رسالة: ENA 4100.7b

رسالة ENA 4100.7b

بيانات التعريف

علامة الرف
ENA 4100.7b
اللغات الأساسية
Arabic
Judaeo-Arabic
Unidentified language and script

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

Recto: Letter from a son, in Qūṣ, to his mother, presumably in Fustat. Written in Judaeo-Arabic and a cipher (lines 7-12; noticed by OZ; probably this is also in Judaeo-Arabic). The portion of the letter not in cipher mostly consists of regards, and a complaint that the addressee had sent no letter ever since Abū Manṣūr had left her, and he is angry at her. Verso: Another letter, in Arabic script mixed with Judaeo-Arabic (e.g., الכתאב, وשלום רב والسلام), possibly written by the same pen, but not by the same hand. Needs examination/decipherment.

العلامات

Additional metadata

Collection
Jewish Theological Seminary Library
Historical shelfmarks
ENA 4100, f. 7b; ENA 4100, fol. 7b
تاريخ الإدخال
In PGP since 2017
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

ENA 4100.7b 1

1

ENA 4100.7b 2

2
بيان أذونات الصورة
  • ENA 4100.7b: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
Jewish Theological Seminary Library, ENA 4100.7b. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/11951/, accessed November 23, 2024.
https://geniza.princeton.edu/documents/11951/