Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

21605 نتائج

  1. 151نصّ غير أدبيّT-S Ar.25.33

    Primary language
    Arabic

    F. 2v: Jottings in Hebrew script and Arabic script (e.g., "qāla mawlānā al-ḥakīm al-fāḍīl ʿIzz al-Dīn Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ṭarḥān(?)... qāla mawlānā al-ḥakīm al-fāḍīl …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18734
    عرض تفاصيل المستند

  2. 152رسالةT-S Ar.25.133

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: Shemuʾel b. Ḥofni’s Judaeo-Arabic commentary on Deuteronomy 11:26f. Verso: Arabic jottings, possibly a maxim or poetry; the lower text block is a copy of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18738
    عرض تفاصيل المستند

  3. 153قائمة/جدولT-S Ar.30.25

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    20371
    عرض تفاصيل المستند

  4. 154قائمة/جدولT-S Ar.34.25

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Dating: likely Ayyubid-era, as the format resembles that of T-S Ar.39.428 + T-S AS 183.83. AA/ASE.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    20540
    عرض تفاصيل المستند

  5. 155رسالةT-S Ar.35.25

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Very deferential. Likely a draft or formulary, since there are several abbreviations used.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    36178
    عرض تفاصيل المستند

  6. 156ثيقة شرعيّةT-S Ar.38.25

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal document(s). In Arabic script. The same block of text seems to be copied at least three times, followed by witness statements.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    20732
    عرض تفاصيل المستند

  7. 157ثيقة شرعيّةT-S Ar.39.25

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal document recording the receipt by a woman of the inheritance due to her from the administrator of intestate succession in Tinnīs. Dated: 10 Rabīʿ …

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    20842
    عرض تفاصيل المستند

  8. 158ثيقة شرعيّةT-S Ar.53.25

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Fragment (bottom part only). Location: Fustat. Probably a deed of gift from Avraham b. [...] b. Yefet, (There is a blank space after …

    Related Places
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2019
    PGPID
    21254
    عرض تفاصيل المستند

  9. 159رسالةT-S AS 10.25

    Primary language
    Arabic

    Possibly part of a letter. In Arabic script. The first words of about a dozen lines are preserved. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18758
    عرض تفاصيل المستند

  10. 160ثيقة شرعيّةT-S AS 25.46

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Small fragment from a power of attorney written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). No details preserved. (Information in part from CUDL)

    Related People
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16731
    عرض تفاصيل المستند

  11. 161رسالةT-S AS 25.153

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    Recto: unidentified, probably a piyyuṭ in Hebrew. Verso: unidentified, probably the beginning of a letter in Arabic. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    29262
    عرض تفاصيل المستند

  12. 162رسالةT-S AS 88.25

    Primary language
    Hebrew

    Letter of appeal for assistance. In Hebrew. From a woman. "I cannot. . . what I wrote you... a loaf of bread... two silver pieces... …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2026
    PGPID
    41642
    عرض تفاصيل المستند

  13. 163وثيقة رسميّةT-S AS 124.25

    Primary language
    Arabic

    Small fragment of a state document in Arabic script: "al-Anjab(?) Sulṭān al-[...].... ṣāḥabtuhū ilayhi..." Reused for Hebrew liturgical text on recto and verso. (Information in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18510
    عرض تفاصيل المستند

  14. 164Credit instrument or private receiptT-S AS 145.25

    Document date

    Order of payment advising Shelomo b. Yehuda ha-Kohen to pay a subsistence of 3 dinars for general living costs to the guardian Yaʿaqov b. Avraham …

    Related People
    1

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8618
    عرض تفاصيل المستند

  15. 165ثيقة شرعيّةT-S AS 147.25

    Dating: mid-11th century, since ʿEzra b. Menaḥem signed T-S 10J28.2 in 1052 CE. Marriage payments: 5 + 15 = 20 dinars. […] (Information from Mediterranean Society, III, p. 398.) See also T-S NS 327.146.

    1. ] . . .תי שנין למנינא
    2. עזרה ] בר מנחם אמר לה לגוהרה
    3. ] כדת משה וישראל ואנא אפלח ואיזון ואיקר
    4. ] דפלחין ומיקרין ומסוברין ית נשה[ . . . . . . . . . . .
    5. ]…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    في PGP منذ
    2004
    PGPID
    4129
    عرض تفاصيل المستند

  16. 166رسالةT-S AS 148.25

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from Peraḥya b. Yosef, Avraham Ibn Yijū’s nephew, to Saʿadya b. Avraham Ibn al-Amshāṭī. Introduced with Hebrew citations from Psalms 122:1-2 and 133:1 (mid-12th …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17523
    عرض تفاصيل المستند

  17. 167ثيقة شرعيّةT-S AS 149.25

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document mentioning the Nagid Yehuda b. Saʿadya. There are phrases about a man's legal competence (as in deathbed wills); quotes him as saying "my …

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    16429
    عرض تفاصيل المستند

  18. 168رسالةT-S AS 150.25

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. The handwriting resembles that of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya. Dating: Likely 12th or 13th century. Refers to a father, children, and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17626
    عرض تفاصيل المستند

  19. 169رسالةT-S AS 152.25

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Fragment from a commercial letter, mentioning that a letter from Abū l-Ḥusayn has arrived, and invoking the ʿaṣabiyya of the addressee to ask him to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17739
    عرض تفاصيل المستند

  20. 170رسالةT-S AS 153.25

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter to the Nagid Mevorakh. Only formulaic content is preserved. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    17840
    عرض تفاصيل المستند

  21. 171رسالةT-S AS 160.25

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter mentioning Abū Saʿīd, Efrayim, and Abū l-Faraj. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2018
    PGPID
    18030
    عرض تفاصيل المستند

  22. 172ثيقة شرعيّةT-S AS 165.25

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a legal document in Judaeo-Arabic. Dating: Likely 13th or 14th century based on hand and abbreviations (אלש[יך]). Mentions a bill of divorce (or …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37711
    عرض تفاصيل المستند

  23. 173رسالةT-S AS 168.25

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of a letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to one of his brothers.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38223
    عرض تفاصيل المستند

  24. 174رسالةT-S AS 170.25

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century. Refers to a period of a year and a half and a trust/security (amāna).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    38455
    عرض تفاصيل المستند

  25. 175وثيقة رسميّةT-S AS 176.25

    Primary language
    Arabic

    Bifolio from a fiscal accounting ledger. A jarīda (as mentioned on verso). Many entries preserved, several of which mention terms related to iqṭāʿs. Needs examination.

    Related Places
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37179
    عرض تفاصيل المستند

  26. 176رسالةT-S AS 178.25

    Primary language
    Arabic

    Small fragment of a mercantile letter in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    36875
    عرض تفاصيل المستند

  27. 177وثيقة رسميّةT-S AS 183.25

    Primary language
    Arabic

    Official receipt of some kind. For Bū Saʿīd b. Ibrāhīm. Very busy. Quite faded, too. There is the remnant of an earlier document on verso. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37535
    عرض تفاصيل المستند

  28. 178نصّ غير أدبيّT-S AS 184.25

    Primary language
    Arabic

    Medical recipes. One is to be applied with a cloth to the anus (al-maqʿada) (for hemorrhoids?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2023
    PGPID
    37547
    عرض تفاصيل المستند

  29. 179Credit instrument or private receiptT-S AS 187.25

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Order of payment signed by Abu Zikri Kohen for olive oil. Requires further examination.

    Related People
    1

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39953
    عرض تفاصيل المستند

  30. 180ثيقة شرعيّةT-S AS 206.25

    Primary language
    Hebrew

    Fragment of a legal document in Hebrew. Dating: ca. 16th century. The parties are Shemuel and Siman Ṭov. Mentions a sum of 20 medins.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39662
    عرض تفاصيل المستند

  31. 181رسالةT-S AS 207.25

    Primary language
    Hebrew

    Containing blessings for Yakhin ha-Sar (the same as in T-S 12.57 + T-S AS 150.23 (PGPID 3182)?) and also mentioning the title Yesod ha-Yeshiva and somebody's sons and two brothers.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2025
    PGPID
    40268
    عرض تفاصيل المستند

  32. 182رسالةT-S AS 212.25

    Primary language
    Hebrew

    Letter fragment from which only the address has been preserved. Dating is 16th-century or later based on the paleography. The letter recipient, Shemuʾel Ḥefeṣ, is …

    Related Places
    2

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2024
    PGPID
    39848
    عرض تفاصيل المستند

  33. 183ثيقة شرعيّةT-S F2(1).25

    Primary language
    Hebrew

    Legal document. In Aramaic. Location: Fustat. Dating: Looks old, maybe 11th century, but that is a guess. Needs examination.

    Related Places
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    23033
    عرض تفاصيل المستند

  34. 184ثيقة شرعيّةT-S K25.240.25

    Inferred date
    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Abū l-Majd is to give 11 dirhams to Yeshuʿa as maintenance from the rent of the compound. T-S K25.240 consists of small written orders, partly in Hebrew and partly in Arabic script, for monthly payments, made out of the rent-revenue from the pious foundation (waqf) 'Compound of the Poor' or from the pious foundation made by the physician al-Muhadhdhab.

    Related People
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8561
    عرض تفاصيل المستند

  35. 185قائمة/جدولT-S Misc.8.25

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    An alms list from Friday, Marheshvan, probably 1107 (given the overlap between recipients here and those in PGPID 4609). An opening of a letter in …

    recto, right

    1. بسم الله الرحمان الرحيم
    2. وصل كتاب حضرة مولاى
    3. الشيخ الاجل .............
    4. وادام تاييدة وبقاه ع...
    5. واولاه 

    recto, left

    1. ואנפק פיהם איצא
    2. יו…

    recto, right [Arabic characters]

    1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
    2. [I have] sent a letter to my honourable master,
    3. the sublime elde…
    Related People
    2
    Related Places
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    4643
    عرض تفاصيل المستند

  36. 186قائمة/جدولT-S Misc.10.25

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    23270
    عرض تفاصيل المستند

  37. 187نصوص أدبيّةT-S Misc.14.25

    Primary language
    Ladino

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    31523
    عرض تفاصيل المستند

  38. 188ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.2

    Karmī Ibn Shabīb. Same case as T-S NS 321.79 (PGPID 4273)

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8350
    عرض تفاصيل المستند

  39. 189Legal query or responsumT-S Misc.25.6

    Responsum regarding polygyny. Only the relevant passages in this responsum are brought in this work.

    TS Misc. Box 25, f. 6d+TS A 26.136c, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.155-161,N.H. 4-05-88, (P).Responsum regarding Polygyny. Only the relevant pass…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1988
    PGPID
    1374
    عرض تفاصيل المستند

  40. 190ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.8

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. Location: Fustat. Dated: 6 Tishrei 1530 Seleucid, which is 1218 CE. Inventory of a dead perfumer's shop, taken for purposes of dividing the …

    Related Places
    1

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8351
    عرض تفاصيل المستند

  41. 191رسالةT-S Misc.25.9

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yiṣḥaq ha-Melammed ha-Bavli, in Bilbays, to Abū Isḥāq b. Bū l-Rabīʿ and a judge named Eliyya, in Fustat. (Goitein's index card says that …

    Related Places
    2

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8352
    عرض تفاصيل المستند

  42. 192ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.10

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Bottom of a legal document. Location: Might be Palermo (פלרם), but this word is very faded. Dated: Elul 4904 AM = August 1144 CE. Settlement …

    Related Places
    1

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8353
    عرض تفاصيل المستند

  43. 193ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.13

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 4 Elul 1392 Seleucid, which is 1081 CE. Husband: Ṣedaqa b. Avraham. Wife: Rashīda bt. Yeshuʿa. Witnesses: Mevorakh …

    Related Places
    1

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8354
    عرض تفاصيل المستند

  44. 194ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.14

    End of a ketubba.

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8355
    عرض تفاصيل المستند

  45. 195رسالةT-S Misc.25.16

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Brief letter in Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Hillel b. ʿEli. Addressed to Abū Yaʿqūb, wishing him a good morning and reminding him to …

    1. בשמך רחמ
    2. צבח אללה חצרה מולאי אלשיך [
    3. אבו יעקוב אטאל [אל]לה בקאהא [ואדאם
    4. תאיידהא ועלא[ה]א ותמכינ[הא
    5. באנעם צבאח וא[. . .]בה וכפא[
    6. כל מחדור . [ . . .] …
    Related People
    1

    1 نسخ

    No Image
    في PGP منذ
    2020
    PGPID
    23352
    عرض تفاصيل المستند

  46. 196رسالةT-S Misc.25.19

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    NB: This was previously listed on PGP as T-S Ar.25.19.

    recto

    1. כתאבי יאסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן מצר לג' כלון
    2. מן טבת ערפך אללה ואיאנא ברכתה וסעאדה מא יליה ואלחאל סלאמה ונעמה למוליהמ…

    recto

    1. אני כותב, אדוני וראשי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, מפסטאט, בג'
    2. בטבת, יודיע אלוהים לך ולנו את ברכתו ואת אושרם של (החו…
    Related People
    2
    Related Places
    3

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    في PGP منذ
    1987
    PGPID
    1254
    عرض تفاصيل المستند

  47. 197رسالةT-S Misc.25.20

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso, with the address on recto: Letter from Madhkūr to Bū Yaʿqūb Yūsuf. In Judaeo-Arabic, with a ḥamdala in Arabic script at the end. He …

    Verso:

    1. בר
    2. אעלם מולאי אלשיך אבו יעקוב
    3. יוסף אדאם אללה תאידה
    4. אנני קד אנפדת צחבה
    5. מוצלהא דרהם ותמן תתפצל
    6. תנפד לי בה נצף רטל שראב
    7. נצפה נימוי(?) ונצפה ורד
    8. …
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8356
    عرض تفاصيل المستند

  48. 198وثيقة رسميّةT-S Misc.25.20

    Primary language
    Arabic

    Original use: Fiscal account. Specifying a term of months that ends Shawwāl 503 AH, which is 1110 CE.

    Related Documents
    1

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    في PGP منذ
    2021
    PGPID
    33709
    عرض تفاصيل المستند

  49. 199رسالةT-S Misc.25.21

    Primary language
    Arabic

    Bottom of a letter in Arabic script. With conventional greetings (قرات عليه السلام وعلى جميع من تحوطه عنايته السلام). The two lines in Hebrew underneath …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    في PGP منذ
    2022
    PGPID
    35952
    عرض تفاصيل المستند

  50. 200رسالةT-S Misc.25.22

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    في PGP منذ
    2017
    PGPID
    8357
    عرض تفاصيل المستند