Documents

Primary language

Judaeo-Arabic

Yefet is also known from other documents; he signed PER H 161 in Yemen in 1156 CE. And T-S 8J5.23 (dated 1169 CE) is a conditional bill of divorce which he granted to Sitt al-Fakhr before departing for Yemen (perhaps T-S 8J5.23 and T-S 12.585r were drawn up at the same time, and T-S 12.585v is evidence that the conditional divorce was fulfilled?).

Related People

1

Related Places

1

العلامات

• ib7
• india book
• maintenance
• slave
• yemen

2 نسخين 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

However, al-Mahdiyya is not mentioned, and it is not his hand, as evident, for example, from T-S G1.5a (+ T-S 12.397 + T-S AS 155.329), where he signed (published by M.A.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Legal document(s) with testimony concerning property and huge sums of money. […] The handwriting is similar to some bifolios from books of responsa, such as T-S Ar.48.53, T-S Ar.48.89, and T-S NS 164.175.

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1100–1138 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

T-S Ar.29.102 covers the years 1434–37 Seleucid = 1122–26 CE. T-S K2.59 covers the years 1438–41 Seleucid (= 1126–30 CE). T-S K2.22 covers the years 1458–1461 Seleucid (= 1146–50 CE).

Related People

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

There is at least one missing line between the two fragments (T-S AS 145.71 + T-S Ar.30.81), but the subject matter of recto and verso are exact matches. Join: Alan Elbaum. Cf. T-S AS 170.173 + T-S AS 170.174 (PGPID 38415).

العلامات

• abu sahl levi
• magic

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1135–1135 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

India Book, II,21 (T-S NS J241) and II,21c (T-S AS 158.393). Letter from Maḍmūn b. […] The copies of the letter are as follows: Copy 1 (the original by Maḍmūn): IB II,22 (T-S NS J240r), II,22a (Moss. IV,21.1), and II,23 (T-S 20.137r). […] Copy 2 (first copy by the clerk): IB II,24 (T-S NS J1). PGPID 5479. Copy 3 (second copy by the clerk): IB II,21 (T-S NS J241) and II,21c (T-S AS 158.393); i.e. this page.

Related People

4

Related Places

2

العلامات

• ib2
• india book

3 نسخ 1 ترجمة

Primary language

Hebrew

(Information from Goitein’s index card.) See also T-S 6J2.19 (PGPID 7602).

Related Places

1

Related Documents

1

1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

Accounts in the same hand and possibly from the same book are also found in T-S J1.54, BL OR 5554A.53-54r, Moss. VIII,476.1-2.

Related People

1

العلامات

• account
• al-tahirti
• flax
• trade

2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

(Information from Goitein's note card.) Same cluster: T-S NS J539 (PGPID 26500), Bodl. MS heb. d 68/107 (PGPID 6486), and CUL Or.1081 J61 (PGPID 8959).

العلامات

• capitation tax
• illness
• illness letter 969-1517
• jaliya
• petition
• (+ 1 المزيد)

1 مناقشة

Primary language

Hebrew

This is a continuation from the first part of the opening, in T-S 12.370. (Gil, Kingdom, vol. 2, Doc. #22.) VMR.

Related Documents

1

العلامات

• communal

1 نسخ

Primary language

Arabic

The format and scribal hand resemble T-S AS 188.63 (PGPID 40009). Requires further examination.

العلامات

• cmp
• dimme

1 نسخ

Primary languages

Arabic, Greek/Coptic Numerals

Several entries for the month of Jumādā, of an unspecified year. Same format as T-S AS 183.82 (PGPID 37889).

العلامات

• dimme

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Inferred date

1100–1138 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

(Information in part from CUDL) Cf. T-S 24.64 (PGPID 5538) for another enslaved person named Bakhtiyār.

Related People

3

العلامات

• slave

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Bareket, "The leaders of the Jews in Fustat", vol. 1 pp. 71-72, vol. 2, pp. 290, 380). VMR. See T-S 12.684 (PGPID 1690).

Related People

1

العلامات

• 11th c
• efrayim b. shemarya
• partnership

1 نسخ 1 مناقشة

Primary languages

Hebrew, Judaeo-Arabic

Goitein and Cohen see this as the same Efrayim from T-S 12.3 (PGPID 3153) (Information from CUDL) See also Goitein's index card.

العلامات

• communal
• petition

1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

Primary language

Hebrew

(Information from CUDL and Goitein's index card.) See T-S 8J7.9 (PGPID 2200) for a list of related documents.

Related People

2

1 مناقشة

Document date

1476-11-05 Seleucid (16 July 1165 CE)

This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 shelfmark. The divorce is between Elʿazar b.

1 مناقشة

Document date

1590-05-18 Seleucid (2 February 1279 CE)

This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 shelfmark. The divorce is between Shemuel b.

Related Places

1

1 مناقشة

Primary languages

Aramaic, Judaeo-Arabic

The legal formulae are nearly identical to those in T-S 12.19 (PGPID 5409).

العلامات

• power of attorney

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Hebrew

See Mann, Jews, II, p. 208. See also T-S 13J25.21.

Related Documents

1

1 مناقشة

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Same handwriting and layout (including the Judaeo-Arabic name on verso) as T-S AS 179.204.

العلامات

• order of payment

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Judaeo-Arabic

Handwriting looks very similar to T-S AS 157.200 (PGPID 29288).

Related People

1

1 نسخ

Primary language

Arabic

Petition or report to a vizier (beginning only), possibly under al-ʿAḍid (see line 4, where the blessing uses the verb ʿaḍada; thanks to Lara Balaa for this observation, though this blessing was also used for earlier viziers, see for example T-S Ar.39.304 (PGPID 20876), fol. 1v, l. 4). MR/ASE.

العلامات

• arabic script
• dimme
• lost archive
• petition
• report

3 نسخ 1 ترجمة

T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses.

العلامات

• education

1 مناقشة

T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses.

العلامات

• education

1 مناقشة

In his notecard (see attached), Goitein copied the shelfmark in one place as T-S NS 38.11, but that is incorrect.

Related Documents

1

العلامات

• ib5
• india book

2 نسخين

Primary language

Judaeo-Arabic

Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, JA3 in Bohak's edition, Judaeo–Arabic translation, "Pilate" recension), containing passages 2.3–3.8 (top of folio missing; lacuna at 3.6); written by the same scribe who wrote T-S NS 298.56 (PGPID 41694) and New York, JTS 2529.2 (Ar3) (PGPID 41695).

1 نسخ 1 ترجمة

Primary language

Judaeo-Arabic

Same writer and recipient as T-S 13J21.13 (addressed to Minyat al-Qa'id) and T-S 13J21.14 and Stras. 4110/90 (see tag).

Related Places

1

العلامات

• epidemic
• epidemic: fasl
• ibn habib's patient
• illness
• illness letter 969-1517
• (+ 8 المزيد)

1 نسخ 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

The sender requests a quick reply to his letter. See also T-S 10J14.12 and T-S Ar.18(1).137, letters by the same sender concerning the same matter.

Related People

3

Related Places

2

العلامات

• 13th c
• alexandria
• arabic address
• epidemic
• epidemic: wakham
• (+ 4 المزيد)

2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان

Inferred date

1237–1300 CE

Primary language

Judaeo-Arabic

Nissim. Same scribe as T-S AS 165.135 (a mystical or pietistic treatise) and likely T-S 8J6.16 (Efrayim b.

Related People

2

العلامات

• david i maimonides
• nagid

1 نسخ 1 مناقشة

Document date

Last decade of Ṭevet 4898 Anno Mundi (January 1138 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

(Information from India Book IV) See also T-S AS 146.219 (PGPID 17378) and T-S AS 149.119 (PGPID 17546).

Related People

2

Related Places

1

العلامات

• ib-untranslated-eng
• ib4
• india book

3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

Document date

545 Hijrī (1150–1151 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

The dead merchant Abū l-Fadāʾil b. Baqāʾ appears also in T-S AS 219.129 = T-S AS 219.131, a letter of Makhlūf b.

Related People

1

Related Places

1

العلامات

• communal
• draft
• ib-addenda
• ib5
• petition
• (+ 1 المزيد)

2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

Document date

Monday, 16 Sivan 1471 Seleucid (23 May 1160 CE)

Primary language

Judaeo-Arabic

(This is the earliest known document to refer to Netanʾel as Gaʾon; see also T-S 8J5.21 from later in the same month.) A cantor named Sheʾerit b. […] Soc. vol. 2, pp. 541 n. 117.) See also T-S AS 150.191 (PGPID 16459).

Related People

8

Related Places

1

2 نسخين 1 مناقشة

Primary language

Judaeo-Arabic

There are some similar letters (e.g. T-S 10J5.6 + T-S 20.113) from ca. 1100 concerning refugees from the Crusades; this might be connected, or it might be from some other period of crisis.

العلامات

• illness
• illness letter 969-1517

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary language

Judaeo-Arabic

Shaʾul/Shuʿayb Ibn al-Najera found in India Book 26ח = T-S 12.830 + T-S 8J5.13 (PGPID 9068), from January 1138 CE.

العلامات

• ib4

لا توجد ثبت المراجع والمصادر

Primary languages

Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

Ends with the ʿalāma/motto עזרת מעוז, perhaps identifying this as from the office of the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi (cf. T-S 10J24.7 + T-S 10J29.4 (PGPID 2971)). On verso there is either the beginning of a petition (a basmala then al-ʿabd al-mamlūk yu[qabbil]) with massive line spacing, or simply a draft of the first two lines.

Related Documents

1

لا توجد ثبت المراجع والمصادر