Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

14015 نتائج

الترتيب حسب

2701رسالةT-S NS 225.105
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (upper left corner). In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script on verso. Dating: 11th or 12th century. Refers to a period of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24103
عرض تفاصيل المستند
2702رسالةAIU XII.84
Document date
17 Jumada I 1236 Hijrī (20 February 1821 CE)
Primary language
Arabic
(Hathaway, Ottoman-Era Documents from the Cairo Geniza, 259-261)
Recto
1. بعد اود [؟] الشوق [ ]
2. لا يخفا صرف محبتكم الداعي لتحريره اول الشوال عن الخاطر العاطر تانيا حضر لنا حروف محبتكم الصحة [ ]
3. الباري سبحانه الذي حضر…
When the aforementioned garment arrives, verify it legally. We have informed you [of this], by your life, but we won’t give you instructions regarding the confrontation [?]
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30995
عرض تفاصيل المستند
2703رسالةENA 3754.11
Primary language
Arabic
ASE An image of this document appears with a brief caption in Paul Fenton's article “Interfaith Relations as Reflected in the Genizah Documents,” Bulletin of the Israeli Academic Center in Cairo, vol. 21 (July 1997): 26–29 (this information kindly shared by Emanuel Friedberg).
Recto
1. يقبل الارض بين يدي الموافق العالية اعلاها الله تعالى
2. وينهي ان ثم رجل يهودي يسمى سعد بن العيصي كان ملتزم بمقاطعة الجوالي سابقاً فانكر عليه
3. …
Related Documents
1
العلامات
- 16th or 17th c
- capitation tax
- capousi
- corruption
- dimme
- (+ 4 المزيد)
1 نسخ
في PGP منذ
2017
PGPID
12757
عرض تفاصيل المستند
2704رسالةT-S 24.78
Primary language
Judaeo-Arabic
(Information from Mediterranean Society, I, 46, 119, 268, 277, 280, 316, 320, 482; II, 588, 359; III, 246, 243, 249.)
Recto
1. בש רח
2. כתאבי אטאל אללא בקא חצרה מולאי אלשיך אלאגל
3. ואדאם עזה ונעמאה ורפעתה וסנאה ותמכינה
4. וכבת חסדתה ואעדאה אעלמה אן לו רמת אלי
5. שרח אליסיר ממא גר…
...So then I went
to Santariyya, a place never visited by a Jew, since it is a rough
country with no water, a desert with no vegetation,
no wood for fuel and no pasture for the camels, whose fodder must be carried from afar.
Related Places
11
العلامات
- estrangement
- ib6
- india book
- merchant
- outburst
- (+ 1 المزيد)
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2018
PGPID
3570
عرض تفاصيل المستند
2705نصوص أدبيّةBL OR 5565G.40 + T-S NS 224.170
Primary language
Arabic
An Arabic poem transcribed into Judaeo-Arabic and prefaced as al-Baghīḍī's deathbed advice/testament for his son. See these articles for more information about the poet (also …
العلامات
- arabic poetry
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30288
عرض تفاصيل المستند
2706رسالةT-S 10J14.22
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter starting with extensive blessings for the recipient in Hebrew, including a biblical quotation (l. 7, Dt 30:1), and thanking the addressee for the great …
1. בשם
2. יענך ייי ביום צרה ישגבך וג ישלח עזרך מקדש ומציון וג
3. י]תן לך כלבבך וכל עצתך ימלא וג ימלא ייי כל משאלתיך וג
4. ייי יהיה בכסלך ושמר רגלך וג לא תאנה לך…
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2850
عرض تفاصيل المستند
2707وثيقة رسميّةT-S AS 117.319
Primary language
Arabic
Petition, or official-looking letter. In Arabic script. Fragments of four lines are preserved. Mentions "the place... the slave has been there for several years... the …
Recto
1. بان هذه الموضع ايامـ[
2. مضى للعبد وله فيه عدة سنين وكان فيه متفـ[
3. ]...الطريق ممن زال فيهم يد..[
4. ]....المذكور...
العلامات
- dimme
- to edit
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38693
عرض تفاصيل المستند
2708رسالةT-S AS 137.17
Primary language
Arabic
Part of a letter or document in Arabic script (might mention al-Ramla and a date). Reused for writing exercises in Hebrew and for piyyuṭ on …
Related Places
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
29193
عرض تفاصيل المستند
2709رسالةT-S AS 147.220
Primary language
Hebrew
Recto: Small fragment from a Hebrew letter of appeal for assistance for a poor person. AA Verso: Small fragment of a letter in Hebrew, in …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35404
عرض تفاصيل المستند
2710رسالةT-S NS 133.89
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. From Mawhūb (who calls himself muṣābibuh(?) = "the one who adores him") to Isḥāq al-Ḥazzān(?), in al-Ramla, Sūq al-Yahūd. Needs examination …
Related Places
1
العلامات
- ramla
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
23615
عرض تفاصيل المستند
2711ثيقة شرعيّةT-S NS 225.25a
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal notes (heading only) for the prenuptial agreement for the marriage (milāk) of [...] bt. Maʿālī and Mūsā the brother of al-Sh[...]. Written by Halfon …
Related People
1
العلامات
- halfon b. menashshe
- prenuptial
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24134
عرض تفاصيل المستند
2712نصّ غير أدبيّT-S NS 305.51
Document date
1889 CE
Primary language
Arabic
Modern printed text in Arabic script. One side is headed [...] al-Tawārīkh and gives three different dating systems for the year ~1889 CE. The other …
العلامات
- printed
- very late
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25102
عرض تفاصيل المستند
2713نوع غير معروفT-S H3.101
Primary language
Hebrew
Unidentified text in Hebrew. At one point after a small space reads ועכשיו אחינו ישראל suggesting it could be a communal letter or sermon.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40857
عرض تفاصيل المستند
2714ثيقة شرعيّةT-S 13J22.2
Primary language
Judaeo-Arabic
He was probably a court clerk, since his record contains the main formal elements of a regular deed. The woman frees her two female slaves and bequeaths them a quarter of a compound belonging to her, and dedicates half the compound in which the declaration is given to the qodesh.
Recto
1. דכלת יום אלסבת אלכאמס עשר פי
2. סיון מע אלנזר ר נתן בר שמואל החבר
3. נע ומעי רבי יהודה הכהן נזר
4. הכהנים ומעוזם חדות הנשיאות
5. בר כב גד קד מרינו ורבינו …
Any clothes that are fit
for women shall be given to the two of them and whatever is not fit for women should be given to her husband,
the "Diadem” (of the Scholars).
Related People
4
العلامات
3 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1041
عرض تفاصيل المستند
2715ثيقة شرعيّةT-S K22.27
Document date
1693–1698 CE
Primary language
Hebrew
Legal record (#27) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 4r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …
Recto
:Right side of bifolio 4r (Documents 26-27)
1. בה(י)ות שהיקר ונעלה כה׳׳ר שלמה הכהן חגנ׳׳ע/חמדי(?) נפטר לבית עולמו פה
Related Places
3
Related Documents
31
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40966
عرض تفاصيل المستند
2716قائمة/جدولJRL C 11
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals on verso with occasional notes indicating that specific quantities are in different types of coinage. For example, the silver kuruş ("גרש") is attached to certain figures and others bear the designation of "תקיל/ثقيل" indicating coinage of a weight higher than current standards– which helps date this fragment to no earlier than 1690 CE when the earliest variants of the Ottoman kuruş may have been produced (Pamuk, A Monetary History of the Ottoman Empire, 160).
العلامات
- numismatic dating
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31861
عرض تفاصيل المستند
2717Legal query or responsumT-S NS 163.31
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
after the death of the husband in order to confirm that there is no pregnancy, and at that point writing a geṭ.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41621
عرض تفاصيل المستند
2718قائمة/جدولBodl. MS heb. d 66/74
Primary language
Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
34022
عرض تفاصيل المستند
2719Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 480
Primary language
Arabic
Receipt or order of payment for a teacher.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33175
عرض تفاصيل المستند
2720Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 731
Primary language
Arabic
Receipt of payment (ṣaḥḥ), for ʿĀbidīn(?) b. Qusṭ(?).
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33426
عرض تفاصيل المستند
2721نصّ غير أدبيّMoss. VI,4.2
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- amulet
- magic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
31558
عرض تفاصيل المستند
2722نصّ غير أدبيّPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.39 (Michaelides 39)
None
العلامات
- arabic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30189
عرض تفاصيل المستند
2723نصّ غير أدبيّT-S Ar.30.124
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- love
- magic
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
20261
عرض تفاصيل المستند
2724رسالةT-S Ar.43.213
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Note detailing instructions for performing a wedding ceremony.
1. תם ידפע אלקדח ללחתן
2. פיתסלמה מן אלחזן ופיה
3. כאתם פצה או שי מן אלורק
4. פידוק מזה אלחתן שי וידכל
5. בה אלי אלכלה ויקול להא
6. הרי את מקודשת לי אנתי
7. פ בת פ לי אנ…
العلامات
- marriage
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
3893
عرض تفاصيل المستند
2725نصوص أدبيّةT-S AS 154.355
Primary language
Hebrew
Elegy for the judge Ḥananel. (Information from CUDL.)
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38871
عرض تفاصيل المستند
2726ثيقة شرعيّةT-S AS 180.161
Primary language
Arabic
Order, probably. For 3 ounces of almond oil.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37403
عرض تفاصيل المستند
2727قائمة/جدولT-S AS 182.97
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Arabic, reused for Judaeo-Arabic calendrical reckoning.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35905
عرض تفاصيل المستند
2728Credit instrument or private receiptT-S AS 182.103
Primary language
Arabic
Small receipt, unclear for what. In Arabic script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35909
عرض تفاصيل المستند
2729Credit instrument or private receiptT-S AS 182.119
Primary language
Arabic
Small receipt in Arabic script, unclear for what.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35919
عرض تفاصيل المستند
2730Credit instrument or private receiptT-S AS 182.159
Primary language
Arabic
Small receipt in Arabic script, unclear what for.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35927
عرض تفاصيل المستند
2731وثيقة رسميّةT-S AS 183.313
Primary language
Arabic
Tax receipt for Musāfir b. Yūsuf. Needs examination.
Related People
1
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
37821
عرض تفاصيل المستند
2732نوع غير معروفT-S NS 225.84
Mostly empty except for the name b. Sai'd
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24223
عرض تفاصيل المستند
2733رسالةT-S NS 257.21
Primary language
Hebrew
None
العلامات
- charity
- recommendation
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24491
عرض تفاصيل المستند
2734نصّ غير أدبيّT-S NS 297.216
Primary language
Arabic
Medical recipes in Arabic script, including for cough.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
35854
عرض تفاصيل المستند
2735نصّ غير أدبيّT-S NS 327.34
Primary language
Arabic
Magical spell for separating people. In Arabic script.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
25827
عرض تفاصيل المستند
2736نصوص أدبيّةYevr.-Arab. II 1060
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
27895
عرض تفاصيل المستند
2737ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 74
Document date
Muḥarram 1254 Hijrī (27 March 1838–25 April 1838 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, in Arabic script, late. Receipt for al-Khwājā Ibrāhīm Joshua for the house he rented in Ḥarat al-Yahūd in Darb al-Ḥamṣānī which is an …
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32854
عرض تفاصيل المستند
2738وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 719
Primary language
Arabic
State document, probably a decree fragment, huge script. Reused for later writing practice, contains a registration mark "والحمد لله وحده" and a name "فضائل بن …
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33414
عرض تفاصيل المستند
2739رسالةT-S 10J11.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Netanʾel b. Ṣedaqa (cf. ENA NS 21.3 and p. Heid. Hebr. 913) asking for assistance and extending condolences for the death of the …
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]ו[ . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . ] ספרים נרשמים י…
العلامات
- condolence
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2004
PGPID
2801
عرض تفاصيل المستند
2740ثيقة شرعيّةT-S 16.198
Marriage contract. Location: Tyre. Bride: Sitt al-Bayt bt. Yaʿaqov. There is a header decorated with fleurs-de-lis. (See Goitein's index card and the PGP record for …
Related Places
1
1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7445
عرض تفاصيل المستند
2741وثيقة رسميّةT-S AS 50.99
Document date
Muḥarram 557 Hijrī (21 December 1161–19 January 1162 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Bū Saʿd b. Bū ʿAlī the Jew in Fustat for the year 557 AH = 1161/62 CE if read …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
39028
عرض تفاصيل المستند
2742رسالةT-S AS 91.331
Primary language
Hebrew
Possibly a letter of praise for a notable named Yoshiyyahu, mentioning Yoʾav ben Ṣeruya, the temple, and the Sanhedrin. In Hebrew. Reused on verso for …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2024
PGPID
39405
عرض تفاصيل المستند
2743وثيقة رسميّةT-S AS 158.251
Primary language
Arabic
Small fragment of official correspondence in Arabic script. The ends of 4 lines are preserved. Mentions 'al-wilāya.' Reused on recto for a book list in …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
39090
عرض تفاصيل المستند
2744رسالةCUL Or.1080 J18
Approval for receiving money, to Nahray b. Nissim. Second half of 11th century. An unknown merchant approves that he received 300 dirhams from Nahray for …
recto
1. אלדי קבעת מן אבו יחיי נהראי ש דרה
2. יקבצהא מן מא יצל אליה פי אלמראכב
3. מן תחת ידה מע מא ידפע בעד דלך
recto
אשר קיבלתי מאבו יחיא נהוראי: ש' דרהמים, שאותם יגבה ממה שיגיע אליו באוניות (ויהיה) תחת ידו, (יחד) עם מה שישלם אחר כך.
Related People
1
2 نسخين 1 ترجمة
في PGP منذ
2017
PGPID
5658
عرض تفاصيل المستند
2745رسالةENA 2700.34
None
1. . . .
2. יא מולאי אלדיין אללה יכמל
3. עאפיתך ויסתגיב פיך
4. צאלח אלדעא ממלוכת[[ת]]ך
5. אם חסן בנת אלשופט
6. תקבל ידיהא אלכרימה
7. ותסאל חצרתהא אן תנפד
8. להא רסמהא אלדי …
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6638
عرض تفاصيل المستند
2746Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.104
Document date
Dhū l-Qaʿda 433 Hijrī (22 June 1042–21 July 1042 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Receipt of rent, in Arabic script. For al-raʾīs al-Dāwūdī, probably a Jewish communal leader, for a stable. The rent is 7 dirhams for the …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. صح لصاحب الشيخ(؟) الرىيس الداودي
3. ادام الله عزه عن اجرة الاسطبل
4. بالممصوصة لذي القعدة سنة ثلث وثلثين اربعمئة
5. من الورق …
العلامات
- dimme
1 نسخ
في PGP منذ
2020
PGPID
20241
عرض تفاصيل المستند
2747قائمة/جدولT-S K25.71
Primary language
Judaeo-Arabic
Document in the hand of Yefet b. David. Maybe listing expenses and income. Among many other items mentions al-bayt al-ṣaghīr, Dār al-Azraq, the house of …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38335
عرض تفاصيل المستند
2748قائمة/جدولT-S NS 320.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of an account for shipping flax, by Nahray b. Nissim and his partners. Around 1059. The account contains details about the purchase expenses, for …
recto
1. בשמ רחמ
2. אשתרית עלי ברכה אללה תעא[לי]
3. מא נצפה לך ישועה ונצ ליוס[ף]
4. ונהראי מן אלקאלוס ו שכאיר כתאן
5. בוצירי וזנהם כאלץ יו קנט ותלת
6. ליתי…
(23–24) מגיע מיוסף ומנהוראי על פי החצי, מ"ד דינר ושני שלישים ושמינית וחצי קיראט;
(25–26) מזה שילם נהוראי מ"ד דינר פחות קיראט וחצי;
(27–29) היתרה לחובתו, חצי ורבע ושמינית; מזה שילם בעד ההוצאות, קיראט וחצי; היתרה לחובתו: שני שלישים ושמינית, וחצי קיראט.
Related People
2
Related Places
2
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
6083
عرض تفاصيل المستند
2749رسالةJRL AF 41
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Addressed to Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen the descendant of Yehosef ha-Kohen Bet Din. Mentions a suftaja; 30 dinars; possibly …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32601
عرض تفاصيل المستند
2750رسالةT-S AS 146.3 + DK 242 (alt: XXI)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter draft from the Rabbanite leaders of Fustat/Cairo to the Rabbanite leaders of Ashqelon. Dating: Summer 1099 CE. The letter recounts how the Nagid Mevorakh …
א
1. בשמ רח
2. אל אילי הצדק ברוכי עליון גומלי חסד דורשי משפט
3. הזורעים על כל מים הוגי דת משולת מים הזהירים במצו[ת]
4. החרדים על דברי אלה[[ינו]] טובי השם והשמוע…
Related Places
2
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
630
عرض تفاصيل المستند