Search Documents

Filters

34,004 total results

  1. 1

    Legal documentMoss. VII,104.1

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Involves Abū l-Faḍl b. Abū Kathīr b. ʿImrān. There is a dead man, a …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  2. 2

    Literary textENA 2738.38

    Gnomic literature in Judaeo-Arabic including advice for dealing with a king. On the back is the name Yosef b. Avraham written twice.

    No Scholarship Records

    • 2
    • 1
    View document details
  3. 3

    Unknown typeT-S NS 224.191

    See PGP 23998

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  4. 4

    Legal documentT-S AS 151.42

    Legal document mentioning a certain Yiṣḥaq al-[...] and claims about sums of money. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 5

    LetterENA 2804.9

    Letter from Alexandria to Efrayim b. Shemarya, Fustat, requesting donation for the ransom of prisoners of the Byzantines, 11th century. On verso are Hebrew rhymed …

    Recto

    1. . . . . . . שלפי נעימות אג[ל]י שיש דגלי עלין
    2. . . . . . כה אגמי רצון אור זרוע בר נטוע וכ . . . ח . . .
    3. . . . . הם אחינו נכב[דינ]ו יקירנו חש[ובי…

    1 Transcription

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  6. 6

    LetterT-S AS 149.118

    Minute fragment, few words from the end of the name [...] b. Yishai. AA

    No Scholarship Records

    View document details
  7. 7

    Paraliterary textT-S Ar.34.217

    Medical prescriptions for "the little one" (al-ṣaghīra) Sitt al-Bayt(?) and for her son. In Arabic script. There is a section at the top for what …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  8. 8

    Unknown typeENA NS 85.619

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  9. 9

    LetterMoss. V,163

    Letter, probably mercantile, in Arabic script. Addressed to a certain "mawlāya l-ustādh", from a sub-ordinate. The sender asks the addressee to not put him at …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الـ[ـرحيم
    2. ما خفي عن مولاي الأستاذ اطال الله [بقاه وكبت حسدته]
    3. واعداه رقعتي التي كتبته (؟) لاحض..
    4. لحـ[..] من سو الحال وقد [
    5. حضر…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  10. 10

    Legal documentJRL SERIES B 4141

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Unclear if any of the substance is preserved.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  11. 11

    Legal documentT-S 10J26.12

    Court record mentioning Abū l-Mufaḍḍal Menaḥem and Ibn al-ʿAnbarī. Dated: Thursday, 18 Av 1536 Seleucid = 20 July 1225 CE, under the authority of Avraham …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  12. 12

    LetterT-S 16.261

    Recto: Letter from Shelomo b. Yehuda to Shelomo Ha-Rofe b. Eli, Tripoli (Lebanon), 1039. Shelomo b. Yehuda writes about Natan b. Avraham, a young challenger …

    1. השלומות התמימות המקוימות הרשומות החתומות ליקירנו וזקיננו
    2. וחשובנו כב קד מר ורב שלמה הזקן הרופא החכם והנבון העשוי נחת
    3. רוח במבצר סינים האוהב בעלי תורה …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  13. 13

    Unknown typeBodl. MS heb. d 77/10–11

    Document in Judaeo-Arabic, maybe a letter. Different hand than recto. Mentions a woman several times. Needs examination. There is also some Hebrew literary text.

    No Scholarship Records

    • 10 verso
    • 11 recto
    View document details
  14. 14

    Unknown typeT-S AS 217.140

    Letter with some list of items? late - needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  15. 15

    LetterT-S 8J18.8

    Letter from Avraham b. David b. Sughmār, probably in Alexandria, to his son, David, in Fustat. Dating: ca. 1055 CE. The father rebukes his son …

    recto

    1. כתאבי יאולדי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך ומן

    2. תופיקה לא אכלאך ראש חדש מרחשון כתמה אללה עליך [ועלינא באחסן]

    3. כא[ת]מה וקרב אלגמע ב…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  16. 16

    Unknown typeT-S Misc.25.67

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: Looks 14th c or later based on the hand, but this is a guess. Written in a high register, with …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  17. 17

    LetterT-S Ar.39.361

    Recto, with address on verso: Letter in Arabic script addressed to al-muʿallim Yehuda KR[...]. Verso and margins of recto: Business letter in Judaeo-Arabic, involving the …

    No Scholarship Records

    View document details
  18. 18

    LetterT-S 13J6.29

    Recto with the address on verso: Letter from an unknown sender, in Ṣahrajt, probably sent to Efrayim b. Shemarya. Dating: First half of the 11th …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  19. 19

    LetterT-S Ar.30.163

    Letter in Arabic script. The sender is a man from Alexandria who was forced to flee from that city because he was unable to pay …

    1. ] سيدنا حفضه الله تعالا ان رجل من اهال
    2. اسكندرية ان له عشرة ايام بلمشي هو وابنه
    3. ضلموه في ابنه طلبو يوزنوه وما جله(؟) واحتجت احدنا
    4. وهربت ولم املك خروب…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  20. 20

    LetterAIU VII.E.71

    Late letter in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  21. 21

    Legal documentT-S AS 151.53

    Much faded, but seems to be from the bottom part of a legal deed. AA

    No Scholarship Records

    View document details
  22. 22

    Legal documentT-S NS J401a

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Consists almost entirely of legalese. Involves a parnas and his wife Sitt al-Milāḥ.

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 23

    LetterT-S 10J9.15

    Beginning of a letter from Shemuel b. Hofni (977-1013) to Avraham and Tanhum, the sons of Yaʿaqov, in Fez, Morocco, in excellent calligraphic script. Dated …

    Recto

    א

    1. שמואל הכהן [רא]ש הישיבה שלגולה
    2. בן חפני הראש אב הישיבה שלגולה 
    3. [ב]ן כהן צדק ראש הישיבה שלגולה 
    4. [אל ז]קני השכל וישישי מדע ושבי החכמה [ו]שרי הת…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  24. 24

    LetterT-S AS 152.227

    Letter of appeal for charity. Fragment (upper part only). The op line is in Arabic script (the address?), and the rest in Judaeo-Arabic. The sender …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 25

    List or tableJRL Gaster heb. ms 1636/14

    Accounts in Judaeo-Arabic. Extensive and well-preserved. Likely pertaining to rents for the qodesh. Dated: '430, probably 1430 Seleucid, which is 1118/19 CE. Needs examination and …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  26. 26

    Unknown typeENA NS 83.79

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    View document details
  27. 27

    Unknown typeJRL Gaster ar. 296

    Document in Arabic script. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  28. 28

    Unknown typeENA 3971.33

    Arabic script (VMR)

    No Scholarship Records

    Tags

    • verso
    • recto
    View document details
  29. 29

    Legal documentT-S 13J1.17

    Legal document. Dated: Wednesday, 13 Ṭevet 1377 Seleucid = 14 December 1065 CE. In which Ḥabība bt. Natan b. Sason. acknowledged receipt from Moshe b. …

    1. קול מן אתבת שהאדתה אכר הדא אלכתאב אן חביבה
    2. אבנה מר נתן בן ששון נע אשהדתנא עלי נפסהא ברצאהא
    3. ושהותהא אנהא קד קצבת מן מר משה בר יהודה נע אל
    4. מערוף באבן …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 30

    List or tableENA 3150.8

    Memorial lists for al-ʿAṣṣār and the judge (al-Dayyān) Shelomo. (Information from Goitein’s index card)

    1 Discussion

    • recto
    • verso
    View document details
  31. 31

    Unknown typeENA NS 85.1152.1

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  32. 32

    Unknown typeENA 3669.9

    Pen trials and practice signatures. Late.

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  33. 33

    LetterENA NS 22.20

    The writer addressing his first cousin, a woman, who probably was his in-law, expresses the wish that the extended family may be reunited in one …

    1. ש[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. אנני [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    3. מן אלכיר ו.[. . . . . . . . . . . . . …

    1 Transcription 1 Discussion

    • 2
    • 1
    View document details
  34. 34

    LetterJRL Gaster ar. 535

    Letter, most probably, in Arabic script. The name Bū l-Faraj is readable in an otherwise fragmentary piece.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  35. 35

    Unknown typeT-S NS 224.86

    Very damaged and faded, hardly legible, probably from a legal deed.

    No Scholarship Records

    View document details
  36. 36

    Literary textT-S Ar.30.162

    Homily on knowledge and justice. In Judaeo-Arabic. Probably medieval. Information from Baker/Polliack catalog.

    No Scholarship Records

    View document details
  37. 37

    LetterT-S 8J22.28

    Letter segment in the hand of Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Ramla, September or October 1052.

    1. בשם יי
    2. כתאבי אליך יאכי ומולאי אטאל אללה
    3. בקאך ואדאם עיזך ותאידך וסלמתך מין אלרמלה
    4. לסית אין בקי מין גמאדי ען חאל סלמה ועפיה
    5. ולחמד לילה רב אלעולמין (!)…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  38. 38

    List or tableT-S Ar.30.188

    Accounts in Judaeo-Arabic. Several foods and materia medica are listed.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  39. 39

    Legal documentT-S 12.784

    Partnership deed regarding a money exchange store. Around 1085. Yahya b. Eli b. Yosef Kohen Fasi and Sason b. Natan agree to have a partnership. …

    recto

    1. נסחי למהוי לזכו ולראיה ודלך [ ]

    2. גאלטין ולא סאהיין ולא עלה בנא ולא מרץ ולא גיר דלך מן אלאעראץ אלמ[פסדאת אלא בלב]

    3. שלם ובנפש חפצה נחן מקרין …

    Recto

    We asked God for guidance and contracted a partnership between us. I, Yaḥyā ha-Kohen, produced from my property five hundred gold dinars, of ex…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 40

    LetterAIU VII.E.50

    Late letter in Judaeo-Arabic to Senyor Karo y Frances & Company (numerous letters to the same addressee have survived: see tag). Needs further examination. ASE.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  41. 41

    LetterT-S AS 153.25

    Letter to the Nagid Mevorakh. Only formulaic content is preserved. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 42

    LetterT-S NS J160 + Moss. IV,20.1

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe. Two fragments comprising the left side of recto. The handwriting is better than usual. …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  43. 43

    LetterT-S NS J281

    Letter/petition to a certain David ha-Sar in which the writer asks him to intercede on his behalf with al-Sadīd. Dating: late 12th or early 13th …

    No Scholarship Records

    View document details
  44. 44

    Literary textT-S NS 303.14

    Translation of Song of Songs 8:11-14 with Hebrew incipits; Judaeo-Arabic final note and marginal notes. (Information from Shivtiel/Niessen.)

    No Scholarship Records

    View document details
  45. 45

    List or tableT-S Ar.39.368

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Lists names.

    No Scholarship Records

    View document details
  46. 46

    Unknown typeDK 36.30

    Awaiting description

    No Scholarship Records

    View document details
  47. 47

    LetterENA 3696.2

    Letter in Judaeo-Arabic (FGP). Probably no earlier than 15th century. ASE.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  48. 48

    State documentT-S AS 100.78

    The beginnings of two lines of an official letter in Arabic script. On verso reused for Hebrew seliḥot.

    No Scholarship Records

    View document details
  49. 49

    Literary textCUL Or.1080 4.12

    28 pages from a cookbook in Catalan. The hand is 15th-century according to Eleazar Gutwirth. Many recipes for dishes containing meat and fish. Soups and …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  50. 50

    Legal documentBL OR 12292.29

    Testimony or narrative about events in Florence (פירנצה). Dated: 17 Tevet 5609 AM (January 1849). A man who was known as an impious alcoholic fell …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details