hebrew detailing financial transactions. Mentions 181 peraḥim that were detained with the consul; a certain Hayyim; a total …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
23269
عرض تفاصيل المستند
202رسالةT-S Misc.20.166
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter from Jerusalem to Egypt, beginning of the 16th century. The writer describes a financial/communal crisis that prevented the functioning of the …
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
23300
عرض تفاصيل المستند
203رسالةT-S NS 264.64
Primary language
Hebrew
Late Hebrew letter mentioning the consul of Venice.
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
24582
عرض تفاصيل المستند
204نصّ غير أدبيّENA 3926.6
Primary languages
Arabic, Hebrew
Magical recipe written in Arabic and Hebrew. The Arabic script reads "ṣifa kāghaḍa (=kāghadh) saḥiḥa wa-hiya lā tataghayyar wa-taṣnaʿ minhā mā shiʾt" on verso. Part …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10293
عرض تفاصيل المستند
205رسالةT-S AS 153.214
Late business letter in Hebrew from Shemuel Bahlul in Manzala (near Damietta). Information from Avraham David's transcription and notes.
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
22192
عرض تفاصيل المستند
206رسالةT-S 13J21.10
Primary language
Hebrew
Recto (secondary use): Late letter in Hebrew to R. Shelomo ha-Sofer from "your wife Dona Soro (=Sara?) and your daughters Reina and Raḥel and your …
Recto
1. שלום רב וישע יקרב למורי ואדוני אור עיני ועטרת
2. ראשי אדוני אישי כבוד ר שלמה הסופר יל קבל
3. רוב שלום מאדון השלום ומני דונה סורו זוגתך
4. ובנותיך ריי...
Related Documents
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8019
عرض تفاصيل المستند
207ثيقة شرعيّةT-S AS 147.117
Primary language
Hebrew
A legal note - the writer agree to pay to pay the mortgage for 'Old Egypt' without delay. In the opening lines Shaykh Muḥ[ammad] al-Ḥamawī …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
21634
عرض تفاصيل المستند
208رسالةJRL Gaster heb. ms 1772/5
Document date
13 Heshvan 5333 Anno Mundi (20 October 1572 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from Yiṣḥaq (Izak) b. Avraham, in Safed, to a certain Moshe, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dated: 13 Heshvan 5333, which is 20 October 1572 …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
29944
عرض تفاصيل المستند
209رسالةBodl. MS heb. c 13/24
Primary language
Hebrew
Letter from a certain Yosef, in Aden, to Yosef Ibn Shanju, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: Early 16th century, based on the greetings to Efrayim …
Related Places
5
العلامات
3 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
6411
عرض تفاصيل المستند
210ثيقة شرعيّةT-S NS 99.73
Primary language
Hebrew
Legal document from Baghdad. In Hebrew. Probably 17th century. The date appears as חת׳׳ת לפ׳׳ק which is: 8+400+400+30+80+100=1018. It is unclear how this sum should …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
26295
عرض تفاصيل المستند
211رسالةMoss. IIIa,9 + T-S AS 212.54 + T-S AS 212.55 + T-S AS 214.40
Document date
23 Ḥeshvan 5310 Anno Mundi (14 November 1549 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Italian, Yiddish
Letter from Yiṣḥaq b. Yeḥiel. Dated: Friday, 23 Ḥeshvan 5310 AM, which is 1549 CE. In Hebrew, with phrases in Yiddish and many words in …
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
31260
عرض تفاصيل المستند
212ثيقة شرعيّةMoss. VII,53
Document date
Thursday, 17 Iyyar 5316 Anno Mundi (27 April 1556 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Legal document. Dated: Thursday, 17 Iyyar 5316 AM, which is 27 April 1556 CE. May be a copy or a version of a document …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
9200
عرض تفاصيل المستند
213ثيقة شرعيّةT-S AS 151.164
Inferred date
1519–1519 CE
Primary language
Hebrew
Bill of debt, from 1519 CE– this estimate from FGP was proposed by Avraham David on the basis of the coinage mentioned: ""תשעה ושלושים אלפים …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
21953
عرض تفاصيل المستند
214رسالةENA NS 47.19
Inferred date
1500–1560 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Avraham Castro, in Alexandria, to an unknown addressee, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: 16th century (Avraham Castro died in 1560). The writer had …
العلامات
2 نسخين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
11797
عرض تفاصيل المستند
215رسالةT-S Misc.11.129 + T-S Ar.54.17
Primary language
Hebrew
Draft of a letter from Ishaq Sholal (d. 1524) to the yeshiva in Jerusalem. In Hebrew. Published by Avraham David in Cathedra 68, pp. 43–48. …
Related People
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
21266
عرض تفاصيل المستند
216ثيقة شرعيّةENA NS 29.19
Document date
Sivan 5578 Anno Mundi (5 June 1818–4 July 1818 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: End of Sivan, 5578 AM, which is July 1818 CE. Apprentice contract for Avraham Fuerte, the student, and …
1. בע׳׳ה
2. בפעח׳׳מ באו היקר נשא ונע׳ יאודה בונאן יצ׳׳ו והבחור ונחמד אברהם פוירטי יצ׳׳ו והודו שניהם הודאה
3. גמו׳ שרירא וקיימת מעכשו מדעתם ורצונם ה...
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
11735
عرض تفاصيل المستند
217رسالةENA NS 35.15
Primary language
Hebrew
Letter from Moshe b. Abudarham, probably in Rashīd, to Elʿazar al-Kātib, probably in Alexandria. In Hebrew. Dating: Second half of 16th century, based on Avraham …
Related People
2
Related Places
2
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11148
عرض تفاصيل المستند
218ثيقة شرعيّةAIU VII.D.16
Primary language
Hebrew
Betrothal document dated 11 October 1841 (26 Tishrei 5602) for Yosef the son of the late Moshe ha-Levi, represented by Avraham Jawhar "of the villages" …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30514
عرض تفاصيل المستند
219رسالةAIU VII.E.185
Primary language
Hebrew
Late letter in Hebrew to Yeḥezqel Ḥefeẓ from Shabbetay ʿAdda, discussing a business partnership, 400 reals, Jerusalem, and people including Pini Lavan (?), Yosef ha-Levi, …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30473
عرض تفاصيل المستند
220ثيقة شرعيّةJRL SERIES A 791
Document date
1 Elul 5557 Anno Mundi (23 August 1797 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document dated 23 August 1797 (1 Elul 5557 AM), in which the brothers Yeshuʿa and Daniel ha-Levi acknowledge an investment by Me'ir ben Naʿim.
1. בע׳׳ה
2. בפעח׳׳מ הודו האחים ה׳׳ה היק׳ נשא ונע׳ לשט׳׳[ו] כת׳׳ר ישועה הלוי ו[...] נשא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר דניאל הלוי
3. יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו...
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
28338
عرض تفاصيل المستند
221رسالةJRL SERIES A 852
Primary language
Hebrew
Fragment of a letter in Hebrew from the second half of the 16th century, mentioning attempts to prevent a certain edict, in which R. Yosef …
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
28352
عرض تفاصيل المستند
222ثيقة شرعيّةJRL SERIES B 2628
Primary language
Hebrew
Late betrothal document between Esther [...] bt. Se. Yaʿaqov ʿAdda and Se. Yosef פיחה (?), listing conditions. The word "contante" appears (Italian for "cash"?).
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
28463
عرض تفاصيل المستند
223رسالةT-S Misc.11.110
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: A very formal letter (resembling a legal document or legal query) to an authority in Fustat, regarding the daughter of [...] ha-Levi, known as …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
23276
عرض تفاصيل المستند
224ثيقة شرعيّةENA NS 35.9
Document date
25 Adar 5500 Anno Mundi (24 March 1740 CE)
Primary language
Hebrew
Drafts of court records that were copied into the register of the court in Cairo. Regarding items sent from Salonika to Rashid and various marital …
1. בהיות שהכה׳׳ר יצחק אאיילון(!) כשהיה כפה מצרים צוה לו
2. הר׳ שלמה נגרין יצ׳׳ו לרחת לו מ[ע]יר שאלוניקי שלש [.]אניס
3. די ברוקה ומנטא אחת גדולה אמר .יית(?)...
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
15893
عرض تفاصيل المستند
225ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J165
Document date
Kislev 5520 Anno Mundi (21 November 1759–20 December 1759 CE)
Primary language
Hebrew
Deed of sale for a certain large qāʿa, very complex involving guardianship procedures, inheritance, and the "orphans of Yiṣḥaq Mūrḥīm[?]," among many other names referenced. …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
19792
عرض تفاصيل المستند
226ثيقة شرعيّةENA NS 29.17
Document date
Shevat 5562 Anno Mundi (4 January 1802–2 February 1802 CE)
Primary language
Hebrew
Legal deed in Hebrew detailing a sarraflık partnership involving members in Cairo and Rashīd. Dated: Shevat 5562 AM, which is 1802 CE. The shared purse …
1. [ב]פנינו עדים חותמי מטה גש.[...] והיו לאחרים הר׳ הר׳ י.[...
2. י[..] העומד היום פה מצרים [...] על היקרים ומ.[...
3. חיים וא[ברה]ם(?) הלוי ה׳׳י בכל מ[......
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
11362
عرض تفاصيل المستند
227ثيقة شرعيّةAIU VII.D.67
Primary language
Hebrew
Incomplete late legal document in which Yaʿaqov Maṣliaḥ acknowledges that Meʾīr Ben-Naʿīm has invested 2000 medins with him.
1. בע׳׳ה
2. בפעח׳׳מ הודה היקר ונע׳ כה׳׳ר יעקב מצליח יצ׳׳ו הודה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו ז.(?)
3. מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳ בלי זכר שום מין אונס כלל שקיבל מה...
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30563
عرض تفاصيل المستند
228ثيقة شرعيّةMoss. VII,47
Document date
26 Tevet 5273 Anno Mundi (4 January 1513 CE)
Primary language
Hebrew
Court record concerning mint management. Dated: 1513 CE. Issued in the court of the Nagid Yiṣḥaq Sholal. Witnesses include Yaʿaqov Beirav and Nissim Biba. The …
Related People
1
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
27121
عرض تفاصيل المستند
229رسالةCUL Or.1080 J193
Inferred date
1513–1514 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Moshe Castro, in Jerusalem, to Avraham Ibn Shānjī, in Fustat/Cairo. Written in Hebrew. Dating: 1513/14 CE, based on the assessment of Avraham David. …
العلامات
1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
8910
عرض تفاصيل المستند
230رسالةAIU VII.E.99
Document date
5580 Anno Mundi (20 September 1819–8 September 1820 CE)
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew from Meʾīr b. Shalōm Ben-Naʿīm to Rabbi Yaʿaqov Molkho (perhaps from Cairo to Dimyāṭ). Dated 5580 AM which is 1819/20 CE. The …
1. בע׳׳ה
2. איש יהודי הודה והדרה ׳׳ איש חיל פעלים במלחמתה של תורה ׳׳
3. איש הפנים מבין דבר מתוך דבר אכ׳׳א סברא ׳׳ איש זרוע הוא לו זרוע
4. עם גבורה ׳׳ ה׳׳ה הח׳...
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30397
عرض تفاصيل المستند
231رسالةBodl. MS heb. b 13/45
Primary language
Hebrew
Letter from Yosef b. Ezra to Yiṣḥaq Ashkenazi (not necessarily Luria, as more than one Yiṣḥaq Ashkenazi was active in trade at this time). In …
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
19301
عرض تفاصيل المستند
232ثيقة شرعيّةAIU VII.D.10
Document date
12 Elul 5588 Anno Mundi (22 August 1828 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document of engagement (shiddukhīn, l. 6) for Yiṣḥaq ha-Levi and Esther bt. David ha-Kohen, listing the conditions and sums owed. Dated 22 August 1828 …
1. בסט׳׳ו בעושר ובנים והצלחה והרוחה
2. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר חמד
3. בחורים יצחק הלוי יצ׳׳ו את הכלה הכלולה
4. יעלת חן וכלילת יופי הבתולה הבוגרת
5. מב׳׳ת אס...
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30509
عرض تفاصيل المستند
233ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 64/9 + Bodl. MS heb. c 64/8
Primary language
Hebrew
Power of attorney (שטר הרשאה) in which the community of Safed appoints Yisrael Benveniste and Ḥayyīm Mordechai Būnan as their sheliḥim. See previous shelfmark. There …
Related Documents
1
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
31245
عرض تفاصيل المستند
234رسالةENA 3817.4
Primary language
Hebrew
Business letter, fragment, from Yaʿaqov Levi to an unknown addressee. In Hebrew. Goods mentioned include: alkali (הקלי) in line 6, and coral in line 8. …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11667
عرض تفاصيل المستند
235رسالةAIU VII.E.142
Primary language
Hebrew
Late letter in Hebrew from Natan Hefez to Aharon Beirav. Further information available on FGP in Avraham David's transcription and notes.
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
29464
عرض تفاصيل المستند
236رسالةENA NS 34.24
Primary language
Hebrew
Letter from an anonymous writer in Jerusalem to a certain Elʿazar, probably 16th century. The writer seems to genuinely yearn to travel to the addressee's …
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
11758
عرض تفاصيل المستند
237رسالةENA NS 43.13
Primary language
Hebrew
Letter, fragment (lower left corner), from Shalom b. Sīd. In Hebrew. Dating: First half of the 16th century. The writer reports on business progress to …
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
11787
عرض تفاصيل المستند
238ثيقة شرعيّةJRL SERIES B 3126
Document date
8 Iyar 5558 Anno Mundi (24 April 1798 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document from Fustat dated 24 April 1798 (8 Iyar 5558), stating that Me'ir ben Naʿim has invested 5500 muayyadis with the Karaites ("bnei mikra") …
1. בע׳׳ה
2. בפעח׳׳מ הודו היק׳ ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר משה קאגיגה יצ׳׳ו וחבירו היקר ונע׳ כה׳׳ר (name omitted)
3. מבני מקרא יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מד...
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
28540
عرض تفاصيل المستند
239رسالةYevr. II A 1892
Document date
5457 Anno Mundi (27 September 1696–15 September 1697 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from an unknown writer, in Alexandria, to the judge Yiṣḥaq Aripol, in Fustat/Cairo. The writer's name and signature appear, but are very faded. Written …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27674
عرض تفاصيل المستند
240رسالةBodl. MS heb. d 80/44
Primary language
Hebrew
Letter In Hebrew, with many errors and phonetic spellings. The writer calls the addressee 'the Sar.' Dating: Late, perhaps 16th century. The letter concerns the …
Related Places
3
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
19468
عرض تفاصيل المستند
241ثيقة شرعيّةAIU VII.D.9
Document date
Kislev 5496 Anno Mundi (16 November 1735–15 December 1735 CE)
Primary language
Hebrew
Bifolium from a late Hebrew register of monetary transactions. Every time the date appears it contains a tricky ligature, Kislev 5496 AM = 1735 CE. …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30508
عرض تفاصيل المستند
242رسالةL-G Misc. 55
Primary language
Hebrew
Letter sent from Alexandria to Avraham ha-Rav ha-Sefaradi. (Perhaps the same Avraham ha-Sefaradi as in ENA 2558.13, who corresponded with the Nagid Yehoshuaʿ Maimonides in …
Related Places
2
العلامات
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
9012
عرض تفاصيل المستند
243رسالةF 1908.44KK
Primary language
Hebrew
Letter from Moshe b. Abudarham, probably in Rashid, to an unknown addressee. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century, based on Avraham David's …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
29890
عرض تفاصيل المستند
244ثيقة شرعيّةT-S G1.52
Primary languages
Hebrew, Ladino
Legal declaration, probably the concluding page of a deposition, signed by Shem Ṭov al-Ḥāmī. In Hebrew and Ladino. Dating: Late. Shem Ṭov declares that he …
1. [...]קבלתי עלי הנזירות שבני היה חולה בעיניו והלכתי לחמותי
2. [ואמרתי לה בואי ל]ראות בן בתך שהוא חולה ואמרה לי שאינה יכולה לבוא
3. [שקרתי אמרתי הכי]תי את...
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
8402
عرض تفاصيل المستند
245ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. d 66/100
Document date
5514 Anno Mundi (29 September 1753–16 September 1754 CE)
Primary language
Hebrew
Formularies for divorce-related documents. The one on recto is clearly based on a real document and a real case, but gives "peloni" for the month …
1. בע׳׳ה
2. בשלישי בשבת באחד עשר יום ליר׳׳ח פ׳ שנת חמשת אלפים וחמש מאות וארבעה עשר ליצירה הכא בעיר אלקאהרה
3. הסמוכה לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה גירש ...
العلامات
1 نسخ
في PGP منذ
2019
PGPID
19390
عرض تفاصيل المستند
246ثيقة شرعيّةT-S NS 99.59 + CUL Or.1081 2.26
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Dating: second half of the 16th century based on the people mentioned; strangely, no date appears in the document itself. Involves …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
19852
عرض تفاصيل المستند
247رسالةBodl. MS heb. c 64/1
Inferred date
1546–1546 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Eliezer Zussman, in Jerusalem, to his son Avigdor. In Hebrew. It has an unusual form for a letter: there are no greetings and …
Related People
1
Related Places
3
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
19346
عرض تفاصيل المستند
248ثيقة شرعيّةAIU VII.D.15
Document date
1 Kislev 5567 Anno Mundi (12 November 1806 CE)
Primary language
Hebrew
Engagement document in Hebrew (shiddukhin). Dated 29 December 1807 (28 Kislev 5567 AM) for Me'ir ha-Levi b. Moshe and Raḥma bt. Avraham Krispin. The wedding …
1. ב׳׳ה
2. בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר
3. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר כה׳׳ר מאיר
4. הלוי ידיע כתוני בכ׳׳ר היקר נשא ונע׳ כה׳׳ר משה יצ׳׳ו
5. את הכלה הכלולה יע...
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30513
عرض تفاصيل المستند
249ثيقة شرعيّةMoss. VII,5
Document date
15 Av 5579 Anno Mundi (6 August 1819 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document draft in Hebrew. Location: Cairo. Dated: 1 Sivan 5579 AM, which is 1819 CE. Involves partners Eliyyahu b. Ṣahal and Eliyahu Sūkkar; as …
1. ..........] נחנא בי דינא דחתיחין לתתא ואתא קדמנא אליאו ן׳ צהל יצ׳׳ו ואייתו שטרא בידיה על הר׳ אליאו שווכר יצ׳׳ו
2. .........] נ׳׳ע מתו׳ ארם צובה יע׳׳א...
Related Places
2
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
27123
عرض تفاصيل المستند
250رسالةCUL Or.1080 J161
Primary language
Hebrew
Letter sent from Jerusalem in later medieval times by a woman named Jamila, the widow of Yehuda, addressing two brothers-in-law in Cairo, explaining that she …
1. האחים המשובחים אשר בצל ה ית ובצלם אני
2. יושבת כמהר ישועה //נרו// וכמהר [[זלמא .]] יעקב
3. זלמאטי //נרו// אלו השורותים מאת אחותכם דוניא
4. גמילה אלמנת כהר ...
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
3989
عرض تفاصيل المستند