Documents

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts, badly damaged with very little legible text. The accounts portray extensive usage of Greek-Coptic numerals. Based on the paleography the dating is perhaps 14th-16th-century.

العلامات

• coptic numerals

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 12th century. There are two references to a merchant of purple textiles (al-Urjuwānī); a shop; and [...] b. Muḥsin.

العلامات

• purple

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

List, badly damaged with some text legible. Medieval era. Below the line partition the entry is dated Sunday (יום א) and below that a name …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Verso: Accounts in a late hand mentioning ashrafi coins and a certain Rivqa. The mention of the ashrafī makes it possible to date this fragment …

العلامات

• ashrafi
• numismatic dating

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Verso: Document in Arabic script, some sort of an agricultural account or survey. Mentions al-maydān al-baḥrī, potholes for sowing, pomegranate and, olives. "fī l-maydān al-baḥrī... …

Related Documents

1

العلامات

• agriculture
• dimme
• register

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Private accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. For the days Thurday the 8th of Rajab and Friday the 9th of Rajab. Possibly for different …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Verso: List of foods and/or recipes. The upper section mentions foods such as: cheese, flathead gray mullet (būrī), pickled turnip (lift mukhallal) calf meat (laḥm …

Related Documents

1

العلامات

• food

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Jumādā II 632 Hijrī (21 February 1235–21 March 1235 CE)

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Accounts of the expenses for a maṭbakh (sugar refinery or kitchen), headed "al-maṣrūf fī maṣāliḥ al-maṭbakh al-mubārak." Dated: Jumādā II 632 AH = February/March 1235 …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

Friday, 4 Sivan 5258 Anno Mundi (25 May 1498 CE)

Primary languages

Hebrew, Ladino

Two legal notes, amidst sundry other jottings, mostly calendrical (including the names of months in both Hebrew and Romance—perhaps Ladino). The first note states that …

العلامات

• calendar
• ladino words
• levanim

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Possibly accounts, with Arabic entries in right column with Coptic numerals in the left column. Medieval era. There is also an extensive chain of numerals …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Arabic

Accounts, in Arabic script.

Related Documents

1

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Verso: Accounts in Arabic script with Coptic alphanumerals. Needs examination. Pinholes in the margin ~4mm apart.

Related Documents

1

العلامات

• pinholes

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1550–1650 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic. late 16th- or early 17th-century. Mentions many names, such as: (recto) Muḥammad Jalabī (Çelebi), H. Franses, and (verso) R. Meʾīr Gavizon. The …

العلامات

• 16th or 17th c
• early modern

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Very faded. Mainly foods: ṭaḥīna, leek (karrāth/kurrāth), carrot (jazar), onion (baṣal), pepper (filfil), taro flower (zahr qulqās), almond (lawz), …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Recto: Unidentified document (accounts?) in Arabic script. Written in the form of a list, in a neat (chancery?) hand. Needs examination.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Writing exercises in which the instructor provided the atbash Hebrew alphabet in model handwriting for the student ____[?] Būnān to repeat. This surname appears above …

العلامات

• 16th c or later
• atbash
• early modern
• learning

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Unidentified (Latin script)

Accounts in a cursive Italian or Castilian Spanish shorthand. Likely late medieval or perhaps later. Merits further examination. For accounts in a similar scribal hand, …

العلامات

• latin script

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several names are listed.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

List in Arabic with Coptic alphanumerals. There is some Judaeo-Arabic text on the same page that might be related to the list, i.e. "מאל אביך". …

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts, early modern. One of the names on the verso is Muḥammad Jalabī (Çelebi) Muḥasebeci ("the Accountant" in Turkish). The entries include various cooking and …

العلامات

• ceramic
• early modern
• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Lists and/or accounts on recto and verso, medieval-era. Requires further examination.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Recto: probably piyyuṭ. Verso: accounts in Arabic with Coptic numerals. Mentions Ibn al-Muṭrib and Hiba al-Khādim. (Information in part from CUDL.)

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Document date

19 Muharram 1058 Hijrī (14 February 1648 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts listing a variety of names and Ottoman currency types. Dated: 19 Muharram 1058 AH (1648 CE). The names of those listed include: Mu[ḥammad] Basha, …

العلامات

• 17th c
• aleppo
• list

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1700–1900 CE

Late list of names and numbers on lined paper, probably from a communal list of payments. The Ottoman kuruş symbol (ق) is in use which …

العلامات

• 18th or 19th c
• numismatic dating

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Late account in Judaeo-Arabic, Arabic, and western Arabic numerals. The verso features a very faded ink stamp seal in Arabic script. It may have been …

العلامات

• early modern
• seal

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts on verso, with the heading titled "ḥisāb al-awrāq min ....[?]"– perhaps referring to paper production based on the number of times "awrāq" is repeated …

العلامات

• 16th or 17th c
• paper

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Hebrew

Calendar, in an early modern hand.

العلامات

• 16th c or later
• calendrical

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Verso (original use): accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

Related Documents

1

العلامات

• account

لا توجد ثبت المراجع والمصادر