قائمة/جدول: ENA 2591.21
قائمة/جدول ENA 2591.21What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Fragment of a list of recipients of bread (twelve out of 22 receive 2 loaves each). Ca. 1107 (Information from Mediterranean Society, II, p. 465, App. B 101) | Four fragments in this shelfmark. Upper right: a literary text in square hand involving inheritance. Upper left: faded text, perhaps a part of a piyyut. Lower right: a list of names and sums - probably dispribution of bread for charity. Lower left: faded text , hard to read.
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Cohen, Mark
ENA 2591.21 1
Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).
....].[....]. ג
...]יה טיב ד
...]. ועמה ב
..]כלה א
..]ה ב
....]אני ג
...........] ב
......]ן ד
אלבעלבכי ג
אבן אלסקא ב
חמאה עיאש ג
אם הלאלה ב
צריר ב
בן אלחלאל ד
אלמגרבי[ה] א
א.[
ENA 2591.21 2
verso
שומר אללאבן [.]
אבו הלל ב
אלמגרבי ב
בנת אלתלית ב
רומיה א
זהיר ב
איתאם אלשירגי ב
אבו כליפה ג
..........] ב
אל[
אלקיסראני .
רומיה ב
אברהם ב
סעאדה א
סמחה ב
יתים [.]
- א..[
