ثيقة شرعيّة: T-S 13J8.21
ثيقة شرعيّة T-S 13J8.21What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Document of release concerning Avraham b. Shemuel and Sa’dan b. Sa’id, witnessed by Yosef ha-Kohen. (Information from Goitein's index cards.) See also BL OR 5550.1, another legal document involving Sa'dan b. Sa'id, dated 979 CE. EMS, ASE.
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J8.21 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- השטרות [
- ליצירה [
- ] איך בא [אברהם בן
- שמו[אל ] סעדאן בן סעיד [
- לא אנוס ולא שוגה ולא מוכרח ול[א
- ... ... ..... אני מודה לפניכם [
- ....תי וקיבלתי ונשתלמתי כל מה שה[יה
- ולא אצלו ולא ברשותו ולא תחת ידו וא[
- ולא .... ולא כלום ולא מ...... ול[א
- סחורה ולא דמי סחורה ולא [
- ערבון ולא פרעון ולא משלחות ולא ....
- לא מן ה.... ולא מן המנוי ולא מן השקול
- משוה פרוטה ולמעלה ושמתי אותו
- לע עליו ולא על על יורשיו אחריו ולא [
- ולא ערער ולא שמותא סתם ופירוש [
- בת אח ואחות יורש ונוחל אוכלי נכסא[י] ופ[רעי
- סעדאן זה עם יורשיו אחריו מביתי [
- אברהם ראש כלא בן שמואל בן אוכת יורש [
- לעמוד בענין ולהצילו מידם ולשלם לו כל [
- אחריות שטר אביזאר זה כחומר כל שטר[י
- ידי או מתחת יד יורשי אחרי להפריע ולבטל [
- ]ו ואין עושין ממנו דין לפי ששטר זה מס[
- וביריתיו מכל דר ומר ומכל דבר שקרוי [
- .. ..... .. ... מחוזק ומא [
- מודעים ומודעים היוצאים מתוך מודע[ים
- ב]ביט[ול] כל מ[ודעים
- עלי הכהן בר עמרם ננ הע [
- אברהם (?) .. .... אהרון בר [
- עלל הדן [ ]נן וקיימנן יתיה כדחא[זי
- סעדאן בן סעיד דבמדינת צובה ומחז[קא ה ב
- יוסף הכהן ראש מ[ ש מ ר י
T-S 13J8.21 1v
